Примери коришћења La rambla на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nearby is the La Rambla.
Улица је у близини Ла Рамбла.The La Rambla is the most famous street in the city.
Ла Рамбла е једна од најпрометнијих улица града.Detailed tag near La Rambla.
Улица је у близини Ла Рамбла.La Rambla is one of the most famous streets in the city.
Ла Рамбла е једна од најпрометнијих улица града.The hotel is near La Rambla.”.
Улица је у близини Ла Рамбла.La Rambla is one of the most vibrant places in the city.
Ла Рамбла е једна од најпрометнијих улица града.Top attractions of La Rambla.
Занимљиво тржиште од Ла Рамбла.The Police station in La Rambla was the most requested booking.
Полицијска станица у Ла Рамбли била је најтраженија резервација.Beautiful building on La Rambla.
Занимљиво тржиште од Ла Рамбла.La Rambla is exactly 1.2 kilometres long and nearly everyone who visits Barcelona walks along it.
La Rambla je duga tačno 1. 2 kilometra, i skoro svako ko poseti Barselonu prošeta ovom ulicom.Stunning apartment on La Rambla.
Занимљиво тржиште од Ла Рамбла.It's right off La Rambla(a long, popular central thoroughfare, see below), so the market is typically very busy.
Одмах поред Ла Рамбле( дуга, популарна централна улица, види доле), тако да је тржиште обично веома заузето.Fantastic location on La Rambla.
Занимљиво тржиште од Ла Рамбла.Poet Federico García Lorca said about La Rambla,“It is the only street in the world which I wish would never end.”.
Шпански песник Федерико Гарсија Лорка је рекао за Рамблу:„ То је једина улица на свету за коју бих волео да нема краја.It is similar to Barcelona's La Rambla.
To je kao La Rambla u Barseloni.Most of them are at La Rambla and surroundings.
Najviše ih je u Korči i okolini.The complex is located on Calle La Rambla.
Улица је у близини Ла Рамбла.Nearest clubs: Apollo on Carrer Nou de La Rambla, although Plaça Reial is also near.
Најближе клубови Аполло на Царрер Ноу де ла Рамбла, иако Плаца Реиал је близу.Barcelona's most famous street is La Rambla.
St. Christopher's Inn- This hostel near La Rambla is all about location: it's perfect.
Цхристопхер' с Инн- Овај хостел у близини Ла Рамбла је све о локацији: савршен је.The main walking road in Barcelona is La Rambla.
Највећа улица у Барселони је Рамбла.It is easily walkable to La Rambla and top spots, and has a number of interesting bars and restaurants just near the hotel.
То је лако ходати до Ла Рамбла и топ мјеста, и има бројне занимљиве барове и ресторане у непосредној близини хотела.Don't forget to try the homemade tapas here too- delicious!(La Rambla, 109).
Не заборавите да пробате и домаће тапас овде- укусно( Ла Рамбла, 109).La Rambla can be considered a series of shorter streets, each differently named, hence the plural form Les Rambles(Spanish: Las Ramblas).
Ла Рамбла може сматрати низ краћих улица, сваки другачије зове, па множина Лес Рамблес( шпански: Лас Рамблас).El Raval is one of the two historical neighborhoods situated next to la Rambla(the other being the Barri Gotic).
Ел Равал је један од два историјска насеља налазе поред ла Рамбла( други је у Барри Готиц).La Rambla can be considered a series of shorter streets, each differently named, hence the plural forms Las Ramblas(Spanish) and les Rambles(Catalan).
Ла Рамбла може сматрати низ краћих улица, сваки другачије зове, па множина Лес Рамблес( шпански: Лас Рамблас).It is believed to return to Barcelona you need to drink a sip of water from the Canaletes spring,which is located at the end of La Rambla.
Сматра се да је за повратак у Барселону потребно попити гутљај воде из извора Цаналетес,који се налази на крају Ла Рамбла.La Rambla was laid out in 1766, following the contours of the medieval city walls that had bounded this part of Barcelona since the 13th century.
La Rambla je napravljena 1766. godine, i pratila je konture srednjevekovnih gradskih zidina, koje su se ovde nalazile od 13. tog veka.Connecting the central Plaça de Catalunya to the Christopher Columbus Monument at Port Vell, La Rambla is a must see for those wanting to explore the very best of Barcelona.
Повезивање централни Плаца де Цаталуниа на Кристофер Колумбо споменика у Порт Велл, Ла Рамбла је муст сее за оне који желе да истражују најбоље у Барселони.You can roll the length of La Rambla and get around the famous Mercat de la Boqueria, and the beach has wheelchair access and people on hand to help.
Можете преклапати дужине Ла Рамбла и кретати се око познатог Мерцат де 
