Примери коришћења Land is worth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This piece of land is worth nothing.
Komad zemlje nije vredan.I'm not exactly sure how much your land is worth.
Нисам сигуран колико ти вреди земља.The land is worth more than that.
Sada ta zemlja okolo vredi više.That is twice what the land is worth.
To je dva puta više nego što vredi zemlja.Do you realize how much this land is worth?
Jesi li svestan koliko vredi ova zemlja?This land is worth much more than that now.
Sada ta zemlja okolo vredi više.They can't really remodel, but the land is worth something.
The land is worth over $30 million.
Zemlja je vrijedna preko 30 milijuna dolara.By my estimates,that's three times what the land is worth.
Now, that little piece of land is worth… $500, $600 at most.
Sad taj mali komad zemlje vrijedi… 500, 600 dolara najviše.The land is worth four hundred shekels of silver?
Zemlja vredi četiri stotine sikala srebra između mene i tebe; šta je to?The land that he has taken over andguards like a snake… That land is worth crores.
Zemlja koja je preuzeta istražari koji su kao zmije… to zemljište vredi para.The land is worth 400 silver coins.2 But what's that among friends?
Земља вреди четристо сикала* сребра, али шта је то између?My lord, listen to me; the land is worth four hundred shekels of silver.
Господару, чуј ме; земља вриједи четири стотине сикала сребра.The land is worth 400 shekels of silver, but what's that between us?
Земља вреди четристо сикала* сребра, али шта је то између?This option is especially good for a small garden,where every square meter of land is worth its weight in gold.
Ова опција је посебно добра за мали врт,где сваки квадратни метар земље вреди своју тежину у злату.The land is worth 400 shekels of silver, but what's that between us?
Земља вреди четиристо сикала* сребра, али шта је то између мене и тебе!It's more than your land is worth, really… but I will stretch a point. $1,500.
The land is worth 400 shekels of silver, but what's that between us?
Zemlja vredi četiristo sikala* srebra, ali šta je to između mene i tebe!My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
Gospodaru, čuj me; zemlja vredi četiri stotine sikala srebra izmedju mene i tebe; šta je to? Samo ti pogrebi mrtvaca svog.The land is worth four hundred shekels of silver, what is that between me and you?
Земља вреди четристо сикала* сребра, али шта је то између?The land is worth 400 pieces of silver, but what is that between me and you?
Zemlja vredi četiristo sikala* srebra, ali šta je to između mene i tebe!The land is worth four hundred shekels of silver, what is that between me and you?
Zemlja vredi četiristo sikala* srebra, ali šta je to između mene i tebe!The land is worth four hundred shekels of silver; but what is that between me and you?
Земља вреди четиристо сикала* сребра, али шта је то између мене и тебе!The land is worth hundreds of millions of euros, but the buyers paid only 82,000 euros.
Zemljište vredi više stotina miliona evra, ali su kupci platili samo 82. 000 evra.And land is worth more than life, just like a horse is worth more than a woman.
A zemlja je vrednija od života, baš kao što The land is worth $1.2 million, but it looks like your father paid someone 15 for it.
Zemlja je vrijedna 1. 2 milijuna, ali izgleda da The land was worth dying for.
За ову је земљу вредело умрети.Bobby gave mom more than that land was worth.
Bobi je mami dao više nego što ta zemlja vredi.
