Sta znaci na Srpskom LARES - prevod na Српском

Именица

Примери коришћења Lares на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lares is isolated.
Lares je izolovan grad.
My father was first officer on the lares.
Moj otac je bio prvi oficir na Laresu.
On Lares and Salkantay trek you can.
Sa druge strane, na Salkantay ili Lares trek možeš samostalno.
She asked for Detective Lares, her husband.
Tražila je detektiva Laresa, svog muža.
The Lares Compitalicii are synonymous with the Lares Augusti of Augustan reform.
Lares Domestici: лари из куће, вероватно су били идентични са Lares Familiares.
She paid another to her new domestic Lares, and one to her husband.
Још једну је платила свом новом домаћем лару, а једну свом мужу.
Because of these associations, Lares are sometimes categorised as household gods, but some had much broader domains.
Због ових асоцијација, лари се понекад категоришу као кућни богови, али неки су имали много шире домене.
Well, my Spanish is rusty, but it seems there's been an outbreak of an unknown viral illness in Lares, Puerto Rico.
Španski mi nije baš najbolji, ali izgleda da je došlo do epidemije nepoznate bolesti u Laresu, Portoriko.
These Lares Compitalicii were celebrated at the Compitalia festival(from the Latin compitum, a crossroad) just after the Saturnalia that closed the old year.
Ови Lares Compitalicii су се славили на фестивалу Компиталија( од латинског compitum, раскрсница) непосредно после Сатурналија које су затварале стару годину.
Poverty and political estrangement with Spain led to a small butsignificant uprising in 1868 known as Grito de Lares.
Сиромаштво и политичка удаљеност од Шпаније допринели су избијању једног малог али значајног устанка 1868.познатог као Побуна у Ларесу( шпански: Grito de Lares).
Compared to Rome's major deities, Lares had limited scope and potency, but archaeological and literary evidence attests to their central role in Roman identity and religious life.
У поређењу са главним божанствима Рима, лари су имали ограничену моћ, али археолошки и књижевни докази сведоче о њиховој централној улози у римском идентитету и верском животу.
Poverty and political estrangement with Spain led to a small butsignificant uprising in 1868 known as"El Grito de Lares"(the"Cry of Lares").
Сиромаштво и политичка удаљеност од Шпаније допринели суизбијању једног малог али значајног устанка 1868. познатог као Побуна у Ларесу( шпански: Grito de Lares).
Lararium with painted figures at the House of the Vettii,Pompeii: Two Lares, each holding a rhyton, flank an ancestor-genius holding a libation bowl and incense box, his head covered as if for sacrifice.
Лараријум са осликаним фигурама у Кући Ветија,Помпеја: Два лара, од којих сваки држи ритон, са стране су генија предака који држи чинију за либацију и кутију за тамјан, покривене главе као за жртву.
Poverty and blackjack online political estrangement with Spain led to a small butsignificant uprising blackjack online in 1868 known as Grito de Lares.
Сиромаштво и политичка удаљеност од Шпаније допринели су избијању једног малог ализначајног устанка 1868. познатог као Побуна у Ларесу( шпански: Grito de Lares).
Fresco in Pompeii depicting two lares with rhyton and situla, genius offering at an altar, flute-player, servant with vase and servant pushing a pig to the altar; below: altar with fruits and eggs between two snakes("agathodaimones").
Фреска у Помпеји која приказује два лара са ритоном и ситулом, генија уз олтар, свирача флауте, слугу са вазом и слугу који гура свињу до олтара; испод: олтар са воћем и јајима између две змије.
In the"solemn and sumptuous" rites of Compitalia, a pig was led in celebratory procession through the streets of the vicus,then sacrificed to the Lares at their Compitalia shrine.
У„ свечаним и раскошним“ обредима, свиња је вођена у слављеничкој поворци улицама округа, азатим је жртвована ларима у њиховом светилишту Компиталија.
Lares are represented as two small, youthful, lively male figures clad in short, rustic, girdled tunics- made of dogskin, according to Plutarch.[7] They take a dancer's attitude, tiptoed or lightly balanced on one leg.
Лари су представљени као две мале, младалачке, живахне мушке фигуре обучене у кратке, рустичне, опасане тунике- направљене од псеће коже, према Плутарху.[ 1] Заузимају плесачки став, на прстима или балансирајући на једној нози.
Over the course of the story, The Nameless Hero becomes acquainted with several characters, the most notable of which are Diego, Lee, Cor Angar, Lester,Gorn, Lares, Milten, and Xardas.
Током развоја приче, безимени јунак упознаје неколико карактера у игри, најзначајнији су ту карактери који се зову: Дијего, Ли, Кор Ангар, Лестер,Горн, Ларес, Милтен и Зардас.
In wealthier households, they tend to be found in servant's quarters and working areas.[29]At Pompeii, the Lares and lararium of the sophisticated, unpretentious and artistically restrained House of Menander[30] were associated with its servant quarters and adjacent agricultural estate.
У богатијим домаћинствима, обично су се налазиле у одајама за послугу и радним просторима.[1] У Помпеји, лари и лараријум софистициране, непретенциозне и уметнички суздржане куће Менандра[ 2] били су повезани са њеним одајама за слуге и пољопривредним имањем.
Once his first beard had been ritually cut off, it was placed in their keeping.[34] On the night before her wedding, a Roman girl surrendered her dolls, soft balls, andbreastbands to her family Lares, as a sign she had come of age.
Када му је прва брада ритуално одсечена, стављена је на чување лару.[ 1] У ноћи пре венчања, Римљанка је предавала своје лутке, лопте инаруквице својој породици лара, као знак да је пунолетна.
The city of Rome was protected by a Lar, or Lares, housed in a shrine(sacellum) on the city's ancient, sacred boundary(pomerium).[37] Each Roman vicus(pl. vici- administrative districts or wards)had its own communal Lares, housed in a permanent shrine at a central crossroads of the district.
Град Рим је био заштићен ларом, или ларима, смештеним у светилишту на древној, светој граници града.[ 1] Сваки римски vicus( пл. vici- административни округ)имао је своје комуналне ларе, смештене у сталном светилишту на централној раскрсници округа.
Official cult to the Lares Augusti continued from their institution through to the 4th century AD.[8] They are identified with the Lares Compitalicii and Lares Praestites of Augustan religious reform.[9] Lares Compitalicii(also Lares Compitales): the Lares of local communities or neighbourhoods(vici), celebrated at the Compitalia festival.
Званични култ Lares Augusti се наставио од њихове институције до 4. века нове ере.[ 1]Lares Compitalicii: лари локалних заједница или насеља, који се славе на фестивалу Compitaliа.
Резултате: 22, Време: 0.0318

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски