Примери коришћења Large domestic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Catch large fish in large domestic reservoirs and replace them with young.
Ухватите Now, SongLi has become a major enterprise,gradually develops into one of the large domestic battery manufacturer.
Сада, СонгЛи је постао главни подухват,постепено се развија у једну од великог домаћег произвођача батерија.We have a large domestic market with enormous potential which looks attractive to investors from Asia and the Middle East," comments Parfenchikov.
Ми имамо велико унутрашње тржиште са огромним потенцијалом, и оно је привлачно за инвеститоре из Азије и са Блиског истока”, коментарише Парфенчиков.Our main goal is to make use of one of the major competitive advantages of Russia: a large domestic market.
Према његовим речима,„ мора се искористити једна од главних конкурентних предности земље- велико унутрашње тржиште“.Large domestic and foreign companies, parts suppliers and industrial service providers have made an overall arrangement, followed by small and medium-sized enterprises.
Велике домаће и стране компаније, добављачи делова и пружаоци индустријских услуга остварили су свеобухватан аранжман, а затим мала и средња предузећа.Russia has enormous resources, it is independent in energetics[sic] and raw material, has talented and educated people,has a large domestic market and should be immune to sanctions…'.
Русија има огромне ресурсе, енергетски и сировински је независна, има талентоване и школоване људе,има велико домаће тржиште и морала би бити имуна на санкције.The presence of a large domestic market should also be considered an important driver of the Industrial Revolution, particularly explaining why it occurred in Britain.
Присуство великог домаћег тржишта треба такође сматрати важним покретачом индустријске револуције, посебно при разматрању разлога њене појаве у Британији.The characteristic anime art style emerged in the 1960s with the works of Osamu Tezuka and spread internationally in the late twentieth century,developing a large domestic….
Карактеристични стил уметности аниме настао је 1960-их година са радовима Осаму Тезуке, а раширио се на међународном плану крајем двадесетог века,развијајући велику домаћу и интернационалну публику.The reasons behind its success include its large domestic automotive industry, the technology sector that promotes innovation, and a system of democracy that protects intellectual property rights.
Разлози за њен успех су велика домаћа аутомобилска индустрија, технолошки сектор који подстиче иновације и систем демократије који штити предузетничка и интелектуална права.The proposed complex was to meet all modern international standards andat the same time serve as a training base for the Olympic team and arena for large domestic and international competitions.
Предложени комплекс је требало да испуни све савремене међународне стандарде иистовремено да служи за тренинге олимпијског тима и да буде арена за велика домаћа и међународна такмичења.Around the size of a large domestic cat, the arctic fox is best known for its distinctively white winter coat, which renders the animals practically invisible amidst their snowy surroundings.
Физички опис Око величине велике домаће мачке, арктичка лисица је најпознатија по свом изразито белом зимском капуту, који чини животиње практично невидљивим у њиховом сњежном окружењу.The characteristic art style of Anime emerged in the 1960s with the works of Osamu Tezuka and spread internationally in the late 20th century,developing a large domestic and international audience.
Карактеристични стил уметности аниме настао је 1960-их година са радовима Осаму Тезуке, а раширио се на међународном плану крајем двадесетог века,развијајући велику домаћу и интернационалну публику.The initiative for accelerating this procedure started after the meeting of the Prime Minister of the RS, large domestic companies, representatives of the Scientific and Technology Park Belgrade and its hardware companies, held in June 2018 in the STP complex on Zvezdara.
Иницијатива за убрзање ове процедуре започета је након састанка председнице Владе РС, великих домаћих компанија, представника Научно-технолошког парка Београд и његових хардверских компанија чланица, одржаног у јуну 2018. године у комплексу НТП на Звездари.Products and several large domestic enterprises have many years of lactam partnership, coke, ammonium sulfate particles extruded products annual sales of about 40 million tons, with annual sales income of about 280 million yuan, since its inception, has become the industry's leader, at present, the company operating in good condition and prospects for development, gradually expand the scale of operation.
Производи и неколико великих домаћих предузећа имају дугогодишње лактам партнерство, кокаин, амонијум сулфат честице екструдиране производе годишњи промет од око 40 милиона тона, са продаје годишњи приход од око 280 милиона јуана, од свог оснивања, постала је лидер у индустрији, у овом тренутку, компанија послује у добром стању и перспективу за развој, постепено прошири обим операција.Moreover, as Paul Pillar explains in his important book Why America Misunderstands the World, the United States' unusual historical experience,geographic isolation, large domestic market, and general ignorance has weakened its ability to fashion viable foreign-policy strategies.
Штавише, како Пол Пилар објашњава у својој важној књизи„ Зашто Америка не схвата свет“, необично историјско искуство Сједињених Држава,географска изолација, велико домаће тржиште и опште незнање ослабили су способност ове земље да формира одрживе спољнополитичке стратегије.What is the largest domestic cat breed?
Која је највећа домаћа мачка?Largest domestic cats.
Највеће домаће мачке.The Largest Domestic Cats.
Највеће домаће мачке.The largest domestic and international companies have chosen Inđija!
Највеће домаће и светске компаније изабрале су Инђију!Setting such an aggressive timeline to close- once and for all- the largest domestic ivory market in the world is globally significant,” Pepper reportedly said.
Постављање таквог агресиван рок за затварање- једном за свагда- највећа домаћа слоноваче тржиште у свету је глобално значајан," Изјавио је Савјет за одбрану природних ресурса.Setting such an aggressive timeline to close- once and for all- the largest domestic ivory market in the world is globally significant,” said the Natural Resources Defense Council.
Постављање таквог агресиван рок за затварање- једном за свагда- највећа домаћа слоноваче тржиште у свету је глобално значајан," Изјавио је Савјет за одбрану природних ресурса.Largest domestic luxury-retailers have expressed their willingness to participate while consultations are taking place with major tax free refund companies Global Blue and Premier Tax Free(Fintrax).
За учешће у пројекту су спремни највећи домаћи луксузни тржни центри, а преговори се воде и са основним оператерима tax free- Global Blue и Premier Tax Free( Fintrax).We will strive to build the largest domestic technology R& D, design, manufacturing, service, production, sales, post video production and after-sales one-stop service system.
Ве ће се трудити да изградимо највећи домаћи технологије Р& Д, пројектовање, производњу, услуге, производња, продаја, после видео продукцију и након продаје оне стоп сервис систем.With a population four times the size of the United States,there is no question that China will have the largest domestic market for AI applications.
Са популацијом четири пута већом од америчке,нема сумње да ће Кина имати највеће домаће тржиште за примену AI.Of December 12, 2008, where is established that the largest domestic pharmaceutical manufacturer has concluded pharmacy sales and purchase agreements with only seven pharmaceutical wholesalers.
Од 12. 12. 2008. године, у којем је утврђено да је највећи домаћи произвођач лекова закључивао уговоре о купопродаји лекова само са седам веледрогерија.NIS is one of the most profitable companies in Serbia and one of the largest domestic exporters.
НИС је једна од најпрофитабилнијих компанија у Србији и један од највећих домаћих извозника.By 2025, a comprehensive investment program of USD2.2bn is envisaged, with NIS remaining at the top of the list of the largest domestic investors.
До 2025. године предвиђен је обиман програм инвестиција у износу од 2, 2 милијарде долара чиме ће НИС остати у самом врху листе највећих домаћих инвеститора.The new Strategy defines an extensive investment program of 2.2 billion dollars,which will enable NIS to keep its top position on the list of the largest domestic investors.
Новом Стратегијом предвиђен је обиман програм инвестиција у износу од 2,2 милијарде долара чиме ће НИС остати у самом врху листе највећих домаћих инвеститора.Since 2005, she has been working in the company"Philip Morris" in Serbia,which is the largest domestic manufacturer of cigarettes.
Од 2005. године запослена је у компанији„ Philip Morris“ у Србији,која је највећи домаћи произвођач цигарета.After signing the agreement,which officially marked the third year of successful cooperation between the largest domestic company and Serbia's most successful racing car driver, visitors of NIS j.s.c. stand at the Motor Show in Hall 2 had the opportunity to spend time with Borković.
Након потписивања уговора,којим је озваничена трећа година успешне сарадње између највеће домаће компаније и најуспешнијег српског аутомобилисте, посетиоци НИС-овог штанда на Сајму аутомобила у Хали 2 имали су прилику да се друже са Борковићем.
