Sta znaci na Srpskom LARGE NUMBER OF GUESTS - prevod na Српском

• велики број гостију
• велики број званица
• великим бројем гостију

Примери коришћења Large number of guests на Енглеском и њихови преводи на Српски

We expect a large number of guests.
Mi očekujemo veliki broj posetilaca.

A large number of guests come with pets.
Велики број гостију долази са кућним љубимцима.

Ability to handle large number of guests.
Могућност позивања велики број гостију.

A large number of guests are expected and I will in some way be their host.
Очекује се велики број званица којима ћу на неки начин бити домаћин.

Ability to accommodate large number of guests.
Могућност позивања велики број гостију.

With a large number of guests, the structure is fully folded and turns into a full-fledged table.
Са великим бројем гостију, структура је потпуно пресавијена и претвара се у пун стол.

Miniature: it does not replace the main table for a family or a large number of guests.
Минијатура: не замењује главни сто за породицу или велики број гостију.

Do you have a large number of guests coming?
Очекује се долазак великог броја гостију.

The halls, decorated in Russian style, are very spacious and can accommodate a large number of guests.
Хале, украшене руским стилом, веома су простране и могу да приме велики број гостију.

As a rule, placed near the wall, and with a large number of guests becomes in the middle of the dining area.
По правилу, налази се у близини зида, а са великим бројем гостију постаје у средини трпезарије.

It will“cope” with all vegetables and fruits, even if you decide to throw a real party for a large number of guests.
Она ће се" носити" са свим поврћем и воћем, чак и ако се одлучите за праву забаву за велики број гостију.

In order that, if desired, a large number of guests could gather in the living room, you need to purchase a convertible sofa.
Да би се, по жељи, велики број гостију могао окупити у дневној соби, потребно је купити расклопиви кауч.

Monthly predict the holiday with the arrival of a large number of guests in the house;
Месечно предвиђају празнике са доласком великог броја гостију у кућу;

It will present a large number of guests from Serbia and abroad as well as numerous topics relevant to contemporary architecture.
Биће представљен велики број гостију из земље и иностранства као и бројне теме битне за савремену архитектуру.

In the period that followed the 2004 fire, the monastery could not celebrate more solemnly this feast and receive a large number of guests.
У периоду после пожара 2004. г. манастир није био у могућности да прими велики број гостију и свечаније прославља овај велики и значајан празник.

The follow-up programme will include the presentations of a large number of guests from the country and abroad as well as of issues significant for both contemporary architecture and society.
Биће представљен велики број гостију из земље и иностранства као и бројне теме битне за савремену архитектуру и друштво.

Hosts of the celebration, the British ambassador to Serbia, H. E. Denis Keefe and his wife Kate, hosted a large number of guests from Serbia and the world.
Домаћини прославе, британски амбасадор у Србији Денис Киф и његова супруга Кејт, угостили су велики број званица из Србије и света.

If the celebration takes place with the participation of a large number of guests in the spacious hall, it is better to allocate a free place and hold it active games and contests.
Ако се прослава одржава уз учешће великог броја гостију у пространој сали, онда је боље распоредити слободан простор и одржати активне игре и такмичења на њему.

New vehicles were presented at a ceremony held in the business unit of Arriva Litas in Belgrade, in the presence of a large number of guests.
Нова возила представљена су на церемонији која је одржана у пословној јединици компаније Аrriva Litas у Београду, у присуству великог броја званица.

In front of the restaurant has a huge parking lot that allows the safe receipt of a large number of guests and a restaurant rasapolaže with 6 rooms for accommodation.
Испред ресторана се налази огроман паркинг који омогућава безбедан пријем великог броја гостију а ресторан расаполаже и са 6 двокреветних соба за преноћишта.

If there are no reservoirs nearby, but there is a great desire to hold a beach party, then you can rent a house with a pool, in particular, this is true if you expect a large number of guests.
Ако у близини нема резервоара, али постоји велика жеља да се одржи парти на плажи, онда можете изнајмити кућу са базеном, посебно, то је тачно ако очекујете велики број гостију.

For a very short period of time, club Hot Mess succeeded in attracting a large number of guests and in becoming one of the synonyms for a great fun and relaxation.
Za jako kratko vreme bar Hot Mess je uspeo da privuče veliki broj gostiju, kako iz zemlje, tako i iz inostranstva, i postao je jedan od sinonima za dobru zabavu i opuštanje.

Folding chairs have an undoubted advantage, because they not only save free space, but also help out the owners when they need to accommodate a large number of guests in an apartment.
Склопиве столице имају несумњиву предност, јер не само да штеде слободан простор, већ и помажу власницима када им је потребан велики број гостију у стану.

In a very short time, club Hot Mess has succeeded in attracting a large number of guests, both from the Serbia and abroad, and has become one of the synonyms for good entertainment and relaxation.
Za jako kratko vreme bar Hot Mess je uspeo da privuče veliki broj gostiju, kako iz zemlje, tako i iz inostranstva, i postao je jedan od sinonima za dobru zabavu i opuštanje.

According to the newspaper, this was the occasion of the war flags worn by young men with berets and t-shirts decorated with war emblems, while in the hall where Dudaković spoke, a large number of guests were wearing military uniforms.
Лист наводи да су тим поводом ратне заставе носили голобради младићи са береткама и мајицама украшеним ратним амблемима, док је у сали, гдје је Дудаковић говорио, велики број гостију носио војне униформе.

December 9th In the presence of Nis City Mayor Darko Bulatovic and a large number of guests Special School Bubanj celebrated its day at the Nis City Hall. After screening….
У присуству Градоначелника Ниша Дарка Булатовића и великог броја званица данас је у Градској кући свечано обележен Дан Специјалне школе Бубањ. Након приказивања краћег филма о историјату ове школе.

A large number of guests- representatives of Algerian state institutions, cultural institutions, diplomatic corps, media, as well as our citizens living and working in Algeria- attended the cocktail reception on the occasion of the opening of the exhibition.
На коктелу поводом отварања изложбе присуствовао је велики број званица- представника алжирских државних институција, установа културе, дипломатског кора, медија, као и наших грађани који живе и раде у Алжиру.

We believe that no matter if you organize a traditional wedding party for a large number of guests or a small elegant ceremony for the close circle of friends, every detail has a role to portray the importance of this day.
Bez obzira da li organizujete zabavu za veliki broj zvanica ili malu žurku za uži krug prijatelja, svaki detalj mora da oslika važnost tog dana.

The slava cake was cut by Protopresbyter-Stavrophor Mihailo Arnaut, the parish priest, and Protopresbyter Petar Lukic, a member of the Executive Board of the Ensemble in the presence of a large number of guests, including HRH Princess Linda Karadjordjevic, and the members of the ensemble.
Славски колач су, у присуству великог броја гостију, међу којима је била и Њено Краљевско Височанство Принцеза Линда Карађорђевић, и чланова ансамбла, пререзали протојереј-ставрофор Михаило Арнаут, као надлежни парох, и протојереј Петар Лукић, као члан Управног Одбора Ансамбла Коло.

The format of the diner table(or buffet) is well suited for parties with a large number of guests and those occasions when an entertainment program is planned for your holiday(besides eating and watching the blue light).
Формат трпезаријског стола( или шведског стола) погодан је за забаве са великим бројем гостију и за оне прилике када је планиран забавни програм за ваш одмор( осим јела и гледања плавог светла).