Примери коришћења Last hundred на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The last hundred yards is the hardest.
Poslednjih 200 metara je najteže.That's what you said about the last hundred babies.
To si rekla i za poslednjih 100 beba.The last hundred meters were the worst.
Poslednjih 200 metara je najteže.Population development over the last hundred years.
Развој популације у последњих сто година.The last hundred meters are the toughest.
Poslednjih 200 metara je najteže.That this country has seen in the last hundred years.
Koji je ova zemlja videla u poslednjih 100 godina.Only within the last hundred and fifty years has.
Tokom poslednjih sto pedeset godina doživel i.We've certainly come a long way in the last hundred years.
Bogami smo daleko dogurali u zadnjih 100 godina.You'd really wipe out the last hundred years without so much as a second thought?
Stvarno bi uništio poslednjih sto godina bez razmišljanja?See how toys have changed over the last hundred years!
Pogledajte kako su se oni menjali u poslednjih 100 godina!For the third time in the last hundred years, the US has invaded and occupied Haiti.
Treći put u poslednjih 100 godina naša zemlja je napadnuta i okupirana.Great integrating force during the last hundred years.
На већину наднационалних интеграција у последњих сто година.In the last hundred years, no new churches have been built in the capital of Poland.
За посљедњих сто година у пољској престоници нису подигли ниједну нову цркву.That was our last hundred gelders.
To je bilo naših poslednjih 100 geldera.No telling what's been breeding down there in the last hundred years.
Ko zna šta se kotilo dole poslednjih sto godina.Our country in the last hundred years has existed in a permanent sanctions pressure.
Naša zemlja je tokom poslednjih sto godina živela u uslovima konstantnog sankcionog pritiska.Did the definition of"genius" change in the last hundred years?
Da li se definicija genija izmenila, u zadnjih sto godina?We learn that, in the last hundred years in the United States, up to 93% of our crop varieties have vanished.
Saznajemo da je u zadnjih 100 godina u SAD-u, nestalo do 93% varijacija naših biljaka.Do not let me deal away my last hundred bucks on earth.
Ne dozvoli mi da uložim mojih poslednjih stotinu dolara na zemlji.We've been polluting the universe with radio and television waves for the last hundred years.
Zadnjih sto godina zagađujemo svemir radio i televizijskim talasima.I spent the last hundred years on my back, so unless you can make an offer that I cannot refuse… Mm… Ok.
Proveo sam zadnjih 100 godina na ledjima, ukoliko mi ne mozes ponuditi nesto sto ne mogu odbiti Ok.Boy, this country sure has dumbed down in the last hundred years.
Човече, ова земља је стварно оглупела у задњих сто година.I they would not remember events older than the last hundred years- the question is what is the meaning of immortality.
Ako se ne budu sećali događaja starijih od poslednjih sto godina, pitanje je i koja je svrha besmrtnosti.Europe had its share of refugee crises during the last hundred years.
Evropa je imala nekoliko izbjegličkih kriza u poslednjih sto godina.We are lucky, in the last hundred years we went from not having any vitamin supplements to having them over the counter and readily available.
Srecom, U poslednjih sto godina smo bili bez vitaminskih dodataka da ih ima lako dostupnim.It's the steepest drop in global temperatures in the last hundred years.".
To je najstrmiji pad globalne temperature u poslednjih 100 godina“.The chief problem is that over the last hundred years, people have been becoming disembodied, have been distancing themselves from their body.
Glavni problem je da su tokom poslednjih stotinu godina ljudi se sve više odvajali od tela, udaljavali su se od svog tela.World War Two- The most devastating war of the last hundred years.
Dva rata, ugrožena planeta, najgora finansijska kriza u poslednjih sto godina.In the last hundred years, people are losing their ability to be in touch with their body and their senses, to hear, to smell, to feel.
U poslednjih stotinu godina, ljudi gube svoju sposobnost da budu u dodiru sa svojim telom i svojim čulima, sa sluhom, mirisom, osećanjima.It's the steepest drop in global temperatures in the last hundred years.”.
To je najoštriji pad u globalnoj temperaturi u poslednjih 100 godina“.
