Sta znaci na Srpskom LAST SAY - prevod na Српском

• poslednju reč
• последњу реч
• poslednju rec
• zadnju reč

Примери коришћења Last say на Енглеском и њихови преводи на Српски

God has the last say.
Bog ima zadnju reč.

He plans on cutting up MY land as though it was a cookie cutter but I shall have the last say.
On planira da raseče MOJU zemlju kao da je testo za sečenje, ali JA ću imati poslednju reč.

SHe has the last say.
Ona ima poslednju reč.

Political leadership has the last say and, in the absence of functioning institutions, it will pronounce the final verdict.
Poslednju reč ima vlast, u nedostatku državnih institucija, ona će nam saopštiti konačnu presudu.

He had the last say.
Rekao je poslednju reč.

Bosses acquire authority and respect from fear and always have the last say.
Шефови стичу ауторитет и поштовање од страха и увек имају последњу реч.

But that's not their last say of the night.
Она није последња реч ноћи.

Why does Schwartz get to have the last say?
Zasto Beograd mora da ima poslednju rec?

Needs to have the last say in everything.
Svud moraju oni poslednju reč da imaju.

Horse and rider have the last say.
Darko i Krle imaju poslednju reč.

God will have the last say in human history.
On živi, i imaće zadnju reč u istoriji čovečanstva.

After all, you have the last say.
Na kraju vi imate zadnju reč.

The client has the last say and is always right.
I zato što je klijent uvek u pravu i ima poslednju reč.

You get to have the last say.
Ti imaš poslednju rec.

If lines more then the last say already a finished product.
Ако има више линија, онда изговорите последње већ на готовом производу.

Engineers have the last say.
Piloti imaju poslednju reč.

Criticism of Khamenei, the octogenarian who has the last say on almost everything in the Islamic republic, is considered a red line in Iran and transgressors often land in prison, where political prisoners are routinely held in solitary confinement and subjected to various forms of torture.
Kritike Hameneia, osamdesetogodišnjaka koji ima poslednju reč po skoro svakom pitanju u Islamskoj Republici, smatra se crvenom linijom u Iranu i prestupnici često završavaju u zatvoru, gde se politički zatvorenici redovno drže u samicama i gde su podvrgnuti različitim oblicima mučenja.

Who Gets the Last Say?
Ko daje poslednju reč?

But, the truth and God's justice always have the last say.".
Али истина и Божја правда увек имају последњу реч.

Lord will have the last say on that day.
То ће једино Господ рећи у онај дан, последњи дан.

But the painter always has the last say.
Ipak, proizvođač uvek ima poslednju reč.

Of course, the court has the last say in this matter.
Sud će u ovom slučaju svakako imati poslednju reč.

But, the truth and God's justice always have the last say.".
Ali, istina i Božja pravda uvek imaju poslednju reč.

I was a control freak, always paranoid that he was not loyal and I had to have the last say in everything, be it an argument or a random philosophical discussion.
Био сам контролни чудак, увек параноичан да није био лојалан и морао сам да имам последњу реч у свему, било да је то аргумент или насумична филозофска дискусија.

Mother Nature has the last say.
Majka priroda ipak ima poslednju reč!

We have the last say.
Mi imamo poslednju reč.

In my house, my dad always had the last say.
U mojoj kući je uvek moja reč poslednja!

Court Has the Last Say.
Pravosuđe ima poslednju reč.

The pilots always have the last say.
Експерти увек имају последњу реч.

It always has the last say.
Ona uvek ima poslednju reč.