Примери коришћења Last thing we want на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Last thing we want is a stampede.
Zadnja stvar koju želimo je stampedo.In fact, it's the last thing we want.
To je, u The last thing we want is another Panic!
Moving out of here is the last thing we want to do.
The last thing we want is anyone getting hurt.
Zadnje što želimo, je da netko strada.He might scratch us, that's the last thing we want.
Taj problem nas može razjediniti, a to je poslednja stvar koju želimo.The last thing we want is a furious führer!
Последња ствар коју желимо је бесан Фирер!It can disrupt the peeling process and that's the last thing we want.
Taj problem nas može razjediniti, a to je poslednja stvar koju želimo.The last thing we want is for you to fall off!
That only works if we want to divide… and that's the last thing we want.
Taj problem nas može razjediniti, a to je poslednja stvar koju želimo.The last thing we want is to let him take over.
Zadnja stvar koju želimo je da on zavlada.For the rest of us,preparing a home-cooked meal is the last thing we want to do at the end of a long day.
За све нас,припремање куваног јела је последња ствар коју желимо да радимо на крају дугог дана.Last thing we want to do is see him again.
Poslednja stvar koju želimo je da ga opet vidimo.I and many others, the last thing we want is to let him take over.
Meni i mnogim drugima je zadnje što želimo da on zavlada.Last thing we want to do is rock the boat.
Последња ствар коју желите да урадите је таласати.I-- and many others-- the last thing we want is to let him take over.
Ja… i mnogi drugi… zadnje što želimo je da on preuzme vlast.Last thing we want to do is panic this crowd.
Zadnje što želimo jest da se ovi ljudi uznemire.Ljudi su veoma društvena bića i poslednja stvar koju želimo je da budemo ekskomunicirani od ostatka plemena.The last thing we want to do is rock the boat.
Zadnja stvar koju želimo napraviti je posustajati.Regardless of his genetically weak colon andregardless of his food program, the last thing we want is your son getting sick, going to the hospital, having appendicitis or having a life-changing surgery nightmare like a colostomy, so let's get him going immediately.
Zbog njegovih genetski slabih creva injegovog programa ishrane, poslednja stvar koju želimo za tvog sina je da se razboli, ode u bolnicu, ima operaciju slepog creva ili zahvat kao što je kolostomija The last thing we want is to get kids to start smoking.
Zadnje što želimo je da navedemo decu da puše.The last thing we want to do is scare people away.
Poslednja stvar koju želimo je da sejemo strah među ljudima.The last thing we want is to lose an asset like you.
Zadnja stvar koju želimo jeste da izgubimo agenta poput tebe.The last thing we want is to tarnish the Lightwood name.
Poslednja stvar koju želimo je da oštetimo ime Lightwood.The last thing we want is another run-in with that winter-wonder weirdo.
Poslednja stvar koja nam treba je susret sa tim zimskim cudom.The last thing we want is for this to look like a government crackdown.
Poslednja stvar koju želimo je da ovo izgleda kao gušenje protesta u krvi.The last thing we want to do when we are feeling ill is to clean the house.
Poslednja stvar koju želimo kada smo bolesni je da izlazimo iz kuće.The last thing we want is to lead you somewhere you don't really want to go.
Последња ствар коју желимо је да вас води негде где не The last thing we want is to lead you somewhere you don't really want to go.
Poslednja stvar koju želimo je da vas vodi negde gde ne But the last thing we want is to upstage you and Donny so we are not mentioning this outside this room.
Zadnje što želimo je izgurati tebe i Donny-ja tako da ovo ne pominjemo izvan ove sobe.
