Примери коришћења Last tour на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is my last tour.
The last tour was in 1997.
This is his last Tour.
Ovo mu je poslednja turneja.The last tour year was 1979.
Poslednja turneja bila je 1997. godine.This is your last tour!
Ovo vam je poslednja turneja!My last tour was with II Cool J.
Moja poslednja turneja bila je sa LL Kul Džejom.Well, it's my last tour.
Pa, ovo je i moja poslednja tura.And this last tour was my retirement plan for you.
A ova zadnja turneja ima i tvoj plan za penziju.Mark's on his last tour.
Benda za njihovu poslednju turneju.His last tour was in Europe, for three weeks in 1995.
Последња турнеја му је била у Европи, три седмице 1995.C-VILLE: This is your last tour.
HC: Ovo je vaša poslednja turneja.I followed the last tour you did with Roy.
Pratila sam vašu poslednju turneju sa Rojem.Well… that wraps up my last tour.
Pa… da završava moja poslednja turneja.And then all of a sudden on the last tour, it was like, everyone is going to miss us?
I onda, iznenada, na poslednjoj turneji, bilo je kao, svima ćemo nedostajati?This was supposed to be my last tour.
Ovo je trebala biti moja zadnja turneja.Once the dust settled after the last tour, we started discussing the idea, because we were getting asked about it all the time.
Kada su se slegli utisci nakon poslednje turneje, počeli smo da razgovaramo o toj ideji jer su nas stalno nešto zapitkivali o tome.They recently announced this is their last tour.
Kažu da je to njihova poslednja turneja.Coldplay's last tour was in 2016 to 2017 for their album A Head Full of Dreams, which saw them play 122 shows around the world.
Poslednja turneja Coldplaya održana je tokom 2016. i 2017. godine za album“ A Head Full of Dreams”, kada su imali 122 nastupa širom sveta.He lost his best friend on our last tour.
Izgubio je najboljeg prijatelja na prošlom putovanju.It was only when we went to Korea, the last tour, when you knew it was all over then because they couldn't bear to be in each other's company.
Kad smo bili u Koreji, na poslednjoj turneji, znao sam da je između njih gotovo jer nisu mogli podneti da budu u društvu jedno drugog.It's been rumoured that this could be their last tour.
Kako komentarišete tračeve da ovo može biti njihova poslednja turneja?I wanted it to be a bit of a separation from my last tour, The EVOLution Tour because you're in this middle phase from the next body of work.
Желео сам да то буде мало раздвајања од моје последње турнеје, ЕВОЛутион Тоур јер сте у овој средњој фази из следећег тијела рада.The other word on the street is that this is the proverbial last tour.
Na ulici se govori da je ovo verovatno poslednja turneja.One of which Justin Bieber used on his last tour to make… water balloons.
Jedna od kojih je Justin Bieber koristio na zadnjoj turneji da napravi… vodene balone.He had some problems with his bird before… before the last tour.
Он пре имао неке проблеме са својим птица… пре последње турнеје.For example,"Serie A last tour results","dollar rate to euro","The name of the cool series, which is now shown on TV+ last series.".
На пример," последња турнеја Серие А"," стопа долара у евро"," име цоол серије, која је сада приказана на ТВ+ I guess. Nagel seemed pretty steamed about the last tour.
Predpostavljam da je Nagel izgledao veoma neprijatno na prošlom putovanju.During our last tour, and while making'Collapse Into Now' and putting together this greatest hits retrospective, we started asking ourselves,'what next'?"?
Tokom naše poslednje turneje i prilikom snimanja albuma„ Collapse Into Now“, kao i sastavljanja retrospektive najvećih hitova, počeli smo zapitivati sebe,‘ šta dalje'?Took two weeks off from my job, andtraveled to nine shows in a row last tour.
Uzeo sam dve nedelje slobodno sa posla, iputovao na devet koncerata zaredom na zadnjoj turneji.After selling out Hyde Park festival this year with65,000 visitors in London, the news that The Cure giant will start the jubilee and possibly the last tour of the incredible 40 years of the band in 2019., has recently echoed around the world.
Nakon što su ove godine rasprodali Hajd park za 65. 000 posetilaca u Londonu,vest da će rok giganti The Cure iduće godine krenuti na jubilarnu i možda poslednju turneju povodom neverovatnih 40 godina postojanja benda, nedavno je odjeknula širom sveta.
