Sta znaci na Srpskom LAST YEARS OF HIS LIFE - prevod na Српском

• poslednje godine svog života
• последње године свог живота
• последњим годинама свог живота
• последњих година свог живота
• последње године свога живота
• poslednjih nekoliko dana svog života

Примери коришћења Last years of his life на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the last years of his life.
U poslednjih nekoliko dana svog života.

Simeon Stylites spent the last years of his life.
Симеоном, проведе последње године живота.

The last years of his life he spent in America.
Последње године живота провео је у Америци.

Here he spent the last years of his life.
Tu je proveo poslednje godine svog života.

The last years of his life are not very known.
О последњим годинама његовог живота мало се зна.

Especially in the last years of his life.
Нарочито у касним годинама његовог живота.

The last years of his life were given up to rewriting his first work.
Последње године свога живота провео је настојећи да поново напише своје прво дело.

This was during the last years of his life.
Bilo je to tokom poslednjih meseci njegovog života.

Of the last years of his life little is known.
О последњим годинама његовог живота мало се зна.

It was here that he spent the last years of his life.
Tu je proveo poslednje godine svog života.

Last years of his life, Garašanin spent away from politics, on his estate in Grocka.
Последње године свога живота Гарашанин је провео удаљен од политике, на свом имању у Гроцкој.

He spent the last years of his life there.
Tu je proveo poslednje godine svog života.

It was there that Columban spent the last years of his life.
Tu je Angelina provela svoje poslednje godine života.

He spent the last years of his life in jail.
On je proveo poslednje godine svog života u zatvoru.

It's where Paul Gauguin spent the last years of his life.
Paul Gauguin je tamo živeo poslednje godine svog života.

He spent the last years of his life in Tiburon, California, until he died in October of 1994.
Он је провео последње године свог живота у Тибурон, Калифорнија, док је умро у октобру 1994. године..

Especially during the last years of his life.
Нарочито последњих десет година његовог живота.

In fact, he spent the last years of his life putting down violent rebellions by his own sons against himself or each other.
У ствари, провео је последњих година свог живота, што су га његови синови срушили насилним побунама против себе или једни друге.

Conversation with Goethe in the last years of his life.
Razgovori sa Geteom u poslednjim godinama njegova života.

The last years of his life, Douglas Adams devotes himself to writing a new novel and helps the Disney studio to make a full-length film-film adaptation of his most famous work-“The Hitchhiker's Guide to the Galaxy”.
Последњих година свог живота, Даглас Адамс се посвећује писању новог романа и помаже Диснеиевом студију да направи целовечерњу филмску адаптацију свог најпознатијег дела-“ Водич за аутостопере кроз галаксију”.

Michaelangelo spent the last years of his life here.
Tu je Angelina provela svoje poslednje godine života.

It was around this time that Stanislavsky moved into the 18th-century mansion on Leontyevsky Pereulok, where he spent the last years of his life.
У то време Станиславски се преселио у здање из 18. века у Леонтјевској улици, где је провео последње године свог живота.

An Argentine millionaire dying of terminal cancer spent the last years of his life building a unique‘medieval' village on the outskirts of Buenos Aires.
Аргентински милионер, који је умирао од рака, провео је последње године свог живота градећи јединствено„ средњовековно“ село на периферији Буенос Ајреса.

Guevara distanced himself from the Soviet Union in the last years of his life.
Гевара се дистанцирао од Совјетског Савеза у последњим годинама свог живота.

When Thomas Edison was confined to a wheelchair in the last years of his life, his friend Henry Ford bought one too, so that they could have wheelchair races.
Када је Тхомас Едисон био затворен у инвалидским колицима у последњим годинама свог живота, његов пријатељ и сродни изумитељ Хенри Форд купио је и један, тако да су могли имати трке за инвалидска колица.

Includes the controversial'Myths Transformed' section, which documents how Tolkien's thoughts changed radically in the last years of his life.
Укључује контраверзан део" Трансформација митова", који документује како су се Толкинова размишљања радикално променила у последњим годинама његовог живота.

Conference is traditionaly being held in the New Yorker hotel where Nikola Tesla lived the last years of his life(he passed away on Christmas Day, on January 7, 1943 at the age of 87 in the hotel room).
Конференција се традиционално одржава у хотелу Њујоркер, где је Никола Тесла живео последњих година свог живота( преминуо на Божић, 07. јануара 1943. године у 87-ој години у хотелу Њујоркер).

In 1943 he married Judith Bagenal(1918- 2006), and together they had two sons and three daughters.[1] In the last years of his life he suffered from Alzheimer's disease.
Оженио се Јудит Багенал( 1918- 2006) и заједно су добили два сина и три ћерке.[ 1] У последњим годинама свог живота боловао је од Алцхајмерове болести.

Dehon in the last year of his life.
Tindejl poslednje godine svog života.

Levitan spent the last year of his life at Chekhov's home in Crimea.
Последњу годину свог живота Левитан је провео у Чеховљевом дому на Криму.