Sta znaci na Srpskom LATE BRONZE - prevod na Српском

• касног бронзаног
• краја бронзаног
• касном бронзаном
• касно бронзано

Примери коришћења Late bronze на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Late Bronze.
Касног бронзаног.

The bodies were found near a defence line within the city built in the late Bronze Age.
Tela su pronađena u blizini linije odbrane unutar grada sagrađenog u kasnom bronzanom dobu.

The Late Bronze Age.
Су касно бронзано доба.

Iron I(1200- 1000 BC) illustrates both continuity and discontinuity with the previous Late Bronze Age.
Гвожђе I( 1200- 1000 п. н. е.) илустује континуитет и дисконтинуитет са претходним касним бронзаним добом.

This is part of a late Bronze Age pithos, with this herring bone pattern on it.
Ovo je iz kasnog bronzano doba i ima tu šaru u obliku riblje kosti.

Cartwrightianus, that emerged by human cultivators selectively breeding plants for unusually long stigmas in late Bronze Age Crete.
Cartwrightianus која се јавила тако што су у касном бронзаном добу узгајивачи са Крита селективно гајили биљке ради необично дугих стигми.

In the late Bronze Age, Crete really was the most important power in that part of the Mediterranean.
U kasnom bronzanom dobu, Krit je zaista bio najvažnija sila u tom delu Sredozemlja.

Adobe bricks were used in Spain from the Late Bronze and Iron Ages(eighth century BCE onwards).
Черпићне цигле су кориштене у Шпанији од касног бронзаног и гвозденог доба( од осмог века пне).

By the late Bronze Stone Age, most of the self-sufficient palaces were relying so much on trade for their economic survival.
До касног бронзаног каменог доба, већина самодовољних палата толико се ослањала на трговину за свој економски опстанак.

Assyria influenced Anatolian politics and culture from when its traders first came into contact with Hattians in the late Bronze Age.
Асирија је утицала на анадолијску политику и културу од када су њени трговци први пут ступили у контакт са Хатима у касном бронзаном добу.

The eruption of the volcano in the late bronze age… buried this island beneath a thick layer of lava ash.
Erupcija vulkana u poznom bronzanom dobu… sahranila je ovo ostrvo debelim slojem pepela od lave.

This new style reflected a period of increased cultural interchange in the Aegean world, the intensity of which is sometimes compared to that of the Late Bronze Age.
Овај нови стил је одражавао период повећане културне размене у Егејском свету, чији се интензитет понекад пореди са оним из касног бронзаног доба.

The palace economies of the Aegean and Anatolia which characterised the Late Bronze Age were replaced, after a hiatus, by the isolated village cultures of the Ancient Dark Age.
Дворске економије егејских и малоазијских предела које су одликовале касно бронзано доба су замењене културама изолованих насеља Мрачног старог века.

They belong to the Dubovac-Žuto Brdo culture, which was represented in the southern Banat, the Danube region, and Eastern Serbia during the Middle and Late Bronze Age.
Припадају дубовачко- жутобрдској култури, која је била заступљена у јужном Банату, Подунављу и источној Србији током средњег и позног бронзаног доба.

During the Late Bronze Age, successor alphabets appeared throughout the Mediterranean region and sub-developed into three languages: Phoenician, Hebrew and Aramaic.
Током касног бронзаног доба, појавили су се наследнички алфабети широм Медитеранског региона и били су подразвијени у оквиру три језика: феничанског, хебрејског и арамејског.

Bulgarian archaeologists announced on 19 June that they have unearthed the richest accumulation of Late Bronze Age ritual ceramics ever to have been discovered.
Bugarski arheolozi saopštili su 19. juna da su iskopali najveću ikada pronađenu količinu ritualne keramike iz kasnog Bronzanog doba.

By the late Bronze Age, however, a series of treaties had established safe passage for merchants around the Eastern Mediterranean, spreading from Minoan Crete and Mycenae in the northwest to Elam and Bahrain in the southeast.
До краја бронзаног доба, међутим, серија међународних уговора је успоставила безбедан пролаз трговцима широм источног Медитерана, на подручју које се простирало од Минојског Крита и Микене на северозападу до Елама и Бахреина на југоистоку.

Traces of circular stone structures on the tops of some hills, so-called forts, are scattered throughout Banjani, and date from the late Bronze and early Iron Ages.
Трагови кружних камених објеката на врховима појединих брда, такозване градине, расуте су широм Бањана, а потичу с краја бронзаног и почетка гвозденог доба.

Blades longer than 60 cm(24 in) were rare and not practical until the late Bronze Age because the Young's modulus of bronze is relatively low, and consequently longer blades would bend easily.
Сечива дужа од 60cm( 24 in) су била ретка и нису била практична до касног бронзаног доба пошто је Јангов модул бронзе релативно низак, и консеквентно дужа сечива би се лако савијала.

By the late Bronze Age, however, a series of international treaties had established safe passage for merchants around the Eastern Mediterranean, spreading from Minoan Crete and Mycenae in the North West to Elam and Bahrein in the South East.
До краја бронзаног доба, међутим, серија међународних уговора је успоставила безбедан пролаз трговцима широм источног Медитерана, на подручју које се простирало од Минојског Крита и Микене на северозападу до Елама и Бахреина на југоистоку.

During the reception, Prince Charles and President Anastasiades will meet guests and view displays of antiquities including authentic maps of Cyprus by Lord Kitchener, who carried out the first full triangulated survey of the island between 1878-1883, and artefacts from the Late Bronze Age town of Enkomi.
Tokom prijema, princ Charles i predsednik Anastasiades će se susresti sa gostima i pogledati izložbe antikviteta, uključujući autentične mape Kipra lorda Kitchenera, koji je izveo prvo potpuno triangulirano snimanje ostrva između 1878-1883, te artefakte iz grada kasnog bronzanog doba Enkomi.

For instance, Nariman Narimanov found a human skull dated from the 4th millennium BC(Eneolithic) with traces of trepanning on it in Erefli village of Agdam Rayon.[1] In 1971, archeologist H. Kesemenli found a skull dated from the late Bronze and early Iron Ages on which a trepanation was performed in Khachbulag village of Dashkasan Rayon.
На пример, Нариман Нариманов је пронашао људску лобању из 4. миленијума пре нове ере( бронзаног доба) са траговима трепанације на њој у Агдамском рејону.[ 1] Године 1971. археолог Х. Кесеменли пронашао је лобању из касног бронзаног и раног гвозденог доба на којој је вршена трепанација у Дашкесанском рејону.

The history of ancient Egypt occurred as a series of stable kingdoms, separated by periods of relative instability known as Intermediate Periods: the Old Kingdom of the Early Bronze Age, the Middle Kingdom of the Middle Bronze Age and the New Kingdom of the Late Bronze Age.
Историја старог Египта настала је као низ стабилних краљевстава, раздвојених периодима релативне нестабилности познатих као прелазни периоди: Старо краљевство током раног бронзаног доба, Средње краљевство током средњег бронзаног доба и Ново краљевство током касног бронзаног доба.