Примери коришћења Late in the evening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Never eat late in the evening.
Late in the evening a lunch will be served.
U kasno poslepodne je serviran ručak.Exercise, but not late in the evening.
Vežbajte, ali ne kasno uveče.It was late in the evening when he arrived.
Bilo je kasno popodne kada je došao.We often work until late in the evening.
Često smo radili do kasno u noć.It was late in the evening and the shops were closed.
They had fun till late in the evening.
Dobro se zabavljala do kasno u noć.Late in the evening of July 15, a military coup was attempted in Turkey.
Avoid big meals late in the evening.
Izbegavajte obilne obroke kasno uveče.We arrive late in the evening in Pokhara and leave sightseeing in the morning.
Stižemo kasno uveče u Pokharu i ostavljamo razgledanje mesta za jutro.Don't eat heavy meals late in the evening.
Ne jedite teške obroke kasno uveče.It was quite late in the evening when we finished talking.
Bilo je već kasno noću kada smo razgovarali.Exercise regularly but not late in the evening.
Vežbajte redovno, ali ne kasno uveče.It was rather late in the evening when we met to talk.
Bilo je već kasno noću kada smo razgovarali.And we talked and talked until late in the evening.
Pričali smo i pričali do kasno u noć.Even though it is late in the evening, volunteers are still in full gear.
Iako je tek kasno popodne, veselje je u punom jeku.They stayed there drinking until late in the evening.
Družili su se i pili do kasno u noć.Avoid exercising too late in the evening, which can interfere with the quality of your sleep.
Избегавајте да вежбате превише касно увече, јер то може ометати квалитет вашег сна.Don't hold or delay important matters until late in the evening.
Не одлажите важне ствари до касно увече.I would like to see it again late in the evening when it is hopefully less crowded.
Očekuje se da će proslava trajati do kasno u noć.Additional samples taken late in the evening can be useful in diagnosing Cushing's syndrome.
Додатни узорци узети касније увече могу бити корисни у дијагностици Цусхинговог синдрома.Avoid strenuous exercise or work late in the evening.
Samo izbegavajte naporne i kardio vežbe kasno uveče.Late in the evening, my friend became desperate and politely asked the host if he could step out on the veranda for a smoke.
Kasno uveče, prijatelj je postao očajan i pristojno zamolio domaćine da zapali cigaretu na terasi.Do you have caffeine late in the evening?
Da li pijete kafu u kasno poslepodne?Drinking coffee late in the evening not only harms your sleep, but the latest you should consume caffeine is 6 hours before going to bed.
Ispijanje kafe kasno uveče ne remeti samo vaš san, a kafu ne bi trebalo da pijete najmanje 6 sati pre odlaska na spavanje.We played in the yard till late in the evening.
Играли смо се у тајном склоништу до касно увече.A typical workday starts with group discussions andends with individual preparation late in the evening.
Типичан радни дан почиње са групних дискусија, азавршава са индивидуалним припреме у касним вечерњим сатима.You get pounds because you eat too much, late in the evening, you are not moving enough.
Dobijate kilograme zato što jedete previše, kasno uveče, nedovoljno se krećete.And here it is important to every parent to know how to provide first aid when the pain in the ear of a child,which arises very often late in the evening and even at night.
И овде је важно да сваки родитељ зна како да пружи прву помоћ када је бол 
