Sta znaci na Srpskom LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN - prevod na Српском

• латинске америке и кариба
• латинској америци и на карибима
• latinsku ameriku i karibe
• latinske amerike i kariba
• латинску америку и карибе
• latinskoj americi i na karibima

Примери коришћења Latin america and the caribbean на Енглеском и њихови преводи на Српски

How many there is Other religion in Europe, compared to Latin America and the Caribbean?
Колико постоји неповезаног у Европа, у поређењу са Латинска Америка и Кариби?

In Latin America and the Caribbean, the elderly account for around 57 million, 10% of the total population.
У Латинској Америци и на Карибима, старије особе чине око 57 милиона, 10% укупног становништва.

How many there is Christians in Sub-Saharan Africa, compared to Latin America and the Caribbean?
Колико постоји Хришћани у Подсахарска Африка, у поређењу са Латинска Америка и Кариби?

In Latin America and the Caribbean, the elderly account for around 57 million, 10% of the total population.
У Латинској Америци и на Карибима старији људи се зближавају 57 милиона, 10% укупног становништва.

In sub-Saharan Africa 265 million hungry people in Latin America and the Caribbean, 53 million.
У под-сахарској Африци 265 милиона гладних људи у Латинској Америци и Карибима, 53 милиона евра.

Losing the Middle East, Latin America and the Caribbean would be dramatic and definitive for the United States.
Тиме би губитак Блиског истока, Латинске Америке и Кариба био драматичан и коначан за Сједињене државе.

How many there is Folk religion in Asia and the Pacific, compared to Latin America and the Caribbean?
Колико постоји народна религија у Азија и Пацифик, у поређењу са Латинска Америка и Кариби?

Commercial ties between the European Union and Latin America and the Caribbean have doubled over the last decade boosting exports and jobs.
Трговинске везе између Европске уније и Латинске Америке и Кариба су двоструко више последњу деценију подстицање извоза и радних места.

The number of unwanted pregnancies among adolescents in the world grows every year in regions such as Latin America and the Caribbean.
Број нежељених трудноћа међу адолесцентима у свијету расте сваке године у регијама као што су Латинска Америка и Кариби.

It has also established"Regional Bureaus" for Latin America and the Caribbean, Africa, Asia, North America and Europe.
Такође је успоставио„ Регионална бирое“ за Латинску Америку и Карибе, Африци, Азији, Северној Америци и Европи.

But this advice is being doled out because of the Zika virus pandemic- a rare tropical disease which is spreading in parts of Latin America and the Caribbean.
Али овај савет се одваја због пандемије вируса Зика- ретке тропске болести која се шири у деловима Латинске Америке и Кариба.

More than 700 Airbus planes already operate in Latin America and the Caribbean- about 60% of the fleet in service.
Više od 700 Erbasovih aviona već je u funkciji u Latinskoj Americi i na Karibima, što čini oko 60 odsto od celokupne tamošnje flote.

With€ 404 million allocated since 1994, Haiti is the main recipient of humanitarian aid from the European Commission in Latin America and the Caribbean.
С издвојеним КСНУМКС милионима од КСНУМКС-а, Хаити је главни прималац хуманитарне помоћи Европске комисије у Латинској Америци и на Карибима.

Haiti is now the third most urbanized country in Latin America and the Caribbean, after Trinidad and Tobago, and Mexico.
Хаити је сада трећа најраспјешнија земља у Латинској Америци и Карибима, након Тринидада и Тобага и Мексика.

These policies are being accomplished together with the World Health Organization and the UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean.
Ове политике се остварују заједно са Свјетском здравственом организацијом и Економском комисијом УН-а за Латинску Америку и Карибе.

Of the thirty-three independent countries in Latin America and the Caribbean, the majority have communist parties that are accepted as legitimate political players.
Од тридесет три независне земље у Латинској Америци и на Карибима, већина има комунистичке партије које су званично одобрене као легитимни политички актери.

No, it is not against those countries or against Mexico, it's against the whole Latin America and the Caribbean”, stressed Maduro.
Не, то није ни само против тих држава, нити само против Мексика- то је против читаве Латинске Америке и Кариба“, био је јасан Мадуро.

It was the first independent nation of Latin America and the Caribbean, the first black-led republic in the world, and the second republic in the Americas.
Прва је независна држава у Латинској Америци и на Карибима, прва црначка република на свету, и друга република на америчком континенту.

Bolivia is the largest recipient of bilateral EU development assistance(€281m in 2014-2020) in Latin America and the Caribbean, after Haiti.
Боливија је највећи прималац билатералне развојне помоћи ЕУ( € КСНУМКСм у КСНУМКС-КСНУМКС) у Латинској Америци и Карибима, након Хаитија.

The reckless threat by President Donald Trump aims to drag Latin America and the Caribbean into a conflict that would permanently alter stability, peace and security in our region",….
Bezobzirna pretnja predsednika Donalda Trampa ima za cilj da uvede Latinsku Ameriku i Karibe u sukob koji bi trajno razorio stabilnost, mir i bezbednost našeg područja".

The art world is made of materials that bugs like,” said Jose-Luis Ramirez, head of the U.N. University's program for biotechnology for Latin America and the Caribbean.
Svet umetničkih dela je napravljen od materijala koje vole bube", rekao je Hoze-Luis Ramires, šef programa Univerziteta UN o biotehnologiji za Latinsku Ameriku i Karibe.

Contraceptive use was above 70 per cent in Europe, Latin America and the Caribbean, and Northern America, while being below 25 per cent in Middle and Western Africa(2).
Употреба контрацепције била је изнад 70% у Европи, Латинској Америци и на Карибима и Северној Америци, док је учесталост била испод 25% у Средњој и Западној Африци.

In addition, the Joint Council touched upon regional and global issues, such as recent developments in Latin America and the Caribbean, including EU-CELAC relations.
Поред тога, Заједничко веће се дотакло регионалних и глобалних питања, попут недавних дешавања у Латинској Америци и Карибима, укључујући односе између ЕУ и ЦЕЛАЦ-а.

Last year, the UN's Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) released a report stating that blockchain technology could help address problems facing the ailing banking sector across the continent.
Prošle godine, ekonomska komisija Ujedinjenih Nacija za Latinsku ameriku i Karibe( ECLAC) je izdala izveštaj u kome piše da blokčein tehnologija može da pomogne u rešavanju problema koje imaju banke širom ovog kontinenta.

The course will examine the continuity and the changes in U.S. foreign policy toward Latin America and the Caribbean from the Monroe Doctrine to ALCA's failure.
Курс ће испитати континуитет и промене у америчкој спољној политици према Латинској Америци и на Карибима од Монро доктрина у АЛЦА' с неуспех.

The countries have been divided by the World Heritage Committee into five geographic zones: Africa, Arab States, Asia and the Pacific, Europe and North America, and Latin America and the Caribbean.
Државе су подељене од стране Комитета за светске баштине на пет географских зона: Африка, Арапске државе, Азија и Пацифик, Европа и Северна Америка, Латинска Америка и Кариби.

Building bridges: Europe and Latin America aims to link Latin America and the Caribbean with the old continent, with a special focus on the importance and place of the Balkans in that relationship.
Градимо мостове: Европа и Латинска Америка има за циљ повезивање Латинске Америке и Кариба са старим континентом, са посебним освртом на значај и место које Балкан заузима у том односу.

List C is further divided into sub-list C1(countries in Africa); sub-list C2(countries in Europe, Asia and the Pacific Islands); and sub-list C3(countries in Latin America and the Caribbean).
Листа C је даље подељена у подлисте C1( земље у Африци), подлисту C2( земље у Европи, Азији и Пацифику), и подлисту C3( земље у Латинској Америци и на Карибима).

The poverty rate was 41.1 percent in Sub-Saharan Africa, 12.4 percent in South Asia, 4.1 percent in Latin America and the Caribbean, 2.3 percent in East Asia and the Pacific and 1.5 percent in Europe and Central Asia.
У подсахарској Африци стопа сиромаштва је 41, 1 одсто, у јужној Азији 12, 4 одсто, у Латинској Америци и на Карибима 4, 1 одсто, у источној Азији и пацифичком региону 2, 3 одсто, а у Европи и централној Азији 1, 5 одсто.

The Technical University of Oruro grants, on behalf of the Nation, the Master's Degree with international recognition supported by the Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean.
Технички универзитет Оруро додељује, у име Нације, магистериј са међународним признањем подржан од стране Регионалне конвенције о признавању студија, диплома и диплома у високом образовању у Латинској Америци и на Карибима.[-].