Примери коришћења Laws of motion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Newton 's Laws of Motion.
It illustrates all three of Newton's laws of motion.
Ilustruje sva tri Njutnova zakona kretanja.Dialectical logic expresses the laws of motion in contemporary scientific thought.
Дијалектичка логика изражава законе кретања у савременој научној мисли.George Atwood FRS(c. October 1745- 11 July 1807)was an English mathematician who invented the Atwood machine for illustrating the effects of Newton's laws of motion.
Џорџ Атвуд( FRS)( oктобар 1745- 11. јул 1807)био је енглески математичар који је изумео Атвудову машину за илустровање ефеката Њутнових закона кретања.Einstein's Laws of Motion?
Ajnštajnovi zakoni kretanja?The quantum theory of the atom developed as an explanation for the electron's staying in its orbital,which could not be explained by Newton's laws of motion and by classical electromagnetism.
Квантна теорија атома је извела објашњење за останак електрона у својој орбити,што није могло бити објашњено Њутновим законима кретања и класичним електромагнетизмом.It involves solving Newton's laws of motion, principally the second law, F= ma.
То подразумева решавање Њутнових законитости кретања, пре свега, другог закона, F=ma.The quantum theory of the atom was developed as an explanation for the electron remaining in its orbit,which could not be explained by Newton's laws of motion and Maxwell's laws of classical electromagnetism.
Квантна теорија атома је извела објашњење за останакелектрона у својој орбити, што није могло бити објашњено Њутновим законима кретања и класичним електромагнетизмом.It involves solving Newton's laws of motion, principally the second law, F= m a{\displaystyle\mathbf{F}=m\mathbf{a}}.
То подразумева решавање Њутнових законитости кретања, пре свега, другог закона, F=ma.The nine experiments, each of which can be conducted with absolutely no money and very little time, demonstrate that spiritual principles are as dependable as gravity andas consistent as Newton's laws of motion.
Za izvođenje ovih devet eksperimenata nije potreban novac i iziskuju sasvim malo vremena, a pokazuju da su duhovni principi pouzdani kao i sila teže idosledni poput Njutnovih zakona kretanja.He begins by reciting Newton's Laws of Motion then says,‘Force is equal to mass(weight) and velocity(speed).
Он почиње рецитовањем Њутнових закона о кретању и каже:" Сила је једнака маси( тежини) и брзини( брзини).If heat is a result of the motion of the underlying molecules and Newton's laws of motion are reversible, then what explains irreversibility here?
Ako je toplota rezultat The work formulated the laws of motion and universal gravitation thereby completing the synthesis of a new cosmology.
Тај рад је формулисао законе кретања и универзалне гравитације, чиме је комплетирана синтеза нове космологије.I say here that Newton dida lot of things that year: gravity, the laws of motion, the calculus, white light composed of all the colors of the rainbow.
Kažem ovde daje Njutn uradio dosta stvari te godine: gravitacija, zakoni kretanja, kalkulus, belo svetlo sastoji se od svih boja duge.Integration of Newton's laws of motion, using different integration algorithms, leads to atomic trajectories in space and time.
Интеграција Њутнових закона кретања, користећи различите интеграционе алгоритме, води до једначина атомских трајекторија у простору и времену.Sir Isaac Newton formulated Newton's Laws of Motion and developed Calculus, the mathematical basis of physics.
Сер Исак Њутн је формулисао Њутнове законе кретања и развио инфинитезимални рачун, математичку основу физике.First Law of Motion.
Први закон о кретању.It's Newton's Law of Motion- every action has a reaction.
To je Njutnov zakon kretanja, svaka akcija ima reakciju.First Law of Motion.
Првом закону кретања.That's Newton's first law of motion.
To je Njutnov prvi zakon kretanja.Newton's second law of motion.
Njutnov Drugi zakon kretanja.Newton's First Law of Motion.
Prvi Njutnov zakon kretanja.Well, let's go back to Newton's Third Law of Motion.
Pa, vratimo se Njutnovom trećem zakonu kretanja.According to Newton's first law of motion, an object will move in the same direction and velocity until a force is applied on it.
Po Njutnovom prvom zakonu kretanja, objekat će se kretati u istom pravcu i po istoj brzini dok se na njega ne primeni sila.This is based on Newton's third law of motion, which, simply put, is that for every action there is always an opposite, equal reaction.
Ово се заснива на Њутновом трећем закону кретања, што је, једноставно речено, да за сваку акцију увек постоји супротна, једнака реакција.Running speed depends on how much force is exerted by the runner's legs, and according to Newton's Second Law of Motion, force is the product of mass times acceleration.
Brzina trčanja zavisi od toga koliko sile ispoljavaju noge onoga ko trči, i po Njutnovom drugom zakonu kretanja, sila je proizvod mase puta ubrzanja.And Aristotle's law of motion was that everything goes to its natural place, which was of course, the rule of the society that Aristotle lived in, and more importantly, the medieval society that, through Christianity, embraced Aristotle and blessed it.
A Aristotelov zakon kretanja je navodio da sve ide na svoje prirodno mesto, što je naravno, bio Newton's First Law of Motion explains how inertia affects moving and non-moving objects must remain at rest or move at a constant speed in a straight line unless acted upon by an unbalanced force.
Први Њутнов закон о кретању објашњава како инерција утиче на покретне и непокретне предмете мора остати у мировању или се кретати константном брзином у праву линију, осим ако не делује на небалансирану силу.
