Sta znaci na Srpskom LAWS OF ROBOTICS - prevod na Српском

• закона роботике
• zakona robotike

Примери коришћења Laws of robotics на Енглеском и њихови преводи на Српски

Three Laws of Robotics.
Tri zakona robotike.

He came up with three laws of robotics.
U svojim pričama je postavio Tri zakona robotike.

Three Laws of Robotics.
Три закона роботике.

In such manner, he created Three Laws of Robotics.
U svojim pričama je postavio Tri zakona robotike.

Three Laws of Robotics.
Три закона роботици.

Isaac Asimov published his three laws of robotics(1950).
Исак Асимов пише три закона роботике( 1942. година).

Three Laws of Robotics".
Podrobno' Tri zakona robotike.

The Callaghan-catmull spline, and Callaghan's"laws of robotics?"?
Onaj Kalahan iz… Kalahanovih zakona robotike?

The three laws of robotics.
Tri zakona robotike.

What stopped you, Bender, Asimov's Three Laws of Robotics?
Šta te je zaustavilo, Bendere? Tri zakona robotike Asimova?

Asimov's Three Laws of Robotics allowing, of course.
Аутор је и три закона роботике која гласе.

This got me thinking about Isaac Asimov's three laws of robotics.
Само ћу навести три закона роботике које је поставио Исак Асимов.

Isaac Asimov suggested three laws of robotics which is known as the Asimov laws..
Асимов представља три основна закона роботике нашироко позната као Асимовљеви закони роботике..

We have our Ten Commandments and they need their Three Laws of Robotics.
Vi ste jedini odgovorni za vlastite želje. mora se držati tri Zakona robotike.

What's more, in"Runaround" I listed my"Three Laws of Robotics" in explicit detail for the first time, and these, too, became famous.
Osim toga, u prici' Kolo-naokolo' prvi put sam podrobno izložio svoja' Tri zakona robotike', koji su takode postali znameniti.

In his science fiction book I, Robot, published in 1950, he presented three laws of robotics.
У чувеној научнофантастичној новели Ја, робот, из 1942, дефинисао је три закона роботике.

Obey the Three Laws of Robotics?
Poštuj tri pravila robotike?

In his science fiction book I, Robot, published in 1950, he presented three laws of robotics.
U čuvenoj naučnofantastičnoj noveli Ja, robot, iz 1942, definisao je tri zakona robotike.

One of the shortcomings of the Three Laws of Robotics is that they are language-based, and language has a high degree of ambiguity,” Salge said.
Један од недостатака Три Закона о роботици је да су језички засновани, а језик има висок степен двосмислености", рекао је Салге.

In 1942, the science fiction author Isaac Asimov proposed Three Laws of Robotics.
Године писац научне фантастике Исаац Асимов представио је три закона роботике који су регулисали понашање робота.

In these stories, Isaac Asimov creates the Three Laws of Robotics and ushers in the Robot Age: when Earth is ruled by master-machines and when robots are more human than mankind.
U zbirci Sabrani roboti Asimov definiše Tri zakona robotike i uvodi doba robota- vreme u kojem Zemljom vladaju gospodari-mašine, a roboti su čovečniji od ljudi.

In 1942, the science fiction writer Isaac Asimov created his Three Laws of Robotics.
Године писац научне фантастике Исаац Асимов представио је три закона роботике који су регулисали понашање робота.

The three laws of robotics, penned by Issac Asimov, say robots can't hurt anyone, must obey commands, and must protect themselves-- unless doing so would hurt someone.
Tri zakona robotike Ajzaka Asimova kažu da robot nikada ne sme da dozvoli povređivanje ljudi, mora da sluša naređenja( osim ako su protivna prvom zakonu) i da mora da zaštiti sebe, ukoliko time ne povređuje ljude.

There are total 4 laws of Robotics.
I time se krše sve 4 tačke zakona robotike.

In his short story“Runaround”(which became the basis for his novel I, Robot), Asimov outlined“Three Laws of Robotics”.
У својој краткој причи" Рунароунд"( који је постао основа за његов роман Ја, Робот), Асимов је истакао" Три закона роботике".

In 1942, science fiction writer Isaac Asimov introduced the three laws of robotics that governed the behavior of robots.
Године писац научне фантастике Исаац Асимов представио је три закона роботике који су регулисали понашање робота.

Instead of pursuing top-down philosophical definitions of how artificial agents should or shouldn't behave, Salge and his colleague Daniel Polani are investigating a bottom-up path, or“what a robot should do in the first place,” as they write in their recent paper,“Empowerment as Replacement for the Three Laws of Robotics.”.
Уместо да се бави филозофским дефиницијама одозго према доље како се вештачки агенти требају или не требају понашати, Салге и његов колега Даниел Полани истражују пут одоздо према горе, или" шта робот треба да уради на првом месту", како пишу њихов недавни рад," Оснаживање као замена за три закона роботике".

With no thoughts of revenge, he also stayed true to Isaac Asimov's famous laws of robotics that a robot should never harm humans.
Ništa strašno, po zakonima robotike koje je definisao Isak Asimov, robot nikada ne sme da naškodi ljudskom stvoru.

Instead of pursuing Asimovian laws of robotics or other top-down philosophical definitions of how artificial agents should or shouldn't behave, Christopher Salge and his colleague Daniel Polani are investigating a bottom-up path, or"what a robot should do in the first place," as they write in their recent paper, Empowerment as Replacement for the Three Laws of Robotics(WIRED).
Уместо да се бави филозофским дефиницијама одозго према доље како се вештачки агенти требају или не требају понашати, Салге и његов колега Даниел Полани истражују пут одоздо према горе, или" шта робот треба да уради на првом месту", како пишу њихов недавни рад," Оснаживање као замена за три закона роботике".

The first law of robotics.
Prvi zakon robotike.