Примери коришћења Leads to the conclusion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This leads to the conclusion that strings can only end in P-dimensional!
To nas vodi u zakljucak da materijali mogu jedino zavrsiti If you look around the Internet for various user opinions, it leads to the conclusion that Blackwolf pronounced muscle building.
Ако погледате интернет за разна корисничка мишљења, то доводи до закључка да је Blackwolf проглашен за изградњу мишића.This leads to the conclusion that when the mite drops off, it falls into the void, which is a good place for it.
To vodi ka zaključku da kada varoa opada, pada u prazninu, koja je dobro mesto za nju.Život prikazuje neverovatno kompleksan nivo međuzavisnosti koje logički vodi do zaključka da je bio isplaniran na tako inteligentan način.This leads to the conclusion that the average age of the oldest minerals is at the most five billion years.
Тако долазимо до резултата да просечна старост најстаријих минерала износи највише пет милијарди годима;Život prikazuje neverovatno kompleksan nivo međuzavisnosti koje logički vodi do zaključka da je bio isplaniran na tako inteligentan način.This leads to the conclusion that the Serbs, in addition to the existing substantive criteria, introduced into their calendar the term of intangible criteria of time.
Тако се долази до сазнања да су Срби, поред постојећих материјалних мерила, увели у свој календар појам нематеријалног мерила времена.There are a lot of positive testimonials in the net,so it probably leads to the conclusion that Black Latte the way to do body composition.
Има много позитивних изјава у мрежи,тако да вероватно води до закључка да је Black Latte начин да се направи композиција тела.This fact leads to the conclusion that it is necessary to know the characteristics and prices of the real estates traded in the near past and in the close surrounding.
Ova činjenica dovodi do zaključka da je potrebno znati karakteristike i cene nepokretnosti koje su oglašene ili prometovane u neposrednoj prošlosti u bliskom okruženju.Globalno okruženje i odluke političara nas dovode do zaključka da bi mogli da budemo u ratu u roku od nekoliko godina“.This leads to the conclusion that we live in a simulative reality(where'living in' is not actually a correct formulation), in which an external party is the perceiving player(in a multi-player simulation).
То доводи до закључка да живимо у симулативној стварности( гдје' живљење у' није заправо исправна формулација), у којој је вањска страна играч који перципира( у симулацији са више играча).On Google you can find countless award-winning tests,so it often leads to the conclusion that Fresh Fingers extraordinary effect on maintaining good health.
На Гоогле-у можете пронаћи безброј награђиваних тестова,тако да често доводи до закључка да Fresh Fingers изузетан ефекат на одржавање доброг здравља.He told the ABC,“The simple use of weapons, without a detailed strategy on how the mission will be completed,probably never leads to the conclusion that we imagine.”.
Тако је радио станици АБЦ рекао да„ једноставна употреба оружја, без тачне стратегије о томе како да се акција заврши,вероватно никад не доводи до исхода који замишљате“.Such a long process is odd even for the usually slow Serbian judiciary,which all leads to the conclusion that Ceca enjoys some sort of protection in political structures," Piper said.
Tako dug proces čudan je čak i za uobičajeno sporo srpsko pravosuđe,pa sve dovodi do zaključka da Ceca uživa neku vrstu zaštite političkih struktura“, rekao je Piper.He said the station ABC:"The simple use of weapons, without a precise strategy, such as the use is completed,probably never leads to the conclusion that we imagine.".
Тако је радио станици АБЦ рекао да„ једноставна употреба оружја, без тачне стратегије о томе како да се акција заврши,вероватно никад не доводи до исхода који замишљате“.A survey conducted on thousands of married couples leads to the conclusion that Taureans are ready to wait a long time till they get the attention of the people they like.
Anketa sprovedena There are a number of positive user Somatodrol Internet,which is why it often leads to the conclusion that Somatodrol greatly Somatodrol in muscle building.
Постоји велики бројпозитивних корисничких Somatodrol интернету, због чега често долази до закључка да Somatodrol значајно Somatodrol у изградњи мишића.Poteškoće, koju javnost ima u pristupu tim teškim metalima, dovode do zaključka da ovo trovanje nije samo bilo jasno planirano i namerno delo moćnih i dobro povezanih ljudi, već da je izuzetno bolan oblik smrti, koji trovanje izaziva, verovatno poruka svim ostalim potencijalnim„ zviždačima“ da ćute ili će pretrpeti slične, strašne posledice.In 70 years, our intestines process about 100 tons of food and40,000 liters of fluid, which leads to the conclusion that they might be storing up to 15 pounds of fecal fat and toxic waste.
За 70 година живота кроз наша црева прође 100 тона хране и40 хиљада литара течности, што доводи до закључка да се у стомаку наталожи 15 килограма фекалних наслага, токсичног отпада.Proud of our current assessment of evangelizing the impact of the world leads to the conclusion that if there is no dramatic change is completed heavenly role in this generation. Despite our best efforts, all our plans, strategies and resources are unable to complete the task of God's glory on Earth.
Цркве имају исти раст као глобални раст становништва поносни на наше тренутне процене евангелизинг утицаја света доводи до закључка да ако не постоји драматичне промене је завршен небески улогу у овој генерацији Упркос нашим напорима, све наше планове, стратегије и ресурси нису у могућности да заврше задатак Бозје славе на земљи" документ додаје:"….In 70 years, our intestines process about 100 tons of food and40,000 liters of fluid, which leads to the conclusion that they might be storing up to 15 pounds of fecal fat and toxic waste.
Za 70 godina života kroz naša creva prođe oko 100 tona hrane i40 hiljada litara tečnosti, što dovodi do zaključka da se u stomaku nataloži oko 15 kilograma fekalnih naslaga, toksičnog otpada.A detailed analysis of written and spelling mistakes,signatures, references to patents, individuals' opinions, etc., leads to the conclusion that it is only a message dictated by a member of the Majestic-12 group to two recorders who recorded 47 parties whose copies were retained on the DIA microfilm explained Dr. Wood.
Детаљна анализа писаних и правописних грешака, потписа линкова на патенте,мишљења појединаца итд доводи до закључка да је порука диктиран од стране члана Мајестиц-КСНУМКС два магистарска Стрелци који су толико искусни КСНУМКС странке чији је примерак је сачуван на микрофилму ДИА колико објаснио је Др. Воод.For about 70 years our intestines process about 100 tons of food and40 thousand liters of fluid, which leads to the conclusion that the stomach builds up 15 kilograms of fecal deposits and toxic waste.
За 70 година живота кроз наша црева прође 100 тона хране и40 хиљада литара течности, што доводи до закључка да се у стомаку наталожи 15 килограма фекалних наслага, токсичног отпада.For about 70 years our intestines process about 100 tons of food and40 thousand liters of fluid, which leads to the conclusion that the stomach builds up 15 kilograms of fecal deposits and toxic waste.
Za 70 godina života kroz naša creva prođe oko100 tona hrane i 40. 000 litara tečnosti, što dovodi do zaključka da se u stomaku nataloži oko 15 kilograma fekalnih naslaga, toksičnog otpada.Due to the overflow of unpleasant emotions(sorrow, fear, anger), which a person does not recognize as such andfeels them in his body, which leads to the conclusion that something with the body is wrong,the person concludes that something terrible happens with him and that and he got sick.
Zbog preplavljenosti neprijatnim osećanjima( tuga, strah, ljutnja), a koje osoba ne prepoznaje kao takve ioseća ih u telu, što dovodi do zaključka da nešto sa telom nije u redu, osoba zaključuje da se i sa njom dešava nešto strašno i da se i ona razbolela.According to the principle of conservation of angular momentum,equilibrium requires that the summation of moments with respect to an arbitrary point is zero, which leads to the conclusion that the stress tensor is symmetric, thus having only six independent stress components, instead of the original nine.
Према принципу одржања угаоног момента, даби тело било у равнотежи, збир свих момената у одређеној тачки мора бити нула, што доводи до закључка да је тензор напона симетричан и да има само шест независних компоненти напона, а не девет, како је првобитно представљено.These three principles lead to the conclusion that there is no moral knowledge.
Ова три принципа доводе до закључка да нема моралних знања.All indications lead to the conclusion that the Vatican is not orienting itself to discard its heretical teachings, but only to“re-interpret” them- in other words, to veil them.
Сви показатељи доводе до закључка да се Ватикан не креће ка одрицању од својих јеретичких учења, већ само ка њиховој" реинтерпретацији", другим речима ка њиховом прикривању.Studies of operations in the east led to the conclusion that small and coordinated forces possessed more combat power than large, uncoordinated forces.
Студије операција на Истоку довеле су до закључка да мала и координирана армија има много већу борбену вредност од велике и неорганизоване силе.Ревизиона дескрипција иразматрања фосилне мандибуле преживара из Русца довеле су до закључка да овај примерак може припадати некој ситној форми из породице Bachitheriidae, вероватно врсти Bachitherium thraciensis.
