Sta znaci na Srpskom LEFT ELBOW - prevod na Српском

• леви лакат
• levom laktu

Примери коришћења Left elbow на Енглеском и њихови преводи на Српски

Abrasions on left elbow.
Ogrebotine na levom laktu.

You keep your left elbow high… so you play through the ball.
Držiš levi lakat visoko, da možeš da odigraš loptu.

A patch on the left elbow.
Sa zakrpom na levom laktu.

Get the left elbow behind the right thigh, trying to lower it as low as possible.
Поставите леви лакат иза десног бедра, покушавајући да га спустите што је ниже могуће.

Now keep your left elbow straight.
Drži pravo tvoj levi lakat.

Obvious dislocation of the left elbow.
Очигледна дислокација левог лакта.

Near amputation above the left elbow, hanging by a 2 cm skin bridge.
Blizu amputacija iznad lijevog lakta, visi od 2cm kože mosta.

Raise your right knee and touch it with your left elbow.
Podigni svoje desno koleno i njime dotakni levi lakat.

A slight abrasion on the left elbow, probably the result of a fall.
Mala ogrebotina na lijevom laktu, vjerojatno posljedicom padanja.

She has a scar on the left elbow.
Ona ima ožiljak na levom laktu.

Pop off from your left elbow onto your hand, the hand should be slightly behind but out wide.
Искључите са лијевог лакта на руку, рука би требало да буде мало иза али широка.

If you turn around now… you can see part of his left elbow.
Ako se okreneš sada… možeš videti deo njegovog levog lakta.

I found bruising to his left elbow, suggesting he struck it hard recently against something or someone.
Našla sam modricu na levom laktu, što ukazuje da je nedavno udario nešto ili nekog.

Dear colleagues, let's see what's strapped above his left elbow.
Drage kolege, da vidimo što ima zavezano iznad lijevog lakta.

She's steering with her left elbow, like, hooked into the wheel, because, with her right hand, she's doing her mascara.
Upravljala je sa levim laktom, tako što ga je uglavila u volan, jer je sa desnom stavljala maskaru.

One pistol strapped to each leg, laser knife beneath left elbow.
Po jedan pištolj na svakoj nozi, laserski nož ispod levog lakta.

Pull the left elbow to the right knee, straightening the left leg, then repeat the same with the other hand and foot.
Повуците леви лакат у десно колено, исправљајући леву ногу, а затим поновите исто са другом руком и стопалом.

You know, her rheumatoid arthritis… started flaring up in that left elbow.
Znaš, ulovio ju je njen reumatski artritis… u lijevom kuku.

Bending the left leg at the knee, pull it to the left elbow, and then straighten and extend upwards- just above the level of the head.
Савијањем леве ноге на колену, повуците је у леви лакат, а затим поравнајте и продужите према горе- одмах изнад нивоа главе.

Repeat, but on your next repetition, touch your left knee to your left elbow.
Понављам, али на следећој реп, додирните лево колено на леви лакат.

If you look closely at the subject's left elbow, you might notice the damage done by Ugo Ungaza Villegas, a Bolivian who chucked a rock at the portrait in 1956.
Ако погледате леви лакат Мона Лисе, приметићете штету коју је Боливијанац Ugo Ungaza направио 1956. године када је бацио камен на слику.

The same exercise on press only in end the left elbow touches the right knee.
Исто вежба на штампи само на крају левог лакта додирује десно колено.

If a person has more functions assigned to the left hand, the disease develops in the left elbow.
Ако особа има више функција додељене левој руци, болест се развија у левом лакту.

Among the Jews around the time of Jesus, it was normal to eat reclining on the left elbow on couches, with the right arm at liberty to eat.
Међу Јудејима тамо негде око Христовог времена, било је нормално јести наслоњен левим лактом на софи, док је десна рука била слободна да се њоме једе.

Nine ribs are shattered, not broken, shattered as are his nose, his chin, his cheek, his left knee, his left elbow.
Devet rebara polomljeno, ne prelomljeno, skršeno kao i nos, brada, jagodica, levo koleno, levi lakat.

Then return the head to the left and look at the left elbow. Do exercise 8 times.
Затим вратите главу улево и погледајте леви лакат. Урадите вјежбу 8 пута.

The first time, in August 1941, while fighting the Germans, I was shot in the right-hand elbow and the second time I was shot again, but this time it was by the Communists and in the left elbow.
Први пут у августу 1941. године у борби са Немцима, погођен сам у десни лакат, а други пут су ме погодили комунисти, у леви лакат.

After taking Laminine for six months, the discomfort I had in my left elbow from a bad fall was gone.
После шест месеци узимања Ламинина, нелагодност коју сам осећала у левом лакту од незгодног пада је нестала.

Often, bursitis is diagnosed in athletes involved in tennis, golf, hockey, as well as students(often they write based on the elbow), office workers(controlling a computer mouse, many of them also rely on their left elbow), jewelers and watchmakers.
Бурзитис често дијагностикује код спортиста који су укључени у тенису, голфу, хокеј, и студенти( често пишу, ослањајући се на лакат), канцеларијски радници( који контролишу компјутерски миш, многи од њих се ослањају на леви лакат), златари и Часовничари.

PI lying on his back, it is easy to stretch his right knee to the left elbow, carrying out twisting.
ПИ лежи на леђима, лако је протегнути десно колено до левог лакта, изводећи увијање.