Примери коришћења Legitimate business на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a legitimate business.
If you do that,you are not doing legitimate business.
Ako to radiš,onda se ne baviš zakonitim poslom.It's a legitimate business.
Ovo je legalan posao.We need to claim that you run a legitimate business.
I run a legitimate business.
Vodim legitimni posao.The syndicate has a finger in every other legitimate business.
Sindikat je umiješan u svaki drugi legitiman posao.I run a legitimate business.
Ja vodim legalan posao!We have the organization and the structure for legitimate business.
Imamo organizaciju i strukturu za legalan posao.This is a legitimate business.
Ovo je legalan posao.If it is not the case, then,they are not doing legitimate business.
Ako to radiš,onda se ne baviš zakonitim poslom.What's my legitimate business?
Šta je moj legitiman biznis?I've been helping Pop with the restaurant'cause he needs to have a legitimate business.
Pomažem tati oko tog restorana, jer on mora da ima legitiman posao.Are this a legitimate business?
Da li je ovo legalan posao?Are you telling me, a corporation lawyer,That you're running a legitimate business here?
I sad ćeš ti meni, advokatu korporacije reći kakoovde vodiš legalan posao?I've got a legitimate business here.
Lmam ovde legalan posao.He infiltrates high-end establishments through legitimate business contacts.
Он упада у врхунске фирме кроз легитимне пословне контакте.I run a legitimate business here.
Ja vodim legitiman posao ovdje.Besides you could use a legitimate business.
Uostalom može ti koristiti legalan posao.Shield legitimate business endeavors.
Штит легитимних пословних подухвата.Don't talk to me about legitimate business.
Nemojte mi govoriti o legalnim poslovima!They were legitimate business transactions.
To su bile legitimne poslovne transakcije.Some of this information we collect with your consent andsome of this information we collect automatically for our legitimate business purposes.
Neke od ovih podataka mi prikupljamo uz Vašu saglasnost, aneke prikupljamo automatski za naše legitimne poslovne namene.It's a perfectly legitimate business.
To je legitiman posao.I need a legitimate business and you can give it to me.
Trebam legitimni posao a ti to možeš za mene.It's a perfectly legitimate business.
To je potpuno legalan posao.I run a legitimate business here, and if you got something on me.
Ja ovde vodim legalan posao. Ako imate nešto protiv mene.Goldibucks is a legitimate business.
Zlatodolari je legitiman posao.This is a legitimate business-- lawyers, six-percent interest, everything.
Ovo je legitimni posao… Advokati, 6% kamate, sve.You should try a legitimate business.
Trebao bi da se baviš zakonitim poslom.During the recent UN General Assembly in New York,Federica Mogherini said the SPV was designed to facilitate payments related to Iran's exports- including oil- so long as the firms involved were carrying out legitimate business under EU law.
Govoreći na marginama Generalne skupštine UN-a u Njujorku,šefica EU za spoljne poslove Federika Mogerini izjavila je da je SPV dizajniran da olakša plaćanja vezana za iranski izvoz- uključujući naftu- i uvoz, sve dok firme legitimno posluju po zakonima EU.
