Sta znaci na Srpskom LET ME WRITE IT - prevod na Српском

• написаћу то
• дајте да напишем
• дајте да запишем то
• записаћу то
• дозволите ми да запишем то

Примери коришћења Let me write it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me write it down.
Daj da zapišem.

And if we take-- well, let me write it out.
И ако узмемо… добро, записаћу то.

Let me write it down.
Хајде да запишемо.

First Outside-- let me write it this way--.
Први, Спољашњи, написаћиу на овај начин.

Let me write it….
Pustite me da napišem….

So we're worried about the ratio-- let me write it like this.
Дакле, нас занима разломак… дозволите ми да запишем то овако.

Let me write it here.
Хајде то да запишем овде.

When our delta x is equal to-- let me write it this way, delta x.
Када је наше делта х једнако… дајте да напишем то овако, делта х.

Let me write it like that.
Написаћу то баш тако.

So to figure out what 7/4 represents as a mixed number, let me write it in different colors.
Значи, да би пронашли шта 7/ 4 представља као мешовити број, дајте да га напишем у другој боји.

Let me write it over here.
Дајте да напишем овде.

Actually, I'm gonna run out of room, let me write it this way, so, get a little more space 1 and 30, 2 and 15, 3 and 10.
Заправо, остаћу без довољно места, дајте да запишем овако, значи, да узмем мало више простора.

Let me write it again.
Дајте да напишем то поново.

Now the interpretation of this means that for every 1 we move over-- we could view this, let me write it this way.
Сада интерпретација овога значи да кад год се померимо за 1-- можемо видети ово, дајте да запишем овако.

Let me write it this way.
Хајде да напишемо овако.

You might have also, you know, another completely legitimate way to do this problem-- let me write it this way-- so our original problem is P is equal to 2l plus 2w-- is on this right-hand side, what if we factor out a 2?
Можете такође, знате, на тотално другачији начин да решите овај проблем… написаћу овако… наш првобитни проблем је да је Р= 2l+ 2w… и налази се са десне стране. Шта ако издвојимо 2 испред заграде?

Let me write it over here.
Hade da ga nacrtam ovde.

Actually let me write it like this.
У ствари, хајде да то запишем овако.

Let me write it over here.
Hajde da to napišem ovde.

Actually, let me write it like this.
Заправо, дозволите ми да запишем то овако.

Let me write it right there.
Хајде да запишем то овде.

Ok, then let me write it for you.
Ok, onda me pusti da ja napišem za tebe.

Let me write it this way.
Дакле, дајте да напишем овако.

If I write the number of blocks-- let me write it this way--it looks like we're always going to have one, right?
Ако запишем број блокова… написаћу на овај начин… изгледа да ћемо увек имати један, у реду?

Let me write it in that notation.
Написаћу то у овом облику.

And then we're going to have plus-- let me write it this way-- minus 2x times 9x to the third, and then plus 7 times 9x to the third.
А онда ћемо имати плус… написаћу то овако…- 2х пута 9х на трећи, па плус 7 пута 9х на трећи.

Let me write it this way.
Дајте да запишем то на овај начин.

Hope that makes sense to you; let me write it down in this corner. fivex times fourx is the same thing as five times four times x times x.
Надам се да вам то има смисла; дајте да запишем то доле у овом углу. 5х пута 4х је исто као 5 пута 4 пута х пута х.

Let me write it-- this is a different problem now.
Хајде да то запишем… ово је другачији задатак сада.

So let me write it this way.
Па хајде да напишемо овако.