Sta znaci na Srpskom LIFE AND HOPE - prevod na Српском

• života i nade
• život i nadamo se

Примери коришћења Life and hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

To life and hope.
Za život i nadu.

It's a sign of life and hope.
Ја сам знак живота и наде.

Still life and hope in her.
Ima mnogo života i nade u njoj.

It is a sign of life and hope.
Ja sam znak života i nade.

Life and hope and love and you.
Život i nadu i ljubav i tebe.

I am the sign of life and hope.
Ja sam znak života i nade.

The word“donor” means“one that gives”, a fellow-man that does not simply donates an organ, but gives life and hope.
Донор значи„ дародавац“, човек који поклања не само орган, него живот и наду.

I am the sign of life and hope.
Ја сам знак живота и наде.

We can either tiptoe through life and hope that we get to death without being too badly bruised, or we can live a full, complete life achieving our goals and realizing our wildest dreams.
Možemo kroz život hodati na prstima i nadati se da ćemo do smrti stići bez prevelikih ozleda, ili možemo živeti punim životom, postići svoje ciljeve i ostvariti najluđe snove".

I am the sign of life and hope.
Ja sam simbol života i nade.

Life and hope, rebirth and future were brought to Kostunići by Jovan Čeković, whose titles and functions shall not be mentioned here and which will be remembered eternally and others shall in time be forgotten.
Живот и веру, препород и будућност Коштунићима је донео Јован Чековић, коме сада и овде не треба помињати звања и функције које ће неки вечито памтити а други временом заборавити.

It is a symbol of life and hope.
Ja sam simbol života i nade.

I'm speaking to you from the city of New Orleans-- nearly empty, still partly under water, and waiting for life and hope to return.
Obraćam vam se iz Nju Orleansa- koji je gotovo prazan, još delom pod vodom, i koji čeka da se u njega vrate život i nada.

There was still life and hope in her.
Ima mnogo života i nade u njoj.

The message of Jesus Christ is a message of life and hope.
Порука рођење Исуса Христа је порука мира и наде.

This will help us in our everyday life and hope that the success will not be lacking.
Ovo će nam pomoći u svakodnevnom životu i nadam se da uspesi neće nedostajati.

If a school is preserved in a village, it means there is still life and hope there”.
Уколико се у неком селу одржи школа, то значи да ту још има живота и наде”.

Armstrong's family said,"While we mourn the loss of a very good man, we also celebrate his remarkable life and hope that it serves as an example to young people around the world to work hard to make their dreams come true, to be willing to explore and push the limits, and to selflessly serve a cause greater than themselves.
U saopštenju Armstrongove porodice stoji:“ Iako žalimo gubitak veoma dobrog čoveka, mi slavimo njegov izuzetan život i nadamo se da će mladim ljudima širom sveta služiti kao primer da se svi snovi mogu ostvariti, da istražuju i ruše granice i da nesebično služe višim ciljevima.

Is the colour of growth, life and hope.
Zelena je boja razvoja, nade i života.

A dream-allegory employing sculptures, symbols and geometric shapes conveyed the history of Greek civilisation and culture and its evolution over the centuries, culminating in a message of new life and hope for the future.
Alegorijom sna koja je uključivala skulpture, simbole i geometrijske oblike prikazana je istorija grčke civilizacije i kulture kroz vekove, što je kulminiralo porukom o novom životu i nadi za budućnost.

If he trusts you, you can be sure he appreciates that you are in his life and hopes that you will take care of him in every way.
Ако те вјерује, можете бити сигурни да цени да сте у свом животу и нада се да ће вам се побринути за њега у сваком погледу.

To Jews the pomegranate represents righteousness; to Christians it means life and hope of eternal life..
Јеврејима нар представља праведност, а хришћанима живот и наду на вечни живот..

The Armstrong family asks that people follow the example he set in life."While we mourn the loss of a very good man, we also celebrate his remarkable life and hope that it serves as an example to young people around the world to work hard to make their dreams come true, to be willing to explore and push the limits, and to selflessly serve a cause greater than themselves.".
U saopštenju Armstrongove porodice stoji:“ Iako žalimo gubitak veoma dobrog čoveka, mi slavimo njegov izuzetan život i nadamo se da će mladim ljudima širom sveta služiti kao primer da se svi snovi mogu ostvariti, da istražuju i ruše granice i da nesebično služe višim ciljevima.

In Turkey I had to sleep in the park and I was thinking about everything: my life and hopes and expectations.
U Turskoj sam spavao u parku i prisećao se svega, svog života i svojih nadanja i očekivanja.

You have brought light back in to my life and hope and gratitude.
Vratila si svijetlost u moj žvot, i nadu, i zahvalnost.

Our lives and hopes are here!
Naši životi i nade su ovde!

Can these algorithms be trusted with our lives and hopes?
On je upitao da li se tim algoritmima mogu poveriti životi i nade ljudi?

Where life is and hope!
Dok ima života, ima i nade!

Always look at life through hope and optimism.
Uvek posmatrajte život kroz nadu i optimizam.

His destruction of the lives and hopes of small investors and contractors unlucky enough to have been involved in his business dealings;
Uništavanje života i nada malih investitora i preduzetnika koji nisu imali sreće da svoj biznis povežu sa njegovim;