Примери коришћења Life are not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Work and life are not in competition.
Рад и живот нису у конкуренцији.The most beautiful things in life are not things.
Najlepše stvari u životu nisu stvari.The advisors we get in life are not the kinds of people we want, but the kinds of people we are. .
Savetnici koje imamo u životu nisu ljudi kakve želimo, već onakvi kakvi A plaque on my wall reads,“The best things in life are not things.”.
Sada u mojoj spavaćoj sobi imam natpis na zidu: Najbolje stvari u životu nisu stvari.Many things in life are not within our control.
They may not be fair,but many things in life are not fair.
Neće Your decisions in life are not mine to make, nor to judge;
Tvoje odluke u životu nisu moje da ih činim ili sudim o njima….It was not fair,and most things in life are not fair.
All our circumstances in life are not good, but there will always be something in those circumstances for which to give thanks.
Stvari u našem životu nisu uvek fer, ali uvek imamo nešto na čemu možemo The moles that can develop later in life are not(seems common sense).
Кртови који се могу развити касније у животу нису( чини се здраво).Your decisions in life are not mine to make nor to judge, i can only support you, encourage you, and help you when you ask;
Tvoje odluke u životu nisu moje da ih činim ili sudim o njima… Ali, mogu te podržati i ohrabriti i pomoći ti kad trebaš….Many conditions in our life are not in our control.
Mnogo toga u ovom životu nije pod našom kontrolom.If there is not one of these reasons,then restrictions in intimate life are not imposed.
Ако не постоји један од ових разлога,ограничења у интимном животу нису наметнута.A lot of things in life are not in our control.
Mnogo toga u ovom životu nije pod našom kontrolom.The reason for this is that tragedy allows people to realize that most things in life are not worth considering as problems.
Razlog tome The gestures we sometimes use in daily life are not always the same as the gestures used in Dutch sign language.
Гестови које понекад користимо у свакодневном животу нису увек исти као гестови који се користе на холандском знаковном језику.The reason for this is the fact that tragedy allows people to realize that most things in life are not worth the obsessing about.
Razlog tome Truly, our biggest regrets in life are not what we did, but what we didn't do.
Jedino pravo pitanje u životu nije šta If the flood in your dream was not as frightening and serious,maybe things in your life are not as bad as you imagine them to be. .
Ako poplava u vašem snu To realize that circumstances in life are not real, that selfhood is an illusion and only Brahman is real; 3.
Kako According to Robbins, Jim Rohn,for whom he once would arrange seminars, taught him the biggest truth about life,“happiness and success in life are not the result of what we have, but rather of how we live.
Prema Robinsu, Džim Ron, za koga The things that create a cozy atmosphere in real life are not always suitable for a neat photograph, so when I shoot portraits in people's homes, I often move furniture and excess decorations from the frame, including pictures on the wall.
Stvari koje prave udobnu atmosferu u stvarnom životu nisu uvek pogodne za urednu fotografiju, pa kada snimam portrete u kućama često pomerim nameštaj i prekomerne dekoracije iz kadra, uključujući slike sa zida.The listed causes of conflict situations in family life are not all possible reasons that can cause quarrels between partners.
Наведени узроци конфликтних ситуација у породичном животу нису сви могући разлози који могу изазвати свађе између партнера.The origins of the myth that they do mate for life are not completely known, but this myth was first publicly popularized on an episode of Friends(Episode 2.14) where Phoebe says Ross is Rachel's“lobster” and goes on to say that it is a“known fact that lobsters fall in love and mate for life…”.
Порекло мита о томе да се друже за живот нису потпуно познати, али It's about realizing that the most important things in life are not things at all, but relationships, and it's about laughing in the face of uncertainty and learning that the way to get out of almost anything is to say,"I have cancer.".
U vezi What's happening in your life is not your fault.
To što se dešava u vašem životu nije vaša greška, već vaša odgovornost.Life is not important.
Životu nije važno.The next moment in your life is not more important than this moment right now.
Sledeći trenutak u vašem životu nije važniji od ovog trenutka upravo sada.What happens in your life is not your fault, but it is your responsibility.
To što se dešava u vašem životu nije vaša greška, već vaša odgovornost.So much of this life is not in our control.
Mnogo toga u ovom životu nije pod našom kontrolom.
