Примери коришћења Life cycles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sex and life cycles.
Life cycles overlap.
Животни циклуси предузећа.Genres have life cycles.
Life Cycles of Materials.
Životni ciklus materijala.Batteries have life cycles.
Стрије имају животни циклус.Life cycles of the Ebola virus.
Животни циклус вируса еболе.And their life cycles end.
S tim im životni ciklus završava.Continual through different life cycles.
Čovek prolazi kroz različite životne cikluse.The life cycles of these insects are similar.
Moving through different life cycles.
Čovek prolazi kroz različite životne cikluse.But autobots life cycles are much longer than those of humans.
Ali životni ciklus Autobota je mnogo duži nego ljudski.Students will learn about animal life cycles.
Студенти уче о пројектним животних циклуса.Flukes have complex life cycles that involve more than one host.
Они представљају комплексне животне циклусе у којима је укључено више од једног домаћина.Students also learn about specific animal life cycles.
Студенти уче о пројектним животних циклуса.Some organisms have complicated life cycles and depend on more than one host.
Они представљају комплексне животне циклусе у којима је укључено више од једног домаћина.Programmed cell death in insect life cycles.
Programirana ćelijska smrt u životnim ciklusima insekata.The textbook examines the structure and life cycles of protozoa, parasites in animals and humans.
У уџбенику се испитује структура и животни циклус протозоа, паразита код животиња и људи.It can also define an organization's online editorial calendar,including content life cycles.
Ova praksa takođe definiše organizaciju online uređivačkog kalendara,uključujući i životni ciklus sadržaja.The children learn about the life cycles of animals.
Студенти уче о пројектним животних циклуса.Their life cycles are simply too irregular for any creature to depend on them as a food source.
Њихови животни циклуси су једноставно превише нередни да би било које биће зависило од њих као извор хране.The textbook examines the structure,biology and life cycles of parasitic arthropods.
У уџбенику се испитује структура,биологија и животни циклус паразитских чланова.During their life cycles, clams go through several stages before they look and act like a clam as we think of it.
Током њиховог животног циклуса, шкољке пролазе кроз неколико фаза пре него што изгледају и понашају се као шљака, јер ми мислимо о томе.On top of that, there's a belief that their prime number(13& 17) life cycles also provide some level of protection.
Поврх тога, постоји веровање да животни циклус њиховог првог броја( 13 и 17) такође пружа одређени ниво заштите.Other displays explain the life cycles of the humpback whales, which migrate to Hawaii from December to March and how the Polynesians who settled Hawaii used the sea.
Други прикази објашњавају животни циклус грбавих китова који се мигрирају на Хавајима од децембра до марта и како су Полинежани који су се населили Хаваји користили море.In the process of formation and development,a person goes through some life cycles that are inextricably linked with changing social roles.
У процесу формирања и развоја,особа пролази кроз неке животне циклусе који су нераскидиво повезани са промјенама друштвених улога.Merian described the life cycles of 186 insect species, amassing evidence that contradicted the contemporary notion that insects were"born of mud" by spontaneous generation.".
Меријан описао живот циклусе 186 врста инсеката, нагомилавали су се докази да је у супротности са тадашњом идејом да су инсекти" рођени од блата“ спонтаном генерацијом.While some annual species of cicadas do have multi-year life cycles, overlapping generation of adults makes it so they appear yearly.
Док неке годишње врсте цицада имају вишегодишње животне циклусе, преклапајућа генерација одраслих чини то тако да се појављују годишње.At the same time, there has been an increasing requirement for airfreight services as a result of globalisation,shorter product life cycles and higher customer expectations.
Истовремено, дошло је до повећања услов за авио услуга као резултат глобализације,краћи животни циклуси производа и све већа очекивања купаца.ADL- with the help of this matrix, the life cycles of the firm and the position on the market relative to competitors are analyzed.
АДЛ- помоћу ове матрице анализирају се животни циклуси фирме и позиција на тржишту у односу на конкуренте.Augmented reality apps on mobile devices are also increasingly available, enabling learners to, for instance,understand geometry in 3D and learn the life cycles of plants.
Aplikacije preuveličane stvarnosti na mobilnim uređajima su takođe sve više dostupne i omogućavaju onima koji uče da, na primjer,razumiju geometriju u 3D i uče o životnim ciklusima biljaka.
