Примери коришћења Life into the world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I bring new life into the world.
Da, doneću nov život na svet.How wonderful and exciting bringing a new life into the world.
Какав дар и драгоцена одговорност је доносити нову душу у свет.We bring life into the world, for God's sakes!
О обавезама нашим у земном животу, према Богу,!But we can bring new life into the world.
Da, doneću nov život na svet.They bring all life into the world and much death.
Guys, come on. We're bringing new life into the world.
Ljudi, donosimo novi život na svet.Love brought life into the world and women to their knees.
Ljubav je dovela život na svijet i žene I will be bringing a new life into the world.
Da, doneću nov život na svet.When we welcome new human life into the world, we welcome our babies into the company of other creatures.
Kada proslavljamo dolazak novorođenčeta na svet, mi uvodimo naše bebe u društvo drugih bića.As an obstetrician, you get to bring life into the world.
Kao akušer, donosite život na svet.Here am I,going to bring a new life into the world and leaving an old woman behind to die.
Ovde sam, jer idem dadonesem novi život na svet… a ostavljam staricu iza sebe da umre.We're Talking About Bringing Another Life Into The World.
Govorimo o donošenju novoga života na svijet.Study finds bringing new life into the world is the most destructive thing you can do to the environment.
Истраживачи наводе да је доношење новог живота на свет„ најдеструктивнија ствар коју можете урадити окружењу”.When has a man brought life into the world?
Kada su muškarci doneli život na svet?A woman's body does amazing things in order tobring a new life into the world.
Žensko telo je neverovatna stvar sposobno dadovede nove biće na svet.Bringing a new life into the world.
Da, doneću nov život na svet.A woman's body is an amazing thing,capable of bringing life into the world.
Žensko telo je neverovatna stvar sposobno dadovede nove biće na svet.Researchers said that bringing new life into the world is easily the most destructive thing you can do to the environment.”.
Истраживачи наводе да је доношење новог живота на свет„ најдеструктивнија ствар коју можете урадити окружењу”.This is where a woman brings new life into the world.
Za ženu je to donošenje novog života na svet.I bring in a new life into the world.
Da, doneću nov život na svet.It may sound macabre to think about death if you are about to bring or bring a new life into the world.
Звучало језиво, мислим о смрти када се само доноси нови живот у свету и довели.It's true that a doctor is allowed to usher life into the world in a single magic moment.
Доктору је допуштено да у једном чаробном тренутку донесе живот на свет.In summer, warmer water means more food,making it the best time to bring new life into the world.
Tokom leta, toplija voda ima više hrane,što je najbolje vreme za donošenje novog života na svet.Yeah, yeah, we brought life into the world.
Da, da, mi smo doneli život na svet.I have discovered the great ray that first brought life into the world.
Otkrio sam veliki zrak koji je doneo prvi život na svet.To bring a healthy new Life into the world.
They have accepted the responsibility of bringing new human life into the world.
Budite potpuno svesni odgovornosti donošenja novog života na svet.Lorenzo died fighting for this family. And bringing new life into the world is never a curse.
Kad donosiš novi život na ovaj svet, to nikad ne može biti prokletstvo.Women have this incredible ability to bring new life into the world.
Žena ima tu magičnu moć da na svet donese novi život.Women are responsible for bringing new life into the world.
Za ženu je to donošenje novog života na svet.
