Sta znaci na Srpskom LIFE IS LIVED - prevod na Српском

• život se živi
• život je

Примери коришћења Life is lived на Енглеском и њихови преводи на Српски

After the life is lived.
Кад је живот жив.

Life is lived in experience.
Život je u iskustvu.

The spiritual life is lived.
Духовни живот се наставља.

Life is lived for this!
Живот је прекратак за то!

A place where real life is lived.
Tamo gde se odigravao stvaran život.

Life is lived more casually.
Bolje je živeti slučajno.

In Southeast Asia, life is lived outside.
Za razliku od Evrope, Azija živi napolju.

Life is lived in that tension.
On i dalje živi u toj napetosti.

Mary, your private life is lived in a very public way.
Meri, vaš privatni život je poznat javnosti.

Life is lived to be shared.
Život je stvoren da se deli.

It was small, but life is lived in the small.
Живот је кратак али се живи у деци.

Life is lived when you are forgiven.
Живот је вечан кад си праведан.

Life is fluid and real life is lived when tiny changes occur.
Pravi život se živi kada dođe do sitnih promena.

Life is lived forward and understood backward.
Život se živi unapred, a shvata unazad.

Every memory is my memory, and every life is lived again in me!
Romantika živi u svakoj ženi, živi i u meni ponovo!

Such a life is lived by many.
Ovakav život vode mnogi ljudi.

There is no struggle for life but, rather, life is lived for struggle.
U Fašizmu ne postoji borba za život, naprotiv, život se živi samo zbog borbe.

His life is lived in black and white.
Свој живот ће и даље живети у црно-белом.

For Ur-Fascism there is no struggle for life but, rather, life is lived for struggle.
У фашизму не постоји борба за живот, напротив, живот се живи само због борбе.

True life is lived when tiny changes occur.
Pravi život se živi kada dođe do sitnih promena.

Broadly speaking, the comfort zone is a mental state that does not allow personal growth and all those phenomena linked to learning behaviors that make us achieve a high degree of satisfaction with the way in which life is lived.
Уопштено говорећи, зона удобности то је ментално стање које не дозвољава лични раст и све те појаве везане за понашање учења које нас чине доста задовољства начином на који живи живот.

Today life is lived in the fast lane of life..
Данас људи живе у ужасном ритму живота.

I know that life is lived in the real world.
Moje skromno mišljenje je da se život živi u realnom svetu.

Life is lived in the tension between the opposites.
Život se manifestuje u ovoj tenziji između suprotstavljenih sila.

The neurotic personality, discovers that life is lived in vain, and consisted mainly of the errors experienced a strong sense of powerlessness, because it can not change the past.
Неуротични личност, открива да је живот живео узалуд, и састоји се углавном од грешака доживела снажан осећај немоћи, јер не може променити прошлост.

Life is lived to its limits here… and it's the humble grasses that fuel all the action.
Život je ovde na samoj ivici i trava je samo skromno gorivo za pokretanje.

Because life is lived forwards and understood backwards.
Jer, život se živi unapred, a razume unazad.

When life is lived form a standpoint of damage control or optimum advantage, the true benefit of life is forfeited.
Kada se život živi sa stanovišta kontrolisanja štete ili optimalne koristi, stvarna korist od života je proigrana.

True life is lived when tiny changes occur.”.
Pravi život se dogadja onda kada se dogadjaju male promene.“.

Spanish life is lived as much in the streets as in the home.
У Европским градовима живи се на улици једнако колико и у кући.