Sta znaci na Srpskom LIFE IS NOT WORTH - prevod na Српском

• život nije vredan
• живот није вредан
• život nije vrijedan

Примери коришћења Life is not worth на Енглеском и њихови преводи на Српски

This life is not worth living.
Ovaj život nije vredan.

He was made to surrender, but that life is not worth living.
Natjerali su ga da se preda, ali takav život nije vrijedan življenja.

This life is not worth living.
Ovaj život nije vrijedan življenja.

A child of a suicide often decides that his own life is not worth living.
Дете самоубилачком често одлучује да његов сопствени живот није вредан живљења.

Feel that life is not worth living.
Осећај да живот није вредан живљења.

For Camus, suicide is a“confession” that life is not worth living;
За Камија, самоубиство је исто што и уважавање идеје да живот није вредан живљења;

So my life is not worth your pride?
Дакле, мој живот није вредан ваше понос?

Some of my tethers, they want me to do terrible things, but if you want to take a life to save your own, now your life is not worth saving.
Neki od mojih povezani žele da uradim užasne stvari, ali ako želite oduzeti život da spasite svoj, Vaš život nije vredan spašavanja.

My life is not worth living without tom.".
Moj život nije vredan življenja bez Toma.".

If you think that life is not worth living, seek help immediately!
Ako vaše stanje prate misli da život nije vredan življenja, hitno potražite pomoć!

Life is not worth all those emotions and sufferings.
Život nije vredan svih tih emocija i patnje.

When you find yourself feeling that life is not worth living or that other people would be better off without you.
Ukoliko mislite da život nije vredan življenja ili da bi drugim ljudima bilo lakše bez vas.

Life is not worth living unless you are living it for yourself.
Život nije vredan toliko, ako ga ne živite za sebe.

For Camus, suicide is a"confession" that life is not worth living; it is a choice that implicitly declares that life is"too much.".
За Камија, самоубиство је исто што и уважавање идеје да живот није вредан живљења; то је избор који једнозначно говори да је живот" превише за човека".

He is sure that life is not worth it to become better, but in order to destroy yourself.
Сигуран је да живот није вредан тога да постане бољи, већ зато да би себе уништио.

Your miserable life is not worth a reversal of a Custer decision.
Tvoj bedni život nije vredan toga da Kaster menja svoju odluku.

Life isn't worth living any more.
Život nije vredan življenja.

We both know my life isn't worth saving.
Обоје знамо мој живот није вредан чувања.

And one small life isn't worth all that collateral damage.
А један малени живот није вредан све те колатералне штете.

Without you, life isn't worth living.
Bez tebe život nije vrijedan življenja.

My life isn't worth memoires.
Moj život nije vrijedan spomena.

My life isn't worth millions of people's lives..
Moj život nije vrijedan milijune života ljudi.

No. Life isn't worth living.
Ne, život nije vrijedan življenja.

I hope so, because if this is well, life isn't worth living.
Nadam se, jer ako je ovo dobro, život nije vrijedan življenja.

Life isn't worth much here.
Život ne vredi mnogo ovde.

Life isn't worth a thing.
Život ne vredi ništa.

Tells us seniors that our lives are not worth.
Rekli su mi da naši životi ne vrede mnogo.

They say our lives are not worth much.
Rekli su mi da naši životi ne vrede mnogo.

Someone told me that our lives are not worth anything.
Rekli su mi da naši životi ne vrede mnogo.

Can't you deliver a diagnosis without making her feel that her life isn't worth living?
Možete li dati dijagnozu… a da joj govorite da njen život nije vredan življenja?