Sta znaci na Srpskom LIKELY JUST - prevod na Српском

• вероватно само
• verovatno samo

Примери коришћења Likely just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Likely just unconscious.
Verovatno je u nesvesti.

They are likely just thirsty!
Verovatno ste samo ožedneli!

Most of the time you think you are hungry you are likely just thirsty.
Dosta puta, kada mislite da ste gladni, verovatno ste samo žedni.

Would likely just wait.
Verovatno bih samo čekao.

We believe it is a new form of fighter… and there is most likely just one being tested.
Verujemo da je to novi tip lovca… i najverovatnije testiraju samo jedan.

No, more likely just General Ivashov.
Не мање оштар је генерал Ивашов.

But if you joined either of these companies after 2015, you're likely just treading water with your equity.
Али ако се придружите било којој од ових компанија након 2015. године, вероватно само газите воду својим капиталом.

They likely just want someone to hear them.
Verovatno samo žele da se čuje za njih.

Though much of Homer's Iliad and the Trojan War are likely just myth, there really was a city of Troy.
Иако је већина Хомерових Илиада и Тројански рат вероватно само мит, заиста је био град Троја.

You were likely just inattentive, and you did not purposely install it.
Можда сте били само невнимательны, и не инсталирајте га.

Like Pepin, Napoleon wasn't that short- the widespread belief that he was a small man was likely just the result of propaganda;
Што је кратко- широко распрострањено уверење да је он мали човек вероватно само резултат пропаганде;

Instead, it likely just happened.
Али, вероватно, управо то се догодило.

For treating an acute infection, there is mixed evidence for a possible very mild benefit, but this is likely just noise in the research.
Za lečenje akutne infekcije, postoje razni dokazi za neku moguću veoma blagu korist, ali je ovo verovatno samo šum u podacima.

But that's likely just my paranoia talking.
Али и то вероватно само проговара моја ксенофобија.

Because of that, viewers likely don't remember much about Luyendyk, and if they do remember anything, they likely just recall he did pretty well on Maynard's season.
Zbog toga, gledaoci verovatno ne sećam se mnogo o Luiendik, a ako se sećaš šta, oni verovatno samo setim jeste prilično dobro na Mainard sezone.

It is more than likely just a bad choice of words.
Verovatno se radi samo o lošem izboru reči.

You're likely just to go back to your old, bad spending habits.
Вероватно ћете се вратити само на своје старе, лоше навике у трошењу.

This purely negative assessment is likely just as far from the truth as the Soviet one.
Ово чисто негативна процена је вероватно исто тако далеко од истине, као и совјетска.

The throne likely just passed to the eldest living son of those pharaohs.
Престо је наслеђивао вероватно најстарији син фараона.

When you walk the halls of a museum, you're likely just seeing about one percent of the total collections.
Kada hodate hodnicima muzeja, verovatno vidite samo jedan procenat ukupne kolekcije.

You're likely just anxious and patiently hoping for good news.
Moguće je da ste malo napeti i nestrpljivi jer čekate na neke važne vesti.

Also, the fledgling bird is likely just to hop right back out and back down where you found it, so there is little point.
Такође, млада птица је вероватно само да се склоните уназад и назад, тамо где сте га нашли, па има мало тачке.

You were likely just careless, and you did not purposely opt to install it.
Ви сте, вероватно, само је безобзирно, а не узалуд одлучили да га инсталирате.

Beyond that, it's generally thought later instances were likely just copycats, with the supernatural attributes simply growing in the telling, or the product of an overzealous imagination as would appear to be the case with the Jane Allsop attack.
Осим тога, генерално се мисли да су касније случајеви вероватно само копије, при чему се натприродни атрибути једноставно расту у говору или производ превелике маште као што се чини случајом са нападом Јанеа Аллсопа.

You were likely just careless, and you didn't purposely choose to install it.
Ви сте, вероватно, само је безобзирно, а не узалуд одлучили да га инсталирате.

Well, there are a lot of reasons, but primarily because, with your holiday meal, you likely just crammed a couple days worth of food into your body in the span of an hour or so, possibly with some alcohol, which is a central nervous system depressant that has a mild sedative effect.
Па, има доста разлога, али пре свега због тога што сте, својом обиласком за празнике, вероватно само убацили неколико дана хране у тијело у трајању од сат времена, можда са неким алкохолом, што је централно нервозно системски депресиван који има благ седативни ефекат.

However, this training is likely just a part of the ongoing train in advice mission, which Russia kicked off to reshape and strengthen the SAA in 2015.
Међутим, ова обука је вероватно само део текуће мисије обуке саветовања, коју је Русија покренула како би преобликовала и ојачала САА у 2015. години.