Примери коришћења Limbic system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Limbic system Functions.
He knows what the Limbic system is.
Svi znate šta je limbički sistem.The limbic system functions are.
Функције лимфног система су.This is because our Limbic System is powerful.
Naš limbički sistem je veoma moćan.The limbic system is very strong.
Naš limbički sistem je veoma moćan.It constantly triggers the limbic system.
One neprekidno okidaju naš limbički sistem.Our limbic system is very powerful.
Naš limbički sistem je veoma moćan.I do believe that your limbic system is very powerful.
Naš limbički sistem je veoma moćan.The thalamus is education that enters the limbic system.
Таламус је образовање које улази у лимбички систем.The limbic system deals with our emotions and long term memory.
Čulo mirisa je povezano sa našim limbičkim sistemom i dugoročnim pamćenjem.It constantly triggers the human limbic system.
One neprekidno okidaju naš limbički sistem.The limbic system plays an important role in forming emotions and in learning.
Лимбички систем игра важну улогу у формирању емоција и у учењу.The limbic brain manages the body's limbic system.
Лимбични мозак управља лимбичким системом тела.What role does the limbic system play in being successful in relationship management?
Какву улогу игра лимбички систем у успјешности у управљању односима?The third part that I'd like to talk about is the limbic system.
Treći deo o kom bih želeo da govorim je limbički sistem.The cortisol shoots up, the limbic system gets fired, we lose productivity at work.
Kortizol pohrli, pali se limbički sistem, gubimo produktivnost na poslu.The limbic system, which would typically keep our emotions in check, now subjects us to mood swings and exaggerated states.
Limbički sistem, koji pod kontrolom drži naše emocije, sada je pod uticajem promena raspoloženja i preteranih stanja.However, first they travel through the limbic system, the place where.
Ali prvo putuju kroz limbički sistem, mesto u kojem se proživljavaju emocije.They psoriasis path to our limbic system and served as the basis for more delicate flowers and plant medicine;
Они псоријазе пут у нашем лимбички систем и послужили су као основа за више деликатних цвеће и биљке медицине;The SAM and HPA axes are regulated by several brain regions,including the limbic system, prefrontal cortex, amygdala and stria terminalis.
SAM и HPA осе су регулисане путем неколико региона мозга,укључујући лимбички систем, префронтални кортекс, амигдалу, хипоталамус, и stria terminalis.[ 1].So the limbic system is right deep inside the brain, and it's involved in things like emotion processing and reward processing.
Dakle, limbički sistem je duboko unutar mozga i učestvuje u stvarima kao što je obrada emocija i nagrada.But first they travel through the limbic system, the place where emotions are experienced.
Ali prvo putuju kroz limbički sistem, mesto u kojem se proživljavaju emocije.The limbic system processes emotions and triggers emotional responses, in part because of its storage of long-term memory.
Limbički sistem obrađuje emocije i podstiče emocionalne reakcije, delom zbog toga što je zadužen za dugoročno pamćenje.The neural pathways from the limbic system to the cortex, are especially well developed.
Неурални путеви од лимбичког система до кортекс, су посебно добро развијени.The limbic system is associated with the instinctual processes, such as"fight or flight" response; and behavior that is based on"deeply engrained training".
Лимбички систем је повезан са инстинктивним процесима, као што је„ борба или бег” рефлекс.We're thinking beauty is in the limbic system-- if that's not an outmoded idea.
Mi ne osećamo to. Mi mislimo da je lepota u limbičkom sistemu-- ukoliko ovo nije zastarela ideja.The limbic system is the young, hip couple on the ground floor who are energetic and passionate, and focused on the present.
Limbički sistem predstavlja mladi, moderni par iz prizemlja, oni su puni energije, strasti i usmereni su na sadašnji trenutak.We're not feeling it. We're thinking beauty is in the limbic system-- if that's not an outmoded idea.
Mi ne osećamo to. Mi mislimo da je lepota u limbičkom sistemu-- ukoliko ovo nije zastarela ideja.This affects areas like the limbic system, which oversees emotions, and your cerebral cortex, which is involved in reasoning.
To pogađa oblasti poput limbičkog sistema, koji nadgleda emocije, i vašeg cerebralnog korteksa, koji je u vezi sa rasuđivanjem.The SAM and HPA axes are regulated by a wide variety of brain regions,including the limbic system, prefrontal cortex, amygdala, hypothalamus, and stria terminalis.
SAM и HPA осе су регулисане путем неколико региона мозга,укључујући лимбички систем, префронтални кортекс, амигдалу, хипоталамус, и stria terminalis.[ 1].
