Примери коришћења Lines of business на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our Lines of Business.
Наша линија пословања.Toyota is a Japanese automobile manufacturer based in Toyota, Aichi, which also provides financial services andparticipates in other lines of business.
Tojota je japanski proizvođač automobila, baziran u gradu Tojota, koji pruža finansijske usluge iučestvuje u ostalim granama biznisa.Our Lines of Business.
Наше линије ПОСЛОВАЊА.In regards to blockchain development, Deutsche Börse is looking into how the technology can“create new lines of business and corresponding profits.”.
Kada je u pitanju blokčein razvoj, Nemačka berza trenutno ispituje na koji način ova tehnologija može da„ kreira nove linije poslovanja i odgovarajući profit“.Company: Lines of Business.
Компанија: Линије пословања.Pride in one's work is expressed through competition with other parallel sections in the company and between one's company andother companies in similar lines of business.
Ponos u svom radu izražava se kroz konkurenciju sa drugim paralelnim delovima u kompaniji i između jedne kompanije idrugih kompanija u sličnim poslovima.Top 5 new lines of business, which is rapidly gaining popularity.
Топ 5 нове линије пословања, који је брзо стицање популарности.Seaphantoms will be needed in large numbers to fulfill our goals of providing the missing link in the intermodal supply chain of 7 major lines of business.
Сеапхантомс ће бити потребни у великом броју да испунимо наше циљеве за пружање недостаје карика у ланцу снабдевања интермодалног КСНУМКС главних линија пословања.Diverse lines of business will be best served by various cloud suppliers.
Различите линије пословања најбоље ће служити различити добављачи облака.The chart at the top of this page illustrates these lines of business along with some of our proposed operating partners.
Графикон на врху ове странице илуструје ове линије пословања, заједно са неким од наших предложених оперативних партнера.The lines of business and friendship were blurred, and the tenor of our friendship overrode everything else.
Granice između posla i prijateljstva bile su nejasne, a tenor našeg prijateljstva nadjačao je sve ostalo.SPI has identified an initial 100 operating companies in the above lines of business that it feels would most benefit from the value-added solutions The Seaphantom brings.
СПИ је идентификовала иницијалну КСНУМКС пословни предузећа у наведеним линијама пословања који се осећа би највише користи од додату вредност решења Сеапхантом доноси.Each Pilot and Attendant will be trained to operate the entire line of Seaphantoms andbe able to be assigned to any of our commercial lines of business anywhere in the world.
Сваки Пилот и пратећу ће бити обучени да раде целу We will be pursuing these 7 lines of business as well as participating in our 3 sister companies.
Ми ћемо бити остваривању ових КСНУМКС линије пословања, као и учествују у нашим КСНУМКС сестринских предузећа.Previously, if you look at the trajectory of the industrial revolution, when machines replaced humans inone type of work, the solution usually came from low-skill work in new lines of business.
Ranije, ako pogledate putanju industrijske revolucije, kad bi mašine zamenile ljude u jednoj oblasti rada,rešenje je obično došlo u vidu nekvalifikovanog rada u novoj liniji poslovanja.Successful are two main lines of business of the company-SES Video(video transmission) и ITS Networks(link).
Успешна су две главне линије пословања Друштва- сес Видео( video пренос) МедијаВики својих мрежа( веза).Our hulls incorporate a modular design allowing for simultaneous mass production of basic hulls capable of servicing multiple lines of business both during production and for later re-configuration and/or upgrade.
Наши љуске укључују модуларни дизајн омогућује истовремену масовну производњу основних трупом способних сервисирања више линија пословања како у производњи и за касније поновно конфигурисање и/ или упграде.SPI intends to develop 7 lines of business and 2 sister companies to accomplish its business goals.
СПИ намерава да развије КСНУМКС линије пословања и КСНУМКС сестринским компанијама да остваре своје пословне циљеве.The financial"reform" act passed 10 years ago this week allowed for consolidation between commerical banks, investment banks, and insurance companies,blurring the distinctions between lines of business and regulatory oversight.
Финансијски, законски акт који је прошао прије 10 година ове седмице омогућио је консолидацију између комерцијалних банака, инвестиционих банака и осигуравајућих компанија,замагљујући разлику између линија пословања и регулаторног надзора.The Seaphantom Fleet comes in configurations designed specifically for our six lines of business as well as custom variations available in either single or fleet versions.
Сеапхантом флота долази у конфигурацијама дизајнираних специјално за наше шест линија пословања, као и обичај варијација на располагању у било појединачним или флота верзијама.Consequently, our primary competitive edge doesn't come in contrast to other boats, butin the value we add to what we hope to be our joint venture partners comprising the Top 100 Operating Companies that dominate the market segments we identify as our seven lines of business.
Сходно томе, наш примарни конкурентност не дође, за разлику од других бродова, али у вредности додамо оно надамо се данаши заједнички подухват партнери чине Топ КСНУМКС Оператинг Цомпаниес које доминирају на тржишту сегментима смо идентификовали као наши седам линија пословања.These skills are not only important if you want to start a business butalso in other lines of business, in any organization, especially if you have the ambition to move forward.
Te veštine nisu bitne samo ako hoćeš dapokreneš biznis već i na drugim linijama posla u bilo kojoj organizaciji, a posebno ako imaš ambiciju da napreduješ i ukoliko si pokretač.Seaphantoms represents one of the greatest massively disruptive technologies and innovations in modern transportation, providing value propositions and logistics solutions that will vastly broaden the markets for our operating partners,increasing revenue while reducing operating costs across all seven of our lines of business.
Сеапхантомс представља једну од највећих масовно реметилачких технологија и иновација у модерном саобраћају, обезбеђујући вредносне предлоге и логистичких решења која ће знатно прошири тржиште за наше оперативне партнере, повећава приходе исмањујући оперативне трошкове у оквиру свих седам наших линија пословања.The report offers a general overview of the functionality of each solution andprofiles solutions according to the key capabilities such as customer base, lines of business supported, the technology used, implementations, pricing and support providers' offers.
For example, if an entity with two distinctly different lines of business disposes of the one that was significantly less risky than the other, historical volatility may not be the best information on which to base reasonable expectations for the future.
Na primer, ukoliko entitet koji ima dve vrlo različite linije poslovanja otuđi onu koja je bila značajno manje rizična od druge, promenljivost u prošlosti ne mora biti najbolja informacija na kojoj treba bazirati opravdana očekivanja vezana za budućnost.How is this line of business, and how it is promising?
Колико је ова линија пословања, и како се обећава?Ii that represents a separate major line of business or geographical area of operations; and.
( a) predstavlja odvojenu značajnu liniju poslovanja ili geografsku oblast (a) represents a separate major line of business or geographical area of operations.
( a) predstavlja odvojenu značajnu liniju poslovanja ili geografsku oblast And when I got out,I found a very good line of business.
I kada sam izašao,našao sam veoma dobru liniju poslovanja.(a) represents a separate major line of business or geographical area of. .
( a) predstavlja odvojenu glavnu liniju poslovanja ili geografsku oblast 
