Sta znaci na Srpskom LIQUIDITY RISK - prevod na Српском

• rizik likvidnosti
• riziku likvidnosti
• rizikom likvidnosti
• ризиком ликвидности
• ризиком ликвидности банака

Примери коришћења Liquidity risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Liquidity Risk Management and….
Управљање ризиком ликвидности и.

Focus on managing liquidity risk.
О управљању ризиком ликвидности.

Responsibilities of liquidity risk management are defined in detail in the Policy.
Odgovornosti za upravljanje rizikom likvidnosti su precizno definisane Politikom.

The Executive Committee regularly informs the Board of Directors of all elements significant to the management of the Bank's liquidity risk.
Izvršni odbor Banke redovno obaveštava Upravni odbor Banke o svim elementima značajnim za upravljanje rizikom likvidnosti Banke.

How to manage liquidity risk in banks.
Управљање ризиком ликвидности у банкама.

Liquidity Risk Marketability of some shares may be restricted, especially during market crises.
Rizik likvidnosti Utrživost nekih akcija može biti ograničena, naročito u toku tržišnih kriza.

The acceptability of liquidity risk by banks.
Одлука о управљању ризиком ликвидности банке.

Adoption Liquidity Risk Management Policy and Capital Management Strategy and Plan; 17.
Usvajanje Strategije i plana upravljanja kapitalom i Politike upravljanja rizikom likvidnosti; 17.

Identify principles for sound liquidity risk management and supervision.
Принципи за поуздано управљање ризиком ликвидности и супервизију.

Liquidity Risk Warrants are usually issued in limited number, which increases the liquidity risk.
Rizik likvidnosti Varanti se obično izdaju u limitiranom broju, što povećava rizik likvidnosti.

Fundamental principles of managing funding liquidity risk and market liquidity risk.
Процену управљања тржишним ризиком ликвидности и ризиком ликвидности извора финансирања.

Liquidity risk- by rule, there are no organized secondary markets for money-market instruments so they are most often held until maturity.
Rizik likvidnosti- za instrumente tržišta novca po pravilu ne postoje organizovana sekundarna tržišta, pa se oni najčešće drže do dospeća.

Key document defining the area of liquidity risk is Liquidity Risk Policy.
Ključni dokument koji definiše oblast upravljanja rizikom likvidnosti je Politika za upravljanje rizikom likvidnosti.

Considering the Bank's current level of development and balance sheet structure, it can be said that it is not significantly exposed to liquidity risk.
Page 13 obzirom na trenutni nivo razvoja i strukturu bilansa Banke, može se reći da nije značajno izložena riziku likvidnosti.

Draft Decision on Liquidity Risk Management is published here.
Нацрт одлуке о управљању ризиком ликвидности банака објављен је овдје.

Considering that during the 2015, the Banks liquidity ratio was never lower than 1,2, the Bank has no internal capital requirements for liquidity risk.
Objavljivanje podataka i informacija S obzirom da tokom 2015, pokazatelj likvidnosti Banke nije bio niži od 1, Banka nema kapitalni zahtev za rizik likvidnosti.

The policy for managing liquidity risk and market risk defines the risks to which the Bank is exposed in its operations.
Politikom za upravljanje rizikom likvidnosti i tržišnim rizicima su definisani rizici kojima je Banka izložena u svom poslovanju.

In accordance with the Strategy for implementation of Basel III and for the purpose of public discussion, the Banking Agency of Republika Srpska drafted and published Draft Decision on Liquidity Risk Management.
У складу са Стратегијом за увођење Базелa III, Агенција за банкарство Републике Српске је сачинила и, за потребе јавне расправе, објавила Нацрт одлуке о управљању ризиком ликвидности банака.

Liquidity Risk Bond liquidity depends on many factors, such as the issue volume, remaining time to maturity, market rules and conditions.
Rizik likvidnosti Likvidnost obveznica zavisi od mnogo faktora među kojima su i obim izdanja, preostalo vreme do dospeća, tržišna pravila i uslovi.

The ALCO is responsible for monitoring the Bank's exposure to liquidity risk, as well as the decision-making process and implementation of measures aimed at reducing exposure to said risk..
U nadležnosti Odbora za upravljanje aktivom i pasivom( ALCO) je praćenje izloženosti Banke riziku likvidnosti kao i donošenje odluka i sprovođenje mera sa ciljem smanjenja izloženosti navedenom riziku.

Liquidity risk arises from maturity mismatch in cash inflows and cash outflows and represents banks inability to meet matured commitments either by the conversion of assets or acquiring fresh sources of refinancing.
Rizik likvidnosti proističe iz neusaglašenosti priliva i odliva i predstavlja nesposobnost Banke da izmiri svoje dospele obaveze bilo konverzijom svoje likvidne aktive, bilo pribavljanjem svežih izvora finansiranja.

The Risk Management Department monitors exposure to liquidity risk on a daily basis and presents said to the ALCO at regular monthly sessions, and more often, as necessary.
Odeljenje za upravljanje rizicima prati izloženost riziku likvidnosti na dnevnoj osnovi i prezentuje ih Odboru za upravljanje aktivom i pasivom Banke u okviru redovnih mesečnih sednica, a po potrebi i češće.

Liquidity risk management Policy defines the principles, process management and organization of the activities of the Bank's liquidity risk management as well as principles of stress testing.
Rizik likvidnosti Politika upravljanja rizikom likvidnosti definišeosnovne principe, proces upravljanja, organizaciju rada na aktivnostima upravljanja rizikom likvidnosti Banke kao i načela stres testiranja rizika likvidnosti..

In this way, different participants share relevant information that may be important to Management when considering the Bank's risk exposure, as well as when making decisions related to liquidity risk management within the Bank.
Na ovaj način različiti učesnici iznose relevantne podatke koji mogu biti važni Rukovodstvu prilikom sagledavanja izloženosti Banke rizicima, kao i prilikom donošenja odluka vezanih za upravljanje rizikom likvidnosti Banke.

For the purposes hereof, liquidity risk shall represent the possibility of the occurrence of negative effects on the capacity of the fund management company to meet its due obligations.
Ризик ликвидности, у смислу ове одлуке, представља вероватноћу настанка негативних ефеката на способност друштва за управљање фондом да испуњава своје доспеле обавезе.

The dynamism in which specific risks will be covered should correspond to the current needs of the insurer, although it is advisable to start with 2 the concretization of market risk or liquidity risk monitoring and management processes.
Динамика којом ће се обухватати ризици треба да одговара тренутним потребама друштва за осигурање, мада је препоручљиво да се крене од конкретизације процеса за праћење и управљање тржишним ризицима или ризиком ликвидности.

Method of liquidity risk management in terms of the liquidity crisis as well as individual responsibility are provided by the Liquidity contingency plan.
Način upravljanja rizikom likvidnosti u uslovima krize likvidnosti kao i pojedinačne odgovornosti propisane su Planom poslovanja u uslovima krize likvidnosti..

Financial risk in the payment system is the possibility of occurrence of negative effects on payment system operation due to the inability of a participant or another person in the system to meet its due obligations(liquidity risk), and/or to permanently fulfil its obligations(solvency risk)..
Финансијски ризик у платном систему јесте могућност настанка негативних ефеката на рад платног система услед неспособности учесника или другог лица у овом систему да измири своје доспеле обавезе( ризик ликвидности), односно да трајно испуњава све своје обавезе( ризик солвентности).

When reporting on liquidity risk, the movement and tendencies of daily liquidity indicators and narrow liquidity indicators are monitored on a monthly basis.
Prilikom izveštavanja o riziku likvidnosti mesečno se sagledava kretanje pokazatelja dnevne likvidnosti i užeg pokazatelja likvidnosti kao i njihova kretanja.

Liquidity risk- Capital requirements for Liquidity risk is calculated if in the previous period, where period of observation is one year, liquidity ratio(calculated as defined in the Decision on Risk Management by Banks) was lower than 1, for one working day.
Rizik likvidnosti- Kapitalni zahtev za rizik likvidnosti obračunava se ukoliko je u prethodnom periodu( period opservacije jedna godina), pokazatelj likvidnosti Banke( obračunat na način definisan Odlukom o upravljanju rizicima) iznosio manje od 1, za jedan radni dan.