Sta znaci na Srpskom LISTENING DEVICES - prevod na Српском

• уређаје за слушање
• prislušne uređaje
• uređaje za slušanje
• naprave za prisluškivanje
• uređaje za prisluškivanje

Примери коришћења Listening devices на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are listening devices.
Ovo su naprave za prisluškivanje.

Listening devices don't work, we've already built sound mirrors.
Prislušni uređaji ne rade, vec smo napravili zvucna ogledala.

To set up listening devices.
Da postavljaju prislušne uređaje.

The CIA tried to spy on the Kremlin and Russian embassies by turning cats into listening devices!
ЦИА је покушала да шпијунира амбасаде у Кремљу и Русима претварањем мачака у уређаје за слушање!

And install listening devices.
Da postavljaju prislušne uređaje.

The listening devices you've placed in the bank.
Prislušne uređaje koje ste postavili u banci.

I'm checking for listening devices.
Gledam za prislušnih uređaja.

In the 1960s, the CIA tried to spy on the Kremlin and Russian embassies by turning cats into listening devices!
Тих, ЦИА је покушала да шпијунира амбасаде у Кремљу и Русима претварањем мачака у уређаје за слушање!

And installed listening devices.
Da postavljaju prislušne uređaje.

Listening devices can also be used on our drones or land, each can be outfitted with sonar and GPS.
Уређаји за слушање могу се користити и на нашим беспилотним летјелицама или на лебдјелицама, сваки може бити опремљен сонарима и ГПС-ом.

They found three listening devices in your flat.
Našli tri prislušnih uređaja u svom stanu.

They also tapped his phone lines, sifted through his garbage, searched his home computer, and planted listening devices all over the house.
Такође су ископали његове телефонске линије, прешли преко његовог смећа, претражили свој кућни рачунар и посадили уређаје за слушање широм куће.

There are also GSM listening devices that operate via SIM card through the cellular networks.
Postoje uređaje za direktno slušanje, koji rade preko gsm mreže.

At that time, they installed listening devices.
Imali su za cilj da postave prislušne uređaje.

I'd check the soccer ball for listening devices and never allow it in the White House,” Graham said.
Na njegovom mestu proverio bih fudbalsku loptu na uređaje za prisluškivanje i nikada ne bih dozvolio da uđe u Belu kuću“, napisao je Grejem.

Modified shotgun rounds, some listening devices.
Modifikovana municija, naprave za prisluškivanje.

Journalists and editors must not publish material acquired by using hidden cameras, listening devices, or unauthorised wiretapping, except when the public interest is protected(for example: disclosure of information regarding the threat to life and health of the population, corruption, abuse of power, etc.).
Новинари и уредници не смеју да објављују материјал прибављен уз помоћ скривених камера, прислушних уређаја, односно неовлашћеним прислушкивањем, изузев када се тиме стити јавни интерес( нпр објављивање информација о угрожености живота и здравља становништва, корупцији, злоупотреби положаја и слично).

Wikileaks later revealed the CIA has malware capable of turning these TVs into full-time listening devices- even when the TV appears off!
Викиликс је касније открио да ЦИА има" малвер" који може да да претвори ове телевизоре у уређаје за слушање 24/ 7- чак и када се ТВ искључи!

Turn off any electronics that you don't need, especially cell phones, music listening devices, and perhaps computers(provided you don't need a computer to study your material).
Isključite svu nepotrebnu elektroniku, naročito mobilne telefone, uređaje za slušanje muzike, a možda i kompjutere( naravno, ako vam nije potreban za učenje).

Master: All of the mobile phones, computers, and other electronic devices that you carry on you that are connected to the Internet, act as listening devices.
Učitelj: Svi mobilni telefoni, kompjuteri i ostali elektronski uređaji koje nosite sa sobom, uređaji koji se povezuju na Internet, služe kao prislušni uređaji.

Even Republican Senator Lindsey Graham tweeted,“I'd check the soccer ball for listening devices and never allow it in the White House.”.
Republikanski senator Lindsi Grejem napisao je na Tviteru:„ Proverio bih ovu fudbalsku loptu na uređaje za prisluškivanje i nikada ne bih dozvolio da se unese u Belu kuću.“.

Turn off any electronics that you don't need, especially cell phones, music listening devices, and perhaps computers(provided you don't need a computer to study your material).
Isključite nepotrebne elektronske uređaje: Isključite sve uređeje koji vam nisu potrebni, posebno mobilne telefone, uređaje za slušanje muzike, a možda i računare( pod uslovom da vam nije potreban računar za proučavanje vašeg materijala).

After initiation of a criminal case, the police should be notified of any activity of the blackmailer, and their actions should be strictly coordinated with their advice- these may be behaviors, installed security cameras and listening devices, provocative meetings organized to catch the criminal.
Након покретања кривичног поступка, полиција би требала бити обавијештена о свакој активности уцјењивача, а њихове радње требале би бити строго усклађене с њиховим савјетима- то могу бити понашања, уграђене сигурносне камере и уређаји за слушање, провокативни састанци организирани да ухвате криминалца.

Loudermilk has found a listening device in his telephone.
Milanu Stamatoviću pronašli prislušni uređaj u telefonu.

He has secreted a listening device in a daffodil in a vase on the desk of Colonel von Strohm.
Сакрио је прислушни уређај у нарцис у вази на столу пуковника Фон Строма.

A listening device will be placed in ze office of the Colonel by a Gestapo agent disguised as a temporary typist.
Агент Гестапоа, прерушен у привременог дактилографа, поставиће у пуковникову канцеларију прислушни уређај.

I wouldn't be surprised if he learned of your transgression via listening device in your office and/or home.
Ne bih se iznenadio da je saznao od vašeg prestupa preko prislušni uređaj u vašoj kancelariji i/ ili kuće.