Sta znaci na Srpskom LITERARY AND CULTURAL - prevod na Српском

• књижевних и културних
• књижевну и културну
• књижевне и културне

Примери коришћења Literary and cultural на Енглеском и њихови преводи на Српски

Literary and Cultural Studies.
Књижевних и културних.

En route, visit Sremski Karlovci, a key Serbian literary and cultural centre.
Na putu možete posetiti Sremske Karlovce, ključni srpski književni i kulturni centar.

Literary and cultural“utopias”- Panslavism today.
Књижевне и културне„ утопије“- панславизам данас.

During their studies, students will specialize in linguistics or literary and cultural studies.
Током студија, студенти ће се специјализирати за лингвистику или књижевне и културне студије.

The track in Literary and Cultural Studies offers you an advanced study of the arts.
Стаза у књижевних и културних студија Вам нуди напредне студије уметности.

During their studies, students will specialize in linguistics or literary and cultural studies.
Током студија, студенти ће се специјализовати у лингвистици или књижевних и културних студија.

The program in Literary and Cultural Studies provides you with an advanced investigation of the arts.
Стаза у књижевних и културних студија Вам нуди напредне студије уметности.

It had a significant influence on Yugoslav literary and cultural scene, especially during 1980s.
Значајно је утицао на југословенску књижевну и културну сцену, нарочито током 80-их година 20. века.

European literary and cultural paradigms and Slavic literatures and cultures.
Европске књижевне и културне парадигме и словенске књижевности и културе.

Experts say the documents provide a window into Europe's literary and cultural scene in the early 20th century.
Стручњаци кажу да ови записи пружају увид у европску књижевну и културну сцену са почетка 20. вијека.

Degree certificate Literary and Cultural Analysis is an accredited degree programme of Literary Studies.
Дипломе Енглески књижевност и културу је акредитована степен програм књижевних студија.

Better understanding of their mutual theological, spiritual and educational, literary and cultural objectives relations.
Боље разумевањемеђусобних богословских, духовно-просветних, књижевних и културних веза.

Terry Eagleton, one of our foremost literary and cultural critics, is uniquely poised to take on the challenge.
Тери Иглтон, један од најистакнутијих књижевних и културних критичара расположен је да прихвати такав изазов.

It does nothing to provide each individual researcher with meaningful knowledge about the full range of relevant literary and cultural production.
Он не пружа сваком појединачном истраживачу значајно знање о читавом опсегу релевантног књижевног и културног стваралаштва.

Part of the context are the general literary and cultural tendencies which should be familiar to the doctoral students.
Други део тог контекста чине општија књижевна и културна теоријска кретања са којима би студенти докторских студија требало да буду већ упознати.

There I take care of the library and organize literary and cultural events.
Библиотека се бави библиотечком делатношћу и организовањем културних и едукативних програма и манифестација.

Primarily a literary and cultural movement with significant political implications, the Young Latvians soon came into severe conflict with the Baltic Germans.
Иако изворно само књижевни и културни покрет, ускоро је добио значајну политичку важност, посебно кад су се Младолетонци сукобили са Балтичким Немцима.

Its aim is to equip students with profound knowledge of the countries and cultures of Eastern Europe by placing the focus on historical, literary and cultural studies.
Њен циљ је да опреми студенте са дубоким познавањем земаља и култура источне Европе постављањем фокус на историјским, књижевних и културних студија.

Although Williams's interests ranged widely across the whole field of literary and cultural studies, his major work was concentrated on literature and drama.
Иако је Вилијамс имао широка интересовања у читавом пољу књижевних и културолошких студија, највећи део његовог рада био је усредсређен на књижевност и драму.

As for the literary and cultural studies, the Department's areas of strength include- among others- postcolonial and ethnic literatures, American literature, popular fiction, and contemporary fiction.
У књижевних и културних студија, подручја снаге Одељења укључују постколонијалну и етничку литературу, америчке књижевности, популарне фикције и савремене фикцију…[-].

It is part of the Orthodox Christianity seclusion with monuments of great national, historical, religious, literary and cultural importance on a worldwide scale.
Она представља центар православно-хришћанског монаштва са споменицима велике националне, историјске, религиозне, административне, књижевне и културне вредности по светским стандардима.

As for the literary and cultural studies, the Department's areas of strength include- among others- postcolonial and ethnic literatures, American literature, popular fiction, and contemporary fiction.
У књижевним и културним студијама, подручја снаге Одељења укључују постколонијалну и етничку књижевност, америчку књижевност, популарну фантастику и савремену фикцију…[-].

Književna reč was a literary magazine that was published in Serbia since 1972 to 2004.[1] It had a significant influence on Yugoslav literary and cultural scene, especially during 1980s.
Kњижевна реч је часопис који је излазио од 1972. до 2004. године.[ 1] Значајно је утицао на југословенску књижевну и културну сцену, нарочито током 80-их година 20. века.

In addition to a globally-informed knowledge of literary and cultural history, admitted students will acquire transferable skills in critical thinking, self-expression, cultural literacy, and cultural history.
Поред глобално обавештен знања књижевне и културне историје, признао студенти ће стећи преносиве вештине критичког мишљења, само-изражавања, културне писмености и културне историје.

The papers include a postcard from Kafka from 1910 and personal documents kept by Max Brod, which experts say provide a window into Europe's literary and cultural scene in the early 20th century.
Документа укључују разгленицу од Кафке из 1910. године и лична документа за које стручњаци кажу да пружају увид у европску књижевну и културну сцену раног 20. века.

He also encountered members of France's literary and cultural elite, among them the actor Louis Ferdinand Celine, a raving anti-Semite and pro-Vichyite who suggested Hitler's harsh measures against the Jews had not been heavy handed enough.
Сусретао се са члановима француске књижевне и културне елите, међу њима и са писцем Лујом-Фердинандом Селином, жустрим антисемитом и присталицом вишијевског режима, који је тврдио да су Хитлерове окрутне мере против Јевреја недовољне.

Literary critic Douglas Kerr wrote:" is still an author who can inspire passionate disagreement and his place in literary and cultural history is far from settled.
Књижевни критичар Даглас Кер је написао:„ је и даље аутор који може да инспирише страствено неслагање и његово место у књижевној и културној историји далеко је од устаљеног.

This part is also used for literary and cultural evenings, ceremonial signing of contracts between companies and also for various lectures or scientific conferences which makes it a frequently visited place and an integral part of school curriculums(history, art…).
Овај део користи се и за одржавање књижевних и културних вечери, свечано потписивање уговора између предузећа, али и за одржавање разних предавања или научних скупова што га чини посећенијим тј. саставним делом наставних планова( историја, ликовна уметност…).

CourseoutcomeStudents will learn about contemporary life, cultural heritage in France and Francophone entities, which will contribute to a better understanding of linguistic, literary and cultural facts about French-speaking territories.
Студент ће се упознати са културним наслеђем Француске, што ће му помоћи у разумевању и анализи језичких, књижевних и културних чињеница везаних за француско говорно подручје.

Bulgaria functioned as the hub of Slavic Europe during much of the Middle Ages, exerting considerable literary and cultural influence over the Eastern Orthodox Slavic world by means of the Preslav and Ohrid Literary Schools.
Током већег дела средњег века, Бугарска је функционисала као средиште словенске Европе, вршећи тако значајан књижевни и културни утицај над православним словенским светом посредством Преславске и Охридске књижевне школе.