Sta znaci na Srpskom LITHOGRAPHIC - prevod na Српском

• литографске
• литографских

Примери коришћења Lithographic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore, lithographic ink must have water resistance.
Стога, литографске мастило морају да имају отпорност на воду.

Persons wadded men cast in special forms or glued lithographic images.
Особе које су вадене мушкарце бацају се у посебне форме или лијепе литографске слике.

Stereo Lithographic- A file format commonly used with 3D printers.
Стерео Литхограпхиц- формат датотеке који се обично користи за 3Д штампаче.

Secession artists supplied 471 drawings, 55 lithographic prints and 216 woodcuts.
Сецесијски уметници произвели су 471 цртеж, 55 литографских отисака и 216 дрвореза.

Now, instead of a lithographic stone, zinc or aluminum plates are used, which are easier to process.
Сада, умјесто литографског камена, користе се цинк или алуминијумске плоче, које се лакше обрађују.

Cruz Herrera's grandparents originally lived in Cádiz, where they operated a lithographic press.
Деда и деда Цруз Херрера првобитно су живели у Кадизу, где су водили литографску штампу.

Meanwhile, two of the lithographic copies made in Egypt had reached the Institut de France in Paris in 1801.
У међувремену, две литографске копије направљене у Египту стигле су у Француски институт у Паризу, 1801. године.

Senefelder was decorated by King Maximilian Joseph of Bavaria and a statue of him stands in the town of Solnhofen, where lithographic stone is still quarried.
Зенефелдера је одликовао краљ Максимилијан Јосип Баварски а његова статуа стоји у Золнхофену, где се још увек вади литографски камен.

To earn himself money for the course at the academy, and for the cost of living, he became one of the most industrious lithographic employees of the publishing company Trentsensky. In 1826, his first portraits using the new printing technique of lithography appear.
Да би себи зарадио новац за курс на академији и за трошкове живота, постао је један од највреднијих литографских радника издавачке куће Трентсенски.

Working in the same studio as his younger brother, famous American painter Thomas Moran, Edward received commissions and even completed some lithographic work.
Радећи у истом студију као и његов млађи брат, познати амерички сликар Томас Моран*. Едвард је примио провизије и чак завршио неке литографске радове.

Josef Kriehuber(14 December 1800- 30 May 1876) was an Austrian lithographer and painter, notable for the high quality of his lithographic portraits. He made numerous portraits for nobility, well-known personalities.
Јозеф Крихубер(; Беч, 14. децембар 1800- Беч, 30. мај 1876) био је аустријски литограф и сликар, познат по високом квалитету својих литографских портрета.

We can print brochures on 80gsm uncoated bond paper or on high quality coated matt or gloss paper from 90gsm to 300gsm digitally or lithographic.
Можемо да штампамо брошуре о КСНУМКСгсм неповезаном папиру или висококвалитетном матираном или сјајном папиру од КСНУМКСгсм до КСНУМКСгсм дигитално или литографски.

During the following years he created many fine works of art in this medium, working mostly in the lithographic studios of Fernand Mourlot and Jean-Claude Perrin.
У наредним годинама створио је многа фина умјетничка дјела у овом медију, радећи углавном у литографским студијима Фернанда Моурлота и Јеан-Цлаудеа Перрина.

When used in combination with the lithographic process, which is based on the repulsion of oil and water, the offset technique employs a flat(planographic) image carrier on which the image to be printed obtains ink from ink rollers, while the non-printing area attracts a film of water, keeping the non-printing areas ink-free.
Када се користи у комбинацији са литографским процесом, који се базира на одбијању воде и уља, офсет техника укључује раван( планографски) носилац слике на којем слика која треба да се штампа добија мастило са ваљака за мастило, док нештампајућа област привлачи филм воде, чиме нештампајуће области остају без мастила.

The most prominent of these methods is to transfer the image from a plate or screen to the medium(lithographic, gravure, screen, and flexographic printing).
Најистакнутија од тих метода је трансфер слике с плоче или екрана на други медиј( литографија, гравура, платно, екран и флексографско штампање).

Moore's works on paper were done as a drawing or using some of graphic techniques, firstly on lithographic stone or copper plate, dealing with natural forms, different aspects of understanding human nature, studies of animals, sculptural presentation of landscapes and architectural complexes.
Murovi radovi na papiru, bilo da su rađeni kao crtež ili nekom od grafičkih tehnika, najpre na litografskom kamenu ili bakarnoj ploči, bave se prirodnim formama, različitim aspektima poimanja ljudske figure, studijama životinja, skulptoralnih predstava u pejzažima i arhitektonskim celinama.

It is the first demonstration of the state project of cultural renewal of Serbs and belongs to one of the most beautifully equipped Serbian books of the time(lithographic portrait and manually colored etchings).
То је прво сведочанство о једном државном пројекту културне обнове Срба и спада у најлепше опремљене српске књиге тог времена( литографисаним портретом и ручно колорисаним бакрорезима).

Common lithographic printing ink including offset printing ink, high gloss offset ink, resinous offset ink, web-fed-offset ink, sheet-fed offset ink, four colors process offset ink, quick-set offset ink, offset tin-printing ink, sterilization resistance offset tin-printing ink and collotype printing ink.
Заједничка литографског штампарска боја, укључујући офсет штампарске боје, високог сјаја офсет мастила, смоле офсет мастила, веб-фед-офсет мастила, Схеедфед офсет мастило, четири боје обрађујемо офсет мастила, брзо-скуп офсет мастила, офсет калај-мастила за штампу, стерилизација отпор оффсет калај-графичких боја и цоллотипе мастила за штампу.

In 1975 in Pescara the Museo Basilio Cascella was opened in the original location of Michele's father's lithographic establishment, with works of Basilio, his sons and grandsons.
Године у Пескари Мусео Басилио Цасцелла је отворен на оригиналној локацији литографске установе Мицхелеовог оца, са дјелима Басилија, његових синова и унука.

Shortly after its completion, the rights to the Pančevo version were purchased by Zagreb art collector Petar Nikolić, who secured the right to publish lithographic reproductions of the painting for the next fifty years.
Недуго након довршетка ове верзије, Панчевачку верзију купио је загребачки умјетнички колекционар Петар Николић, уз право на објављивање литографских репродукција наредних педесет година.

The French Orientalist Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, who had been discussing this work with Åkerblad, received in 1801 from Jean-Antoine Chaptal, French minister of the interior, one of the early lithographic prints of the Rosetta Stone, and realised that the middle text was in this same script.
Француски оријенталиста Антоан-Исак Силвестре де Саси, који је разматрао свој рад са Акербладом, добио је 1801. године од Жан-Антоана Шаптала, француског министра унутрашњих послова, једну од ранијих литографских копија камена из Розете, и схватио је да је средњи текст написан истим писмом.