Примери коришћења Little lord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How is the little lord?
The little lord's been dreaming again.
Млади лорд је опет сањао.Listen to me, little lord.
Slušaj me mali lorde.The little lord. Came to me every night, I swear.
Mali lord mi je dolazio svake noci, kunem se.It's your dream, little Lord.
Ovo je tvoj san mali lorde.Hello, little Lord Byron.
Zdravo, mali Lorde Byron-e.I know you didn't, little lord.
Знам да нисте, мали лорде.The last child of a little lord.
Poslednje dijete, malog lorda.You might be a little lord, but don't you call me a liar.
Ti možda jesi mali lord, ali nemoj mene nazivati lažovom.I wish it were true, little lord.
Volela bih da je tako mali lorde.And Little Lord Bad I nfluence just flew by on his bike.
I Mali Gospodar Loš Uticaj, upravo je sleteo na njegov bicikl.I don't think so, my little lord.
Ne mislim tako, moj mali gospodaru.That is the time for fear, my little lord, when the White Walkers move through the woods.
Were you inside the wolf again, little lord?
Опет сте били у вуку, мали лорде?I got eyes on Little Lord Fauntleroy.
Upravo gledam u Malog Lorda Fontleroja.You don't give commands anymore, little Lord.
Ne zapovedaš više ti mali lorde.You actually gave Little Lord Gayle a black eye?
Стварно си направио малом Лорду Гејлу шљиву?Your father's not down there, little lord.
Твој отац није доле, мали господару.I'm not complaining, Little Lord, just telling truths.
Не жалим се, мали лорде, само говорим истине.The prince will remember that, little lord.
Принц ће то упамтити, мали господару.Only what what the little lord telling wants to hear.
Шта му сада причаш? Само оно што мали господар жели да слуша.Here ends the Journey my little lords.
Овде се завршава ваше путовање, млади господари.And they do it so plump little lords like you can enjoy their summer afternoons in peace and comfort.
А раде то како би зелени мали лордови попут тебе могли да уживају у својим летњим поподневима у миру и удобности.No crib for a bed The little lord Jesus.
Nema jastuka za glavicu maloga gospoda Isusa.He killed them andburned them and passed them off as the little lords?
Убио их је,спалио и представио их као мале лордове?Listen to your little Lord, Farlen.
Poslušaj svog malog lorda Farlene.The stars in the bright sky Looked down where he lay The little lord Jesus.
Zvezda na svetlom nebu gleda dole gde leži on mali gospod Isus zaspao u senu.Where I come from, if someone like you attacked a little lord… at low tide we'd lay you on your back on the beach, your hands and feet chained to four stakes.
Да је тамо неко као што си ти напао малог лорда, полегли бисмо те на плажу за време осеке. Руке и ноге бисмо ти оковали за кочеве.You leave the fighting to the little lords, Wylis.
Препусти борбу малој господи, Вилисе.
