Sta znaci na Srpskom LITTLE ROMANCE - prevod na Српском

• malo romantike
• malu romansu
• malo romanse

Примери коришћења Little romance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sucker for a little romance.
А шлаг од мало романтике.

A little romance never hurt anybody;
Malo mašte nikome neće škoditi;-.

That takes a little romance.
Da, potrebno je i malo romantike.

A little romance is always a welcome pleasure.
Malo romantike je uvek dobrodošlo.

And I need a little Romance.
Da, potrebno je i malo romantike.

But a little romance is not the worst thing in the world.
No, malo romantike nije najgora stvar na svijetu.

Friends, family, little romance.
Prijatelji, familija, romansa.

Your little romance is over!
Tvoja mala romansa je završena!

There need to be a little romance.
Da, potrebno je i malo romantike.

I got a little romance in mind.
Ja ovde imam malu romansu.

Nothing wrong with a little romance.
Нема ничег лошег у мало романтике.

Looking for a little romance given half a chance.
Traže malo romanse, dajući pola šanse….

What's Horror without a little Romance?
A šta je klasika bez malo romantike?

Finding a little romance, are they?
Nalaze malo romantike, zar ne?

Today customers need a little romance.
Sada kada narodu treba malo romantike.

All a girl wants is a little romance, to be swept off her feet every now and then.
Sve što djevojka želi je malo romantike, da bude oborena s nogu s vremena na vrijeme.

Are we all up for a little romance?
Jesmo li svi raspolozeni za malo romanse?

You-you had a little romance for a few weeks, then met up with Zach in Afghanistan.
Imao si malu romansu od nekoliko nedelja, a onda si se našao sa Zakom u Avganistanu.

And what's summer without a little romance?
A šta je klasika bez malo romantike?

You need a little romance, too.
Da, potrebno je i malo romantike.

Okay, Toula… maybe you are having a little romance.
Ok Tula. Možda sada imaš malu romansu.

If you enjoy a little romance, here it is.
Ako hoćete malo horor zabave, evo je.

I almost lost this war for your little romance.
Умало да изгубим рат због твоје мале романсе.

Boris, we have a little romance in our midst.
Boris, imamo romansu u našoj sredini.

But what's history without a little romance?
A šta je klasika bez malo romantike?

And we could use a little romance around here, Leo.
A i koristilo bi nam malo romantike ovdje, Lio.

Maybe I was wrong about our beautiful little romance.
Možda sam pogrešio u vezi naše male romanse.

All they wanted was a little romance and a little respect.
Samo su htele malo romanse i malo poštovanja.

Let us slick back our pompadours and prepare ourselves for a little romance.
Obucimo opet one naše toalete i pripremimo se za malu romansu.

Maybe he got a whiff of your little romance with Freddy Andrews?
Možda je saznao za tvoju romansu s Fredijem?