Sta znaci na Srpskom LIVE OR WORK - prevod na Српском

• žive ili rade
• живе или раде
• živi ili radi

Примери коришћења Live or work на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of the patients live or work in this 30-block radius.
Pacijenti žive ili rade u ovoj zoni.

The project is designed as a complex which offers a complete variety of services to the users who live or work there, to hotel guests and visitors.
Projekat je koncipiran kao kompleks koji će nuditi čitav spektar najrazličitijih usluga korisnicima koji u njemu žive ili rade, gostima hotela i posetiocima.

Over 500 children live or work on the streets of Belgrade, struggling to survive and often running afoul of the law.
Na ulicama Beograda živi ili radi više od 500 dece, koja se bore da prežive i često dolaze u sukob sa zakonom.

I have a dozen clients who live or work around there.
Desetak klijenata mi tamo živi ili radi.

People who live or work in buildings with asbestos-containing materials that are deteriorating also have an increased risk of lung cancer.
Људи који живе или раде у зградама са материјалима који садржи азбест који су такође погоршава имају повећан ризик од рака плућа.

Community A group of people who live or work together.
Друштво је група људи који живе или раде заједно.

For people who live or work in cold environments, it is important to protect the extremities of the body through the use of gloves and boots, for example.
За људе који живе или раде у хладном окружењу, важно је, на примјер, заштитити екстремитете тела кориштењем рукавица и чизама.

The family is any group of people that live or work together.
Друштво је група људи који живе или раде заједно.

There were restrictions in the areas Jews could live or work, but such restrictions were imposed on Ottoman subjects of other religions as well.
Постојала су ограничења у областима у којима Јевреји могу да живе или раде, али таква ограничења су се односила и на друге религије.

However, they ignored phones that visited the polling station before or after this date to exclude individuals who live or work at the site.
Међутим, истраживањем нису обухватили телефоне који су посетили бирачко место пре или после овог датума како би искључили појединце који живе или раде на том месту.

How many of your patients live or work in Washington Heights?
Koliko vaših pacijenata živi ili radi u Washington Heightsu?

The Argentina Independent reports that"the exhibition‘Micro historias del Microcentro' featured displays of portraits of individuals who live or work in the city's central business district".
The Argentina Independent izveštava da„ izložba' Mikropriče iz Mikrocentra' prikazuje slike ljudi koji žive ili rade u centralnom, poslovnom delu grada.“.

Anytime two or more people live or work together, there will be conflict.
Kad god dvoje ili više ljudi živi ili radi na istom mestu, pojavljivaće se konflikti.

Experts believe that more than 500 minors-- predominantly Roma-- live or work on the streets of Belgrade.
Stručnjaci procenjuju da na ulicama Beograda živi ili radi više od 500 maloletnika, uglavnom Roma.

A community is a group of people who live or work together in the same area.
Друштво је група људи који живе или раде заједно.

Additional taxes, credits or surcharges may apply for those who live or work in New York City or Yonkers.
Додатни порези, кредити или надоплате могу се примијенити за оне који живе или раде у Нев Иорку или Ионкерсу.

There were restrictions in the areas Jews could live or work, as there were on Ottoman subjects of other religions.
Постојала су ограничења у областима у којима Јевреји могу да живе или раде, али таква ограничења су се односила и на друге религије.

The first section,'In my region', allows users to select the place where they and their family live or work. How is Europe present in our towns, cities and regions?
Prva pod nazivom" U mom regionu" korisnicima omogućuje pregled po odabiru mesta gde žive ili rade i pokazuje na koji način je EU aktivna u gradovima i regionima?

Forced labourers produced some of the food we eat and the clothes we wear, and they have cleaned the buildings in which many of us live or work,” the groups said in the report, stressing the crime was prevalent in all nations.
Ljudi koji su prisiljeni na rad proizvode hranu koju jedemo, šiju odeću koju nosimo, oni čiste zgrade u kojima mnogi od nas žive ili rade“, navodi se u izveštaju u kome se izričito naglašava da je moderno ropstvo pojava koja postoji u svim državama.

Children living or working on the streets.
Свратиште за децу која живе или раде на улици.

Do you envision living or working in an environment where you need English?
Да ли предвидели живе или раде у окружењу где вам је потребна енглеском?

A society is a group of people living or working together.
Друштво је група људи који живе или раде заједно.

I have lived or worked in both places.
Nekada sam živela ili radila u tim mestima.

Through my diagnosis I saw that she either lived or worked in very cold conditions, perhaps even in contact with water.
Tokom dijagnostike videla sam da je ona ili živela ili radila u jako hladnim uslovima, možda čak i u kontaktu sa vodom.

Hopefully the old Trump will prevail, there is, however, another country that has interfered in U.S. elections, has endangered Americans living or working overseas and has corrupted America's legislative and executive branches.
Надајући се да ће превладати стари Трамп, истичем међутим, да је једна друга земља ометала изборе у Сједињеним Државама, угрозила Американце који живе или раде у иностранству и корумпирала америчку законодавну и извршну власт.

Febrillet and Fahrer represent a growing category of patients who were living or working close to the World Trade Center in the wake of the attacks, which killed almost 3,000 people.
Фарер и Фебрилет спадају у категорију пацијената који су живели или радили у близини Светског трговинског центра у време напада у Њујорку, у којем је убијено 3. 000 људи, док је 6. 000 рањено.

A blended teaching model reflecting real-life dilemmas and business choices as well as a blend of individual and group learning, face-to-face workshops and 24/7 e-learning resources not only leads to a complete learning experience but also helps to balance simultaneous work and study, even when living or working abroad.
Помешаним наставе Модел одражавају стварне дилеме и пословне одлуке, као спој индивидуалног и групног учења, лицем у лице радионице и 24/ 7 е-леарнинг ресурсе не само доводи до потпунијег искуства учења, али и помаже да се равнотежу истовремени рад и проучава, чак и када живе или раде у иностранству.