Sta znaci na Srpskom LIVE PERFORMANCES - prevod na Српском

• живим наступима
• живе наступе
• nastupima uživo
• наступи уживо
• žive nastupe
• наступе уживо
• live nastupi

Примери коришћења Live performances на Енглеском и њихови преводи на Српски

What about live performances?
Šta je sa nastupima uživo?

The new dashboard of performance for use in live performances.
Нова табла перформанса за употребу на живим наступима.

They like to see live performances… because it's a savvy audience.
Oni vole žive nastupe… pametna je to publika.

Several artists have died on stage while conducting live performances;
Неколико умјетника умрло је на сцени док су водиле наступе уживо;

Login tickets for live performances in our living, Theatre, sporting events….
Пријава улазнице за живе наступе у нашој живота, Позориште, спортских догађаја….

Visit our website regularly to see the latest news and live performances scheduled.
Редовно Посетите наш сајт да виде најновије вести и живих наступа заказан.

For live performances, these artists all share an appreciation for the natural sounds of….
За наступе уживо, ови уметници сви деле захвалност за природне звуке….

Great for studio or live performances.
Odličan klavir za rad u studiju ili žive nastupe.

Remember that no job application or CV submission of this form will be met, Reservations for groups or issues live performances.
Запамтите да ће без посла апликација или ЦВ подношења овог формулара бити испуњени, Резервације за групе или питања живе наступе.

In its career the band has had more than 500 live performances, and always happy to respond and make charity concerts.
У досадашњој каријери бенд је одржао преко 500 живих наступа, а увек се радо одазива и концертима хуманитарног карактера.

Participation in musical ensembles is a requirement of all music students, as well as attendance at live performances each semester.
Учешће у музички ансамбл је услов свих музичких ученика, као и присуство на живим наступима сваког семестра.

Jazz is popular, especially in the summer when live performances are a regular occurrence at one of the city's many outdoor cafés.
Џез је популаран у Јерменији, посебно у лето када су наступи уживо редовна појава у једном од многобројних градских кафића и паркова на отвореном.

Unlike the other three members of Queen, Deacon did not sing on the group's records, though he did sing backing vocals during live performances.[43].
За разлику од осталих чланова Квина, Дикон није певао на албумима групе, иако је повремено певао пратеће вокале током живих наступа.[ 43].

Not just music videos, but official albums, singles, remixes, live performances, covers and hard-to-find music you can only get on YouTube.
Ne samo muzički spotovi već i zvanični albumi, singlovi, remix verzije, live nastupi, obrade, kao i muzika koju je skoro nemoguće naći bilo gde drugo, osim na YouTubeu.

Freddie King based his guitar style on Texas and Chicago influences and was one of the first bluesmen to have a multi-racial backing band at live performances.
Фреди Кинг је засновао свој стил свирања гитаре на Тексас и Чикаго утицају и био један од првих блузмена који је имао мулти-расни пратећи бенд на живим наступима.

Not just music videos, but official songs, albums, singles, remixes, live performances, covers and hard-to-find music that one can find only on YouTube.
Ne samo muzički spotovi već i zvanični albumi, singlovi, remix verzije, live nastupi, obrade, kao i muzika koju je skoro nemoguće naći bilo gde drugo, osim na YouTubeu.

Freddie King based his guitar style on Texas and Chicago influences and was one of the first bluesmen to have a multi-racial backing band onstage with him at live performances.
Фреди Кинг је засновао свој стил свирања гитаре на Тексас и Чикаго утицају и био један од првих блузмена који је имао мулти-расни пратећи бенд на живим наступима.

In live performances with Tool, Keenan has often been known to be situated on a platform towards the rear of the stage, without a spotlight, facing the backdrop rather than the audience.
У живим наступима уз Тоол, Кеенан често је познато да се налази на платформи према задњем делу сцене, без рефлектора, окренут према позадину него публике.

Register on our website for information and to access the draw hits on live performances and other promotions.
Регистрација на нашем сајту за информације и да приступите жреб удари на живим наступима и другим промоцијама.

Queen's lead singer is remembered for his captivating live performances, spellbinding vocals and enduring hits including“We Are The Champions”,“Killer Queen”,“Crazy Little Thing Called Love”.
Ostaće zapamćen po karakterističnim nastupima uživo, opčinjavajućem vokalu i hitovima poput„ We Are The Champions“,„ Killer Queen“,„ Crazy Little Thing Called Love“.

By the late 1970s, AC/DC began achieving significant popularity outside their native Australia, with high-energy live performances and a series of successful albums.
До касних 1970-их, AC/ DC су почели да остварују значајану популарност изван њихове родне Аустралије, са енергичним живим наступима и низ успешних албума.

The show included live performances in which the new or experienced teams competed with each other, performing well known songs in new arrangements, and the winners are determined by voting viewers[217].
Емисија укључен живим наступима у којима су нови или искусни тимови такмичили једни са другима, обавља добро познате песме у новим аранжманима, а победници су одређени гласају гледаоци[ 217].

A working musician in today's world typically draws his salary from a variety of jobs including, but not limited to, live performances, teaching, transcribing and arranging, and often from studio recording.
Радни музичар у данашњем свету обично црпи своју плату из различитих послова, укључујући, али не ограничавајући се на, живе наступе, поучавање, преписивање и аранжирање, а често и из студијског снимања.

His collaboration with Deutsche Bahn, involving live performances on the main commuter routes in Germany, vividly demonstrates his commitment to challenging traditional expectations of classical music.
Nјegova saradnja sa nemačkim državnim preduzećem za puteve, koje je uklјučivalo žive nastupe na glavnim putnim pravcima u Nemačkoj, jasno pokazuje sa kolikom posvećenošću pristupa izazovima tradicionalnih očekivanja od klasične muzike.

To this group stands out live performances, they showed excellent concerts during the promotion of the album, as well as at the Exit Festival, at the opening of Barutana, with concert at Mikser House and others. As band they received following prizes: The winners of the first competition of demo bands“Your Sound” Božidarac for 2011.
Da se ova grupa posebno ističe nastupima uživo, pokazali su odličnim koncertima tokom promocije albuma, kao i na Exit festivalu, otvaranju Barutane, koncertom u Mikser House-u i dr. Nagrade:- Pobednici prvog takmičenja demo bendova„ Tvoj zvuk“, Božidarac 2011.- Proglašeni za najperspektivniji mladi bend 2012. godine glasovima publike magazina Popboks.

Of that $652 average annual entertainment budget, we spend $45.60 on live performances, such as theater and concerts; $42.61 on sporting events, like a minor league baseball game; and $59.50 on movies, parks, museums and similar attractions.
Од просечног годишњег буџета за забаву од 652 долара, потрошимо 45, 60 долара на живе наступе, као што су позориште и концерти; 42, 61 долара за спортске догађаје, попут мале игрице за бејзбол у лиги; и 59, 50 долара за филмове, паркове, музеје и сличне атракције.

Besides visiting animal exhibits and enjoying live performances and feedings, be sure to enjoy the seasonal rides at Jungle Jack's Landing and bring your bathing suit to enjoy the wave pool and water slides at Zoombezi Bay next door.
Поред посете животињских експоната и уживања у живим наступима и храњењу, свакако уживајте у сезонским вожњама на Јунгле Јацк' с Ландинг-у и доведите своје купаћу костим да уживате у таласном базену и слајдовима у суседној зони Зоомбези.

Snoop Lion is and has always been known for his incredible live performances, but this year should be interesting for two additional reasons: Firstly, this is the only stop in Spain that Snoop will be making during his current tour, something that makes clear the magnitude of the Cruïlla Festival;
Снооп Лион је и да је одувек био познат по својим невероватним живим наступима, али ове године би требало да буде интересантно за два додатна разлога: Прво, ово је једини станица у Шпанији који ће Снооп правити током своје актуелне турнеје, нешто што јасно обим од Цруилла Фестивала;