Sta znaci na Srpskom LIVES IN BELGRADE - prevod na Српском

• живи у београду
• živi u beogradu

Примери коришћења Lives in belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски

He lives in Belgrade.
Живи у Београду.

Uroš is born and lives in Belgrade.
Урош је рођен и живи у Београду.

She lives in Belgrade/ Serbia.
Sad živi u: Beograd/ Srbija.

Today, he is married and lives in Belgrade.
Danas je oženjen i živi u Beogradu.

She now lives in Belgrade, Serbia.
Trenutno živi u Beogradu, Srbija.

Until October 1991 he lived in Split, Croatia, and since then lives in Belgrade.
Do oktobra 1991. živeo je u Splitu, a od tada živi u Beogradu.

Now he lives in Belgrade-.
Sad živi u: beograd.

He lives in Belgrade and Switzerland.
Živeo je u Beogradu i Švajcarskoj.

Married and lives in Belgrade.
Ожењен и живи у Београду.

Lives in Belgrade and Paris.
Živite i u Beogradu i u Parizu.

He currently lives in Belgrade.
Trenutno živi u Beogradu.

He“ lives in Belgrade, as former journalist, PR of the large Serbian American bank.
On“ živi u Beogradu, bivši novinar, PR velike mešovite srpsko-američke banke.

Currently, he lives in Belgrade, Serbia.
Trenutno živi u Beogradu, Srbija.

Lives in Belgrade, is in the happiest marriage and is a father to one good little Mihajlo and one good little Irena.
Живи у Београду, најсрећније ожењен и отац је једном добрици Михајлу и једној добрици Ирени.

Currently she lives in Belgrade, Serbia.
Тренутно она живи у Београду, Србија.

He works and lives in Belgrade, while he gained worldwide fame in 1982 when he decoded Da Vinci's masterpiece with his own painting, which was followed by a series of exhibitions in both domestic and foreign galleries.
Ради и живи у Београду, а светску славу стекао је давне 1982. године када је сопстевном сликом дешифровао Да Винчијево ремек дело, а потом су се низале изложбе у домаћин и иностраним галеријима.

Boro is a widower and lives in Belgrade, Serbia.
Bora je udovac i živi u Beogradu, Srbija.

Sanja Vučić lives in Belgrade, but she adores her hometown of Kruševac, and says that she would feel extremely ashamed if it turned out that she hadn't got to know some part of it.
Сања Вучић живи у Београду, обожава свој Крушевац и каже да је за њу највећа срамота ако неки део Крушевца није упознала.

He was born in Gornji Milanovac, lives in Belgrade, but often stays outside this city.
Рођен је у Горњем Милановцу, живи у Београду, али често борави изван њега.

He is married and lives in Belgrade. He was appointed Judge of the Constitutional Court in July 2010.
Oženjen i živi u Beogradu. Za sudiju Ustavnog suda Republike Srbije izabran je u julu 2010. godine.

Markus was last in contact with friends on Friday, February 7th, and Dejan's sister Jelena, who lives in Belgrade, had rung hundreds of phones in an attempt to trace her brother.
Последњи пут с Маркусом су пријатељи били у контакту у петак, а Дејанова сестра Јелена, која живи у Београду, окренула је на стотине бројева телефона у покушају да брату уђе у траг.

Princess Olga bore two sons, Prince Alexander(1924) and Prince Nicholas(1928-1954), and a daughter, Princess Elizabeth(1936), who presently lives in Belgrade. At the beginning of 1935, the Museum of History and Arts merged with the Museum of Contemporary Art in Belgrade as the Museum of Prince Paul(in the present-day Serbian Presidency building), the most important institution of this kind in the modern cultural history of the Serbian people.
Кнегиња Олга је родила два сина: Кнеза Александра( 1924), Кнеза Николу( 1928-1954)- и кћер Кнегињу Јелисавету( 1936), која данас живи у Београду. Почетком 1935. године, спајањем Историјско-уметничког и Музеја савремене уметности, у Београду је( у данашњој згради Председништва Републике) почео да ради Музеј Кнеза Павла, најзначајнија институција ове врсте у новој културној историји српског народа.

But not only has the Office of the Prosecutor never tried to arrest or even question these men, one of them(the unit commander) lives in Belgrade and had given interviews to the Serbian press while another was arrested on a different matter in the United States without any extradition request ever being made against him by The Hague.
Али не само да канцеларија тужиоца никад није покушала да похапси или бар да приведе на испитивање ове људе, него и један од њих( командир јединице) живи у Београду и већ је давао интервјуе српским медијима, док је други ухапшен по другом основу у САД, а да Хаг никада није поднео ниједан захтев за његово изручење.

Life in Belgrade is relatively cheap.
Život u Beogradu je jeftin.

How is life in Belgrade?
Kakav je život u Beogradu?

If we translate that to life in Belgrade, then the time spent in Belgrade is always the best time, there's no better.
Ako to prenesemo na život u Beogradu, onda je vreme u Beogradu uvek najbolje vreme, nema boljeg.

Beyond the buzzing cafes and pulsing night life in Belgrade, there is an atmosphere approaching paranoia.
Иза вреве кафића и енергичног ноћног живота у Београду, стоји атмосфера прожимајуће параноје.

Xu, a language graduate who spoke fluent Serbian, had chronicled life in Belgrade during the bombings in a series of special reports called“Living Under Gunfire”.
Хсу, дипломирани филолог који је течно говорио српски, бележио је живот у Београду током бомбардовања у фељтону специјалних репортажа названом„ Живот под бомбама".

Beyond the buzzing cafes as well as also pulsing night life in Belgrade, there is actually an atmosphere approaching paranoia.
Иза вреве кафића и енергичног ноћног живота у Београду, стоји атмосфера прожимајуће параноје.

One of the former Yugoslavia's most respected actors took his own life in Belgrade last month.
Jedan od najuglednijih glumaca bivše Jugoslavije oduzeo je sebi život u Beogradu prošlog meseca.