Sta znaci na Srpskom LOAD TIME - prevod na Српском

• време учитавања
• vreme učitavanja
• времена учитавања
• вријеме учитавања

Примери коришћења Load time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Load time is very important.
Време учитавања је веома важно.

How much faster is cache load time in 3.0?
Колико брже је кеш време учитавања у 3. 0?

Page load time definition.
Одређивање времена учитавања страница.

Optimize access to files and load time.
Оптимизација приступ датотекама и време учитавања.

Load time impacts both traffic and conversions.
Време учитавања утиче и на саобраћај и конверзије.

The migration process was very smooth and my site load time was halved instantly.
Процес миграције је био врло глатко, а вријеме учитавања сајта је тренутно преполовљено.

Also, the app load time has been reduced significantly.
Такође, време учитавања апликације је значајно смањено.

Redirect mobile traffic to an alternate page, as parallax scrolling dramatically increases site load time.
Преусмерите мобилни саобраћај на алтернативну страницу, јер померање паралаксе драматично повећава време учитавања сајта.

Faster site load time equals to better user experience.
Брже време учитавања странице одговара бољим корисничким искуствима.

This causes disaster(frequent server outage+ slow load time= worst nightmare!) for the clients.
То узрокује катастрофу( чести прекид рада сервера+ споро време учитавања= најгора ноћна мора!) за клијенте.

Load time is so important in fact, that Google uses it as one of their ranking factors.
Vreme učitavanja je sve važnije, naročito od kada ga Google koristi kao jedan od kriterijuma u rangiranju.

This will assist in removing the load time on your server and improve the performance of your site.
Ово ће помоћи у уклањању времена учитавања на вашем серверу и побољшању перформанси ваше странице.

The bad thing about this is that it simply adds additional browser round trip times and increase your webpage load time.
Лоша ствар у вези са овим је то што једноставно додаје додатни број претраживача прегледача и повећава време учитавања веб странице.

Average webpage load time in different industry(source).
Просечно време учитавања веб странице у различитој индустрији( извор).

Another big change that was announced then was the the replacement of the hard drive with an SSD, which Sony promised would improve load time and gameplay significantly.
Još jedna velika promena jeste zamena hard diska SSD-om za šta Sony obećava da će ubrzati vreme učitavanja i sam gejmplej.

In many times when a page load time is slow, it simply means the page is overweight.
У много пута када је време учитавања странице споро, једноставно значи да је страница прекомјерна тежина.

Their support staffs will assign a temporary domain to your migrated site and check everything(site load time, site functionality, etc) before going live.
Њихово особље за подршку ће додијелити привремени домен на вашу мигрирану локацију и провјерити све( вријеме учитавања странице, функционалност локације, итд.) Пре него што се одазове.

In short, page load time not only affects search rankings, it also impacts greatly on conversion rate and visitors reach.
Укратко, време учитавања странице не утиче само на ранг листе претраживања, већ у великој мјери утјече на стопу конверзије и посјетиоце.

This causes disaster(frequent server outage+ slow load time= worst nightmare!) for the clients.
Ово узрокује катастрофу( честа испадања сервера+ споро време учитавања= најгори ноћни моменат!) за клијенте.

To help improve website load time get the fastest hosting possible for your website and insure that file sizes are minimized.
Да бисте побољшали време учитавања веб сајта, остварите најбржи могући хостинг за вашу веб страницу и осигурате да су величине датотека минимизиране.

In retail, we see that for every one second delay in page load time, conversions can fall by up to 20 percent.
У малопродаји видимо да свако кашњење од једне секунде у времену учитавања странице може да смањи број конверзија за до 20 одсто.

The load time of your page is one of many factors that Google uses to determine your web ranking, so it's important to reduce the size of your images where possible.
Vreme učitavanja vašeg sajta jedan je od mnogih faktora koji Google koristi za rangiranje, tako da je važno da se smanji veličina vaših slika gde je to moguće.

If you don't know, use Pingdom's Load Time test on a few pages and take the average.
Ако не знате, користите Пингдомово време учитавања тестирајте на неколико страница и узмите просјек тестираних страница за ваш основни број тестирања.

In an earlier article, we stressed that it is important to have a fast loading website and that W3 Total Cache plugin can help reduce load time and generally speed up websites.
У ранијем чланку нагласили смо да је важно имати веб страницу за брзо учитавање и да ВКСНУМКС Тотал Цацхе плугин може помоћи у смањењу времена учитавања и генерално убрзати веб странице.

AliExpress found that when they reduced load time of their pages by 36%, conversions increased 27%.
Veliki AliExpress- kada su smanjili vreme učitavanja stranica za 36%, broj narudžbina je porastao za 10% a stopa konverzije je porasla za 27%.

In an earlier article, we stressed that it is important to have a fast loading website and that W3 Total Cache plugin can help reduce load time and generally speed up websites.
U једној раније чланак, нагласили смо да је важно имати веб страницу за брзо учитавање и то ВКСНУМКС Укупно кеш додатак може помоћи да се смањи време учитавања и обично убрза веб странице.

If you don't know, use Pingdom's Load Time test on a few pages and take the average of those tested pages for your base testing number.
Ако не знате, користите Пингдомово време учитавања тестирајте на неколико страница и узмите просјек тестираних страница за ваш основни број тестирања.

The popular research at Tagman, it shows that an increase of one second in page load time can cause nearly 7% loss in customer conversions.
Популарно истраживање на Тагману, то показује да повећање од једне секунде у времену учитавања странице може проузроковати скоро КСНУМКС% губитак у конверзији корисника.

One easy way to improve your page load time in the view of visitors is to to place codes and scripts(for example, Google Analytics) at the footer whenever is possible.
Један једноставан начин да побољшате време учитавања странице у погледу посетилаца је да поставите кодове и скрипте( на пример, Гоогле аналитику) у подножје кад год је то могуће.

This allows you to load your images from a content distribution network which will speed up the load time of your site dramatically anywhere in the world it is viewed from.
То вам омогућава да учита слике са садржајем дистрибутивне мреже која ће убрзати време учитавања вашег сајта драматично било где у свету се посматра из.