Примери коришћења Local authorities have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Local authorities have….
Локалне власти добиле су….According to the panel local authorities have mixed allegiances.
Prema ovo me lokalne vlasti nemaju jasno definisanu vrednost.Local authorities have his escription.
Putevi su blokirani.The fbi's crimes control unit and local authorities have arrested mark twain elementary school principal.
Kriminalisti FBI i lokalne vlasti su uhapsili direktora osnovne škole.Local authorities have it under control.
Despite its growing popularity, the local authorities have no plans to either cash in or restrict access to the site.
Uprkos rastućoj popularnosti, lokalnim vlastima nije u planu ograničenje pristupa lokalitetu za turiste ili naplata ulaza.Local authorities have considerable autonomy.
Naši lokalni odbori Imaju punu autonomiju.To succeed, they need the full co-operation of Bulgaria, where local authorities have expressed environmental concerns about the project.
Da The local authorities have your descriptions.
Lokalne vlasti imaju vaše opise.The Belgian government has summoned the Turkish ambassador at short notice to come explain comments from the embassy that local authorities have excessively close relations with opponents of President Recep Tayyip Erdogan.
Juče je i belgijska vlada pozvala hitno na razgovor turskog ambasadora u Briselu kako bi objasnio komentare ambasade da lokalne vlasti imaju izuzetno bliske odnose sa protivnicima turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana.The local authorities have just gotten fed up.
Ovdašnje vlasti su dovele federalce.Under pressure from international agencies in BiH, local authorities have pressed on with the eviction of illegal occupants, thus enabling pre-war owners to repossess their property.
Pod pritiskom međunarodnih agencija u BiH, lokalne vlasti su požurile sa iseljavanjem nelegalno nastanjenih ljudi, omogućavajući tako predratnim vlasnicima da povrate svoju imovinu.Local authorities have suspended their investigation.
Lokalne vlasti su obustavile potragu.Flood control is the contingency plan that local authorities have prepared if the dam breaks, but this would occur at great expense-- villages, people, arable land could all be lost.
Kontrola poplave Local authorities have custody of the target and the box.
Lokalne vlasti su zarobile metu i Crnu kutiju.Friends our local authorities have an emergency message for our little community.
Prijatelji lokalna uprava ima hitno obaveštenje za našu malu zajednicu.Local authorities have promised to build a replica.
Локалне власти су обећале да ће изградити реплику цркве.Tirana insists local authorities have investigated the allegations, as has an investigator from The Hague war crimes tribunal.
Tirana insistira na tome da su lokalne vlasti istražile te tvrdnje, kao i istražitelj Haškog tribunala za ratne zločine.Local authorities have promised to build a replica.
Lokalne vlasti su obećale da će izgraditi repliku crkve.Experts believe that local authorities have the necessary resources to provisionally take over branches of Greek banks active on the market and sell them to other financial groups later.
Stručnjaci smatraju da lokalne vlasti imaju potrebne resurse kako bi privremeno preuzele ekspoziture grčkih banaka koje su aktivne na tržištu i prodale ih kasnije drugim finansijskim grupama.Local authorities have admitted they may have dropped the ball.
Lokalni organi su priznali da Local authorities have rapidly increased surveillance and security in the area.
Локалне власти су драстично појачале надзор и безбедност у том подручју.Local authorities have already made known their willingness to find an alternative solution.
Gradska vlast je spremna da pomogne pri iznalaženju alternativnog rešenja.The local authorities have built houses for them- an entire street named after Gagarin.
The local authorities have asked people who want to help Mr Lin to direct their funds to an official account.
Lokalne vlasti zamolile su ljude koji žele da pomognu da novac uplate na zvaničan račun.Local authorities have pledged a tax exemption to those renovating their houses in the historical centre.
Lokalne vlasti su obećale oslobađanje od poreza onima koji renoviraju svoje kuće u istorijskom centru.The local authorities have built improved infrastructure and European class roads to keep everyone happy.
Локалне власти су изградиле одличну инфраструктуру, а путевима европског квалитета The local authorities have actively opposed a memorial and suppressed mention of their atrocities in the once primarily Muslim region.[3].
Локалне власти су се активно супротстављале спомен-обележју и потискивале помињање њихових злочина у некада претежно муслиманском региону.[ 1].Local authorities have their own assessment criteria for residential rehab services to determine who should get funding.".
Lokalne vlasti imaju sopstvene kriterijume po kojima procenjuju kolike su potrebe za rehabilitacionim centrima u njihovoj oblasti, i kolika su sredstva potrebna".Local authorities have quietly committed themselves to maintaining and restoring the resting places and memorials to the heroes of the Crimean War, Russians, Ukrainians and foreigners alike.
Локалне власти су се посветиле одржавању и обнављању гробаља и меморијала хероја Кримског рата: Русима, Украјинцима и странцима.
