Примери коришћења Local competition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Study the Local Competition.
Анализирајте локалну конкуренцију.Local competitions are held almost every weekend.
Tuča sa obezbeđenjem ima skoro svakog vikenda.Analyze Your Local Competition.
Анализирајте локалну конкуренцију.At local competitions, a"Best Lifter" title is commonly awarded.
На локалним такмичењима, обично се додељује титула„ најбољи дизач”.Evaluate Your Local Competition.
Анализирајте локалну конкуренцију.He is involved in solving case studies andhas won one regional and one local competition.
Бави се решавањем студија случаја идо сада је победио на једном регионалном и једном локалном такмичењу.Analyzing Your Local Competition.
Анализирајте локалну конкуренцију.At the local competition, the jury will select three teams, and Finnish experts will choose the winner among them.
На локалном такмичењу жири ће изабрати три тима, а фински стручњаци ће међу њима изабрати победника.Investigate the Local Competition.
Анализирајте локалну конкуренцију.Wiki Loves Earth- In order to support the project Wiki Loves Earth on international level,the decision was made regarding reallocation of resources and organizing the local competition.
Вики воли Земљу: У циљу подршке пројекту Вики воли земљу на глобалном нивоу,одлучено је да и ВМРС изврши реалокацију средстава и организује локално такмичење.By analyzing the local competition.
Анализирајте локалну конкуренцију.Along with the Liverpool Athletic Club, who began holding theirown Olympic Festival in the 1860s, Brookes created a National Olympian Association which aimed to encourage such local competition in cities across Britain.
Заједно са Атлетским клубом Ливерпул, који је одржавао свој Олимпијски фестивал,основали су Националну олимпијску асоцијацију, која је настојала да охрабри слична локална такмичења у градовима широм Британије.Em-cath first won the local competition IMAGINE IF!
Em-cath је најпре победио на локалним такмичењу IMAGINE IF!What you can charge depends(to some extent) on the local competition.
Оно што можете да наплатите зависи( до одређене мере) на локалном такмичењу.After that, they involved in local competitions and got various medals.
Поред тога учествовали су на разним такмичењима и при том освојили бројне медаље.Many students complete design tasks for Estonian companies in the public and private sectors andtake part in international and local competitions during their studies.
Многи студенти обављају задатке дизајна за естонске компаније у јавном и приватном сектору иучествују на међународним и локалним такмичењима током студија.The authority was hoping to foster local competition by licensing more fintech companies.
Vlast se nada da će podstaći lokalnu konkurenciju licenciranjem više finteh kompanija.The experience andknowledge acquired through the first complex project inspired Ciklopea to develop operations completely differently from the local competition companies at the time.
Стечено искуство и знање на првом сложеномпројекту инспирисали су компанију Циклопеа да организује своје активности на другачији начин у односу на локалне конкурентске компаније.The two first-placed teams from each local competition will participate in the national final competition. .
Два првопласирана тима са сваког локалног такмичења учествоваће на националном финалном It will help you rank better among the local competition.
Cilj je da budete bolje rangirani među lokalnim konkurentima.With a good coach,you must engage with teams in local competitions, and then work your way into regional competitions before hitting out in national trials.
Са добрим тренером,морате укључити са тимовима у локалним такмичењима, и онда раде свој пут у регионалним BylawsAwards of the Fund for Young Talents presentedSerbian Minister of Finance Mladjan Dinkic presented today 231 awards from the Serbian Fund for Young Talents to students who won prizes at international and local competitions last year.
Уручене награде Фонда за младе таленте Републике СрбијеЧитај миМинистар финансија у Влади Републике Србије Млађан Динкић уручио је данас 231 награду из Фонда за младе таленте Републике Србије ученицима и студентима који су у протеклој години освојили признања на међународним и домаћим такмичењима.Minich also competes in local competitions.
Нижу се побједе и на Регионалном такмичењу.To become Miss America,a contestant must first win a local competition and then compete to represent her state, a process requiring personal commitment, hard work and talent.
Да би постала Мисс Америке,такмичар мора прво да освоји локалну конкуренцију и да се такмичи да представља своју државу, процес који захтева личну посвећеност, напоран рад и таленат.The most successful competitors won cash grants in the amount of EUR 1.000 each, and a chance to represent Serbia at the international competition in Italy,where the winners of local competitions run by International Subsidiaries Banks Division of Intesa Sanpaolo Group will compete.
Najuspešniji takmičari osvojili su novčane stipendije u visini od po 1. 000 evra, kao i priliku da predstavljaju Srbiju na internacionalnom takmičenju u Italiji,na kome će se nadmetati pobednici lokalnih konkursa koji se sprovode u Diviziji internacionalnih banaka članica grupacije Intesa Sanpaolo Grupe.To become Miss South Carolina,a contestant must first win a local competition and then compete to represent her local at the state pageant, a process requiring personal commitment, hard work and talent.
Да би постала Мисс Америке,такмичар мора прво да освоји локалну конкуренцију и да се такмичи да представља своју државу, процес који захтева личну посвећеност, напоран рад и таленат.She won 1st place in a local competition.
Она је освојила 1. место на Општинском такмичењу.Another aspect of kumite which is often seen in international tournaments,as well as many local competitions, is what is referred to as clashing.[citation needed] Clashing is where both opponents throw techniques against each other at the same time, often resulting in both getting hit with the techniques.
Још један аспект кумитеа који се често виђа на међународним турнирима,као и многим локалним такмичењима је ситуација када оба такмичара ураде технику истовремено, често резултујући да оба буду погођена.According to the report, the authority is hoping to foster local competition by licensing more fintech companies.
Prema izveštaju, vlast se nada da će podstaći lokalnu konkurenciju licenciranjem više finteh kompanija.On top of this, the latter two papers cost half the price of the local competition in the Republika Srpska and it is clear why local publishers are horrified by VAT.
Ova dva lista su usto još duplo jeftinija od domaće konkurencije iz Republike Srpske, tako da je jasno zašto se užasavaju PDV-a 
