Примери коришћења Local hospitals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Check the local hospitals.
Local hospitals are on alert.
Lokalne bolnice su obaviještene.You check local hospitals?
Proverili ste lokalne bolnice?Nine of those injured were taken to local hospitals.
Devetoro povređenih prevezeno je u lokalne bolnice.Call local hospitals and universities.
Позовите локалне болнице и универзитете.Check with the local hospitals.
Проверите са локалном болницом.Local hospitals have moved their patients to outgoing facilities.
Lokalne bolnice su premestile pacijente.Check with local hospitals.
Проверите са локалном болницом.Besides, local hospitals don't much understand the hold the Foggins have.
Uostalom, lokalne bolnice ne razumeju mnogo stisak koji Maglani imaju.And we've checked the local hospitals.
I provjerili smo lokalne bolnice.Check with local hospitals or medical centers.
Проверите код локалних болница или медицинских центара.I have just put in a call to his wife, andmy assistant is checking local hospitals.
Upravo sam zvao njegovu ženu, imoj asistent proverava lokalne bolnice.Yeah, we notified local hospitals, clinics.
Da obavestili smo lokalne bolnice, klinike.Notify local hospitals, cab companies, the state troopers, and local cops.
Obavijestite lokalne bolnice, taksi tvrtke, i An APB has gone out to local hospitals… nothing yet.
Izdata je i objava u lokalnim bolnicama… još ništa.You go to local hospitals, Spend time with patients, painting, scrapbooking.
Ideš u lokalne bolnice provodiš vrijeme sa pacijentima slikaš, praviš spomenare i te stvari.So I would suggest that you distribute his picture to all the local hospitals in the area.
Dakle, predložio bih da distribuirate njegovu sliku po svim lokalnim bolnicama u zoni.We all trade off at the local hospitals-- the ministers, the rabbis, the priests.
Mi se svi menjamo u lokalnim bolnicama… ministri, rabini, sveštenici.Seville's municipal emergency services said nine of the injured were taken to local hospitals.
Opštinske službe za vanredne situacije u Sevilji saopštile su da je devetoro povređenih prevezeno u lokalne bolnice.Desert Palm and other local hospitals declined to comment when asked if they had recently.
Desert Palm i druge lokalne bolnice odbile su da komentarišu.In conjunction with the event, world-renowned experts such as Antonio Colombo of Italy andCarlo di Mario of Great Britain performed surgeries at local hospitals, treating 40 patients.
U sklopu radionice svetski priznati eksperti kao što su Italijan Antonio Kolombo iBritanac Karlo di Mario izvršili su operacije u lokalnim bolnicama, lečeći 40 pacijenata.Some cities make agreements with local hospitals to provide subsidized services.
Неки градови склапају споразуме са локалним болницама за пружање субвенционираних услуга.Tertiarycare medical services are provided by specialist hospitals orregional centers equipped with diagnostic and treatment facilities not generally available at local hospitals.
Терцијарне заштитне медицинске услуге пружају специјалисти у I've been asked to survey the local hospitals, in order to locate the displaced and orphaned children.
Imam zadatak da pregledam lokalne bolnice da bih našla raseljenu i decu siročiće.Tertiary care medical companies are provided by specialist hospitals orregional centers geared up with diagnostic and treatment amenities not usually obtainable at local hospitals.
Терцијарне заштитне медицинске услуге пружају специјалисти у We've got people canvassing the neighborhood, checking the local hospitals, seeing if anyone was reported missing.
Imamo ljude koji pretražuju okolinu proveravaju lokalne bolnice pregledaju da li je neko nestao.Tertiary care medical providers are provided by specialist hospitals orregional services geared up with diagnostic and treatment companies not normally accessible at local hospitals.
Терцијарне заштитне медицинске услуге пружају специјалисти у They told reporters 30 people were transported to local hospitals, nine with serious injuries and 21 with minor injuries.
Новинарима је речено да је 30 људи превезено у локалне болнице- девет са тешким повредама и 21 са лакшом повредом.They told reporters 30 people were transported to local hospitals, nine with serious injuries and 21 with minor injuries.
Novinarima je rečeno da je 30 ljudi prevezeno u lokalne bolnice- devet sa teškim povredama i 21 sa lakšom povredom.To find a bereavement support group in your area,contact local hospitals, hospices, funeral homes, and counseling centers, or see the Resources section below.
Да бисте пронашли групу за подршку у вашој области,контактирајте локалне болнице, хоспиције, погребне куће и саветовалишта, или погледајте одељак Ресурси испод.
