Sta znaci na Srpskom LOCAL PUBLIC - prevod na Српском

• локалних јавних
• lokalnih javnih
• локална јавна
• локалне јавне
• ovdašnju javnost
• локалним државним
• домаћим јавним

Примери коришћења Local public на Енглеском и њихови преводи на Српски

Local Public Finance.
Локалне јавне финансије.

The ideal source of local public revenue.
Основу изворних локалних јавних прихода.

Local public transport.
Javni lokalni saobraćaj.

Secretariat for finance and local public revenues.
Управа локалних јавних прихода.

Local public transports.
Javni lokalni saobraćaj.

Secretariat for finance and local public revenues.
Секретаријат за финансије и локалне јавне приходе.

Local public road maintenance;
Одржавање локалних јавних аутопутева;

Lois, Peter's show is on the local public access channel.
Lois, Piterova emisija je na lokalnom javnom kanalu.

Lectures on local public holidays will be avoided along the year.
Предавања о локалним државним празницима ће се избећи дуж године.

The third section of the report covers local public enterprises.
Трећа целина извештајапокрива локална јавна предузећа.

Republic and local public services are threatened no less.
Ne manje su ugroženi i republički i lokalni javni servisi.

You can do all of this through your local public library- for free.
Све то можете урадити преко своје локалне јавне библиотеке- бесплатно.

Of course, your local public library has plenty of books to borrow for free.
Наравно, ваша локална јавна библиотека има пуно књига за позајмљивање бесплатно.

Vehicles of the inspection operation and maintenance of local public transport.
Возила инспекције рада и одржавања локалног јавног превоза.

Enterprise, excluding SME, local public authority, general public..
Предузећа, осим МСП, локална јавна управа, јавност.

Local public radio stations have the greatest financial problems, questioning their very survival.
Lokalne javne radio stanice imaju najveće finansijske probleme, što dovodi u pitanje njihov opstanak.

And if you request it, maybe your local public library.
Ако пажљиво погледате, можда бисте га могли наћи иу вашој локалној јавној библиотеци.

Locate your local public housing agency and go to the agency's website(see Resource).
Пронађите локалну јавну стамбену агенцију и идите на веб страницу агенције( види Ресоурце).

In this program, the federal government channels funds to state and local public housing agencies.
У овом програму, федерална влада каналише средства државним и локалним државним стамбеним агенцијама.

Work at national, regional or local public administration and International Organizations.
Национална, регионална или локална јавна управа и међународних организација.

The inflationary increase in Serbia was mostly affected by the monopolistic position of the manufacturers of dairy, oil and sugar, as well as local public companies.
Monopolski položaj proizvođača osnovnih životnih namirnica, kao i lokalnih javnih preduzeća, imao je najveći uticaj na inflaciju u Srbiji.

All cases should be reported to local public health authorities in a timely manner.
Сви случајеви треба да се пријаве локалним јавним здравственим властима благовремено.

Your local public housing agency or bank's financial officer should be able to put you into contact with appropriate funding organizations.
Ваша локална јавна стамбена агенција или финансијски службеник банке треба да буду у могућности да вас контактирају са одговарајућим финансијским организацијама.

All cases of WNV should be reported to local public health authorities in a timely manner.
Сви случајеви треба да се пријаве локалним јавним здравственим властима благовремено.

Formation of local public service broadcasters puts into disadvantage all local media outlets that have been privatized.
Formiranjem lokalnih javnih servisa u neravnopravan položaj stavljena su sva lokalna glasila koja su do sada privatizovana.

I have mentioned only a few typical examples of issues covered by the newspaper"Vranjske"(I have decided to leave out the"Pahomije affair") which have polarized the local public.
Ovde sam naveo samo karakteristične primere tema kojima se bave" Vranjske" novine(" aferu Pahomije" sam svesno izostavio) i koje su podelile ovdašnju javnost.

However, regardless of subsidies, local public utility companies operate with losses and accumulate debt.
Међутим, и поред субвенција локална јавна предузећа послују с губицима и гомилају дугове.

A reform of the local public enterprises would reduce the enormous expenditures of local governments and improve the quality of utility services.
Реформом локалних јавних предузећа смањио би се огроман трошак локалних самоуправа и побољшао квалитет комуналних услуга.

To create a positive business environment and to improve general socio-economic situation at the territory of the city, through the cooperation with local public, private and nongovernmental sector, and also with international organizations, achieving equal economic development of all six municipalities within the city of East Sarajevo.
Стварање позитивног пословног окружења и унапређење укупне социоекномске ситуације на подручју града кроз сарадању са домаћим јавним, приватним и невладиним сектором, као и међународним организацијама уз постизање равномјерног економског развоја свих шест општина у саставу града Источно Сарајево.

The largest problem of local public enterprises is the surplus of employees; in addition, low claim collection rate, technical losses and non-economic prices add to the problem.
Највећи проблем локалних јавних предузећа је вишак запослених, а уз то и ниска наплата потраживања, технички губици и неекономске цене.