Sta znaci na Srpskom LOCALS AND TOURISTS - prevod na Српском

• локално становништво и туристе
• мештанима и туристима
• локално становништво и туристи
• мјештане и туристе
• домаће и туристе
• njujorčani i turisti

Примери коришћења Locals and tourists на Енглеском и њихови преводи на Српски

Locals and tourists enjoy.
Njujorčani i turisti uživaju u atrakciji.

Highly recommend it to locals and tourists!
Високо препоручујемо локалним и туристима!

Both locals and tourists enjoy the tour.
Njujorčani i turisti uživaju u atrakciji.

The place was packed with locals and tourists.
Место је зујало са локалним и туристима.

Locals and tourists alike enjoy this refreshing green space on warm sunny days.
Локално становништво и туристи уживају у овом освежавајућем зеленом простору у топлим сунчаним данима.

They are widely visiting by locals and tourists.
Веома посећени од локалних и туристичких.

Numerous locals and tourists settle at the tables and enjoy the new crop with pleasure.
Бројни мјештани и туристи населили су се за столовима и са задовољством уживали у новој култури.

It is favorite weekend destination for locals and tourists.
То је омиљени викенд бјекство за мјештане и туристе.

Both locals and tourists were avoiding coffeeshops, which opened up a new market for drug dealers.
I lokalci i turisti su počeli da izbegavaju kofi šopove, što je proširilo tržište na kome posluju dileri.

It is quite popular among locals and tourists alike.
Izuzetno je popularna, podjednako među meštanima i turistima.

It is located in the Gothic quartier and this charming, small café is always bustling with life with locals and tourists.
Налази се у готском квартал, ова шармантна мала кафана је увек врви од мештана тако и за туристе.

It's a heavily used bridge, by locals and tourists alike.
To je veoma prometna stanica, koju koriste lokalni stanovnici i turisti.

At some sites, locals and tourists also joined fire fighters, the Croatian state news agency HINA reported.
Na nekim mestima vatrogascima su se takođe pridružili lokalni meštani i turisti, izvestila je hrvatska državna novinska agencija HINA.

In the cold Scandinavia, both the locals and tourists know how to party.
У хладном Скандинавији, и мештани и туристи знају како да се забављају.

In August, the synagogue hosts a Jewish Music Festival that attracts many locals and tourists.
У августу је синагога домаћин а Јеврејски музички фестивал који привлачи много локалних и туриста.

The Old Market attracts locals and tourists alike and is relatively compact and well signposted for easy navigation.
Стари трг привлачи мјештане и туристе и релативно је компактан и добро означен за једноставну навигацију.

Barcelona is truly a city of treasures that are cherished by locals and tourists alike.
Барселона је заиста град блага које гаји локално становништво и туристе.

Parades line the streets, while locals and tourists alike share in the excitement, mouth-watering cuisine, and party atmosphere.
Парадес линију улице, док су мештани и туристи подједнако деле у узбуђење, уста-заливање кухиње, и странке атмосфери.

The garden is clean and very well maintained, attracting locals and tourists alike.
Врт је чист и веома добро одржаван, привлачи локално становништво и туристе.

Piazza here buzzing with locals and tourists alike are impeccably carry shopping bags full of designer clothes and perfumes on the island.
Пиазза овде зрели се са беспрекорно обученим локалним становницима и туристима који су куповали торбе напуњене дизајнерском одјећом и парфемима острва.

It is the first urban national park in the world where locals and tourists flock to relax.
Ово је први национални градски парк на свету, гдје се туристи и локални становници пробијају да се опусте.

Locals and tourists march up and down the coast dressed in costumes and adorned with glitter as they head to pre-Carnival celebrations, and Arpoadar beach is no exception.
Lokalci i turisti paradiraju po obali obučeni u kostime i prekriveni šljokicama, i uživaju u svetkovinama koje prethode karnevalu, a plaža Arpoadar nije izuzetak.

Situated in the Gothic Quarter, this charming little café is always bustling with locals and tourists alike.
Налази се у готском квартал, ова шармантна мала кафана је увек врви од мештана тако и за туристе.

Savannah's City Market is a favorite among both locals and tourists for its numerous things to do and upbeat atmosphere.
Саванново градско тржиште је омиљено међу локалним и туристима због својих бројних ствари које треба да раде и узбуђују атмосферу.

In the warm summer months the chiringuitos of Barcelona are a favorite among locals and tourists alike.
У топлим летњим месецима цхирингуитос на Барселону је омиљена међу локалним становништвом и туристима подједнако.

The heart of Mesilla is its historic 19th-century plaza, where locals and tourists go to dine at its top-notch Mexican restaurants and imbibe at its cantinas.
Срце Месиле је њена повијесна плаза из 19. века, у којој локално становништво и туристи одлазе на врхунске мексичке ресторане и имбибе у својим кантинама.

Their canned seafood and anchovies are a particularly huge hit with locals and tourists alike.
Њихова конзервирано плодови мора и сардине су посебно велики хит са мештанима и туристима подједнако.

Popular with locals and tourists alike, this hole-in-the-wall seafood restaurant, located in the Raval neighborhood, offers a grand variety of seafood, tapas and excellent paella dishes.
Популарне са мештанима и туристима подједнако, ово рибљи ресторан рупа-у-зиду, који се налази у насељу Равал, нуди велику разноврсност морских плодова, тапас и одличним паелла јела.

This beautiful town square has become the heart of Marbella, where locals and tourists socialize and relax.
Овај прекрасни градски трг постао је срце Марбеле, гдје се мјештани и туристи дружили и опустили.

Popular with locals and tourists alike, the George Payne serves up a number of fun events weekly including beer pong Mondays, Karaoke Thursdays and delicious pub grub every day of the week!
Популарне са мештанима и туристима подједнако, Георге Паине сервира низ забавних догађаја недељно укључујући Беер Понг понедељком, четвртком Караоке и укусне пуб груб сваки дан у недељи!