Примери коришћења Loose change на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keys, loose change.
But it's only some loose change.
Али то је само нека ситнина.Found some loose change in the cushions.
Našao sam neki sitniš u trosedu.They barely got away with loose change.
Jedva su pobegli sa sitnišem.I got so much loose change tied up with that guy.
No, man, she's just looking for loose change.
Ma ne, samo traži sitniš.Quite a lot of loose change, I'm afraid.
Hey misteI… I don't have any loose change.
You would steal loose change from blind beggars.
Da ste krali sitniš od slijepih prosjaka.Money, credit cards. Some loose change.
Novac, kreditne kartice, nešto sitnine.That's loose change compared to what we've cobbled together.
To je sitniš u odnosu na ono što smo uspjeli skupiti.Just some loose change.
Samo nešto sitniša.I've also seen what you do with your loose change.
Ali video sam te i što radiš sa sitnišom.Tell me if there's any loose change in my sofa cushions?
Recite mi ima li sitniša u mojoj sofi?All he was carrying was his passport and a little loose change.
Kod sebe je imao samo pasoš i malo sitniša.Looking for loose change.
Tražim izgubljeni sitniš.Acorns or Stash:Which App is the Best Place to Invest Your Loose Change?
Жиранце или Стасх:Која апликација је најбоље место за улагање своје лоосе промене?Of course it's a loose change dish.
O, da, naravno da je posuda za sitniš.No more picking loose change up from the ground. No more driving around looking for cheap gas.
Nema podizanja sitniša sa zemlje, vozikanja u potrazi za jeftinim gorivom.I have a little loose change.
Imam nešto sitno.Loose change, small change is a real problem, and what tends to happen is you buy a bunch of stuff, you're due, say, 10 cents, 20 cents in change. .
Sitniš, mali kusur je pravi problem i dešava se da kupite brdo stvari, duguju vam, recimo, 10 centi, 20 centi kusura.All we have is loose change.
Sve što imamo je u stanju raspadanja.I have produced five of the top tenfilms in Internet history, whether it's Loose Change.
Ja sam proizveo pet od deset najboljih filmova u istoriji Interneta,gledali ste( valjda) Loose Change.So if you've ever seen Loose Change, the documentary about.
Dakle, ako ste ikada videli Loose Change dokumentarni o… 11.Loose Change took the truth about 911 into the mainstream with over 100 million views and allowed me to travel the country and even take on some of my detractors.
Loose Change je istinu o 911 odveo u mainstream s više od 100 miliona pregleda i dao priliku da putujem po zemlji pa cak i povedem na put neke od mojih sapatnika.You're lying on my loose change.
Лежите на ситнишу који ми је испао из џепа.Before I knew it, I went from a normal college student, to the political guy at the party,to one of the guys that brought to you the first internet blockbuster… Loose Change.
Pre nego što sam to znao, ja sam otišao od normalnog studenta, do politickog baje u stranci,do jednog od prvih koji je napravio prvi internet blockbuster… Loose Change.I got a dollar and some loose change on me.
Kod sebe imam dolar i nešto sitniša.Well, maybe he just has some loose change somewhere he wouldn't mind us taking.
Možda samo ima nešto izgubljenog sitniša negde, što mu ne bi smetalo da uzmemo.But he knew it was just loose change.
Он је нагласио да је ово само незнатна промена.
