Sta znaci na Srpskom LOSE HEAT - prevod na Српском

• изгубити топлоту
• izgubiti toplotu
• gube toplotu

Примери коришћења Lose heat на Енглеском и њихови преводи на Српски

So planets lose heat to space.
Tako planete gube toplotu u svemir.

Young babies don't regulate their temperature well and can lose heat quickly.
Bebe nisu sposobne da regulišu temperaturu i vrlo lako mogu izgubiti toplotu.

Don't lose heat through your noggin!
Не губите топлоту брже кроз главу!

The body can lose heat by.
Toplota može da se izgubi kroz.

Babies lose heat through their heads.
Бебе могу изгубити топлоту кроз своје главе.

Usually, this would only happen if you were too hot and needed to lose heat.
Обично, ово би се десило само ако сте били превише вруже и требали сте изгубити топлоту.

Small animals lose heat faster than large ones.
Male životinje brže gube toplinu od velikih.

If they don't provide a proper seal, the oven can lose heat and waste energy.
Ако не обезбеде одговарајуће заптивање, пећница може да изгуби топлоту и отпадну енергију.

Small animals lose heat much faster than big ones.
Male životinje mnogo brže gube toplotu od velikih.

And although space is very cold, you would not lose heat particularly quickly.
I pored toga što je u kosmosu jako hladno, čovek ne bi izgubio tako brzo toplotu.

Babies can lose heat rapidly, nearly 4 times faster than an adult.
Bebe mogu izgubiti toplotu veoma brzo, skoro četiri puta brže od nas.

Be especially careful in cold weather, when the muscles and ligaments lose heat quickly.
Будите посебно опрезни у хладном времену, када су мишићи и лигаменти губе топлоту брзо.

Babies can lose heat or overheat up to four times as fast as adults.
Bebe mogu izgubiti toplotu veoma brzo, skoro četiri puta brže od nas.

Under these conditions, the evaporation of sweat is the only way the body can lose heat.
У таквим условима је испаравање је једини начин на који се тело може ослободити топлоте.

Babies also lose heat more rapidly than adults, almost four times as fast.
Bebe mogu izgubiti toplotu veoma brzo, skoro četiri puta brže od nas.

Albanians who fall behind on their energy bills might lose heat this winter.
Albanci koji zaostanu u plaćanju svojih računa za električnu energiju mogli bi da ostanu bez grejanja ove zime.

Babies can lose heat rapidly, as much as four times more quickly than adults.
Bebe mogu izgubiti toplotu veoma brzo, skoro četiri puta brže od nas.

Children are more susceptible to frostbite, as they lose heat much faster than adults.
Tačno je da deca imaju veću verovatnoću da dobiju promrzline, jer gube toplotu iz kože brže od odraslih.

This means you can easily lose heat into the garage and then out through the garage door.
To znači da lako možete izgubiti toplotu u garaži preko vrata.

Sometimes even a hat is recommended because it ensures that your baby does not lose heat through the head.
Понекад се препоручује чак и шешир, јер обезбеђује да ваша беба не губи топлоту кроз главу.

This large surface area can lose heat fast, if the Edaphosaurus need to cool down.
Ova velika površina može da izgubi brzo toplotu, ako Edaphosaurus ima potrebu da se ohladi.

If skin temperature is greater than that of the surroundings, the body can lose heat by radiation and conduction.
Ако је температура коже већа од околине, тело може изгубити топлоту зрачењем и проводљивошћу.

Other animals lose heat and control their core body temperature by panting, and by avoiding the hottest part of the day.
Druge životinje gube toplotu i regulišu telesnu temperaturu dahtanjem i izbegavanjem najtoplijeg dela dana.

Or if our bedrooms or duvets are too warm, our bodies can't lose heat, which can also cause restlessness.
Ako nam je soba pretopla, naše telo ne može da izgubi toplotu, što takođe prouzrokuje nemir.

A steel stove will lose heat faster, such a material is less resistant to high temperatures than cast iron, but steel products are cheaper.
Челична пећ ће брже изгубити топлоту, а такав материјал је мање отпоран на високе температуре од ливеног гвожђа, али челични производи су јефтинији.

Children are more likely to get frostbite because they lose heat from their skin faster than adults.
Tačno je da deca imaju veću verovatnoću da dobiju promrzline, jer gube toplotu iz kože brže od odraslih.

Ensure your baby's head is always kept uncovered by clothing or bedding, as babies lose heat from their heads.
Осигурајте да глава ваше бебе увек буде откривена одећом или постељином, јер бебе губе топлоту из главе.

Being wet or damp causes the body to lose heat faster than it would at the same temperature in dry conditions.
Бити мокро или влажно доводи до тога да тело губи топлоту брже него што би било на истој температури у сувим условима.

Children are at greater risk for getting frostbite because they lose heat from their skin faster than adults do.
Tačno je da deca imaju veću verovatnoću da dobiju promrzline, jer gube toplotu iz kože brže od odraslih.

As the body surface area of a newborn is large in relation to its body weight, it can lose heat quickly, especially in cold environments the temperature of newborn babies tends to fall.
Пошто је телесна површина новорођенчета велика у односу на телесну тежину, она може брзо изгубити топлоту, посебно у хладним окружењима, температура новорођенчади има тенденцију пада.