Sta znaci na Srpskom LOST MY FATHER - prevod na Српском

• sam izgubio oca

Примери коришћења Lost my father на Енглеском и њихови преводи на Српски

I lost my father.
Ja sam izgubio oca.

And I have lost my father.
I izgubio sam mog oca.

I lost my father.
Ја сам изгубио оца.

I have also lost my father.
Izgubio sam i svog oca.

I lost my father.
Ja sam izgubila oca.

Last year, I very suddenly lost my father.
Pre 6 godina iznenada sam izgubio oca.

They lost my father.
Izgubili su mi oca.

I lost my father that same August.
I ja sam izgubio oca na sličan način u oktobru.

I felt as if I had lost my father a second time.
Ja sam se osećao kao da sam drugi put izgubio oca.

I lost my father also.
Izgubio sam i svog oca.

It was as though I had lost my father all over again.
Ja sam se osećao kao da sam drugi put izgubio oca.

I lost my father as well.
Izgubio sam i svog oca.

I had the sensation as though I had lost my father for the second time.
Ja sam se osećao kao da sam drugi put izgubio oca.

I lost my father last week.
Ja sam izgubio oca prošlog tjedna.

I, too, lost my father.
Izgubio sam i svog oca.

I lost my father recently.
Ja sam odavno izgubio oca.

You know, when I, uh, lost my father I kept hoping it was a bad dream.
Znaš, kad sam izgubio oca, uporno sam se nadao da je to loš san.

I lost my father… When I was a kid.
Ja sam izgubio oca kad sam bio dete.

They lost my father.
Изгубили су ми оца.

I lost my father back in August too.
I ja sam izgubio oca na sličan način u oktobru.

Also lost my father.
Izgubio sam i svog oca.

I lost my father… When I was 9 years old.
Ja sam izgubio oca… kad mi je bilo 9 godina.

I just lost my father, Zhen.
I ja sam nedavno izgubio oca, Zhen.

I lost my father recently and I know how overwhelming.
Ja sam nedavno izgubila oca, i znam koliko je teško.

I feel as if… I've lost my father twice over… yet you're not quite a widow.
Osećam da ako… ako sam dva puta izgubio oca… ti nisi sasvim udovica kako sam ja mislio.

You lost my father's favor, Johnny.
Izgubio si korist mog oca, Johnny.

You lost my father?
Izgubili ste mog oca?

I've lost my father… and my mother.
Izgubila sam oca… i majku.

I, too, lost my father while I was still a child.
I ja sam izgubio oca u detinjstvu.

I also lost my father when I was 15.
I ja sam izgubio oca kada sam imao 5 godina.