Примери коришћења Loudly enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But not loudly enough.
To listen to him andmake sure whether he was shouting loudly enough.
Najpre će biti da je htela daga prisluškuje i proveri da li viče dovoljno glasno.Speak loudly enough, but not too loudly. .
It doesn't quite say it loudly enough.
Ne govori dovoljno glasno.Q Would you speak loudly enough so that everybody in the Courtroom can hear you?
Možete li da govorite dovoljno glasno da vas porota čuje?Speak clearly and loudly enough.
Govorite razgovetno i dovoljno glasno.Once I asked loudly enough, she gave us permission to search without a warrant.
Kad sam ga pitao dovoljno glasno, dao nam je dozvolu da pretražujemo bez naloga.You've been advertising it loudly enough.
Vi ste ga objavili dovoljno glasno.If you tell a lie often enough and loudly enough it becomes the truth, and in this case what the world accepted as the truth is this lie.”.
Ako kažete neku laž They're talking, but not loudly enough.
Ili se govori, ali ne dovoljno glasno.It cannot be said loudly enough or often enough: .
They have quickly figured out that they might get their way if they scream loudly enough!
Брзо су схватили да би могли ићи својим путем ако довољно гласно вриште!Also be sure to speak clearly and loudly enough to make your point.
Takođe govorite dovoljno glasno i jasno da biste izneli svoj stav.This is widely felt to be the case, though it is not usually said, ornot said loudly enough.
To osećanje je veoma široko rasprostranjeno, iakose o tome obično ne govori, ili barem ne dovoljno glasno.And those of us who aren't speaking loudly enough about the state of our country today.
Danas ljudi ne obraćaju dovoljno pažnje na stanje naše planete.For years the Church called for dialogue and forgiveness during the serious trials of wars in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo butits voice was not heard loudly enough.
Црква је годинама позивала на дијалог и праштање у тешким искушењима ратова у Хрватској, Босни и Херцеговини и на Косову иМетохији, али њен глас се није довољно јако чуо.If tourists begin demanding something loudly enough, they will get it.
Ако туристи почну да траже нешто довољно гласно, они ће га добити.I didn't voice my concerns loudly enough.
Nisam dovoljno glasno izrazila svoju zabrinutost.I love you, Miss Miller," he exclaimed loudly enough for the whole class to hear.
Volim vas, gospođice Miler,' rekao je dovoljno glasno da ga ceo razred čuje.Louder,” he whispered with his head sunk low, ashamed at having to ask them to speak louder when he knew they had spoken loudly enough, even if it had been, for him, incomprehensible.
Glasnije”, šapnu oborene glave i postiđeno, jer znao je da su govorili dovoljno glasno, iako ih on ne razume.The command is pronounced clearly, loudly enough, with a commanding, but not threatening tone.
Команда се изговара јасно, довољно гласно, са комичним, али не и претећим тоном.Speak up at the first sign of issue and speak loudly enough that everyone can hear you.
Gledaj druge u oči i govori jasnim glasom, dovoljno glasno da svi mogu da te čuju.They note that until the refrigerator sets the desired temperature,it works loudly enough, but after a day it starts to simply“rumble”.
Они примећују да све док фрижидер не подеси жељену температуру,ради довољно гласно, али после једног дана почиње да се једноставно„ тутња“.When there is a danger of life,the adult animal starts to sniff very actively and loudly enough, and the young individuals bleat like lambs of the domestic sheep.
Када постоји опасност од живота,одрасла животиња почиње да њушка веома активно и гласно, а млади људи блеје као јагањци домаћих оваца.He doesn't have to be an Einstein to know that this guy is Jewish,so he shouts over to the bartender loudly enough that everyone can hear,“Drinks for everyone in here, bartender, but not for that Jew over there”.
Čovek ne mora biti Ajnštajn da shvati daje u pitanju jevrej, pa naš prijatelj glasno, da svi u baru čuju, dovikne konobaru:“ Rundu pića svima u kafani, osim onom jevreju tamo u uglu!”.
