Sta znaci na Srpskom LOUNGERS - prevod na Српском

• лежаљке
• лежаљкама
• лењивци

Примери коришћења Loungers на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that's my experience of these loungers.
Evo ovakvo je moje iskustvo sa stanarima.

Sun-shades and loungers are available to hire.
Сунцобрани и лежаљке су доступни за изнајмљивање.

We spent some time on the very comfortable poolside loungers.
Време је проводила у великој, удобној фотељи поред.

Did someone say bubble loungers and massage pools? Count us in!
Да ли је неко рекао Буббле лежаљке и масажа базена? Цоунт нас!

That great cesspool into which all the loungers…"- Watson!
Тој великој септичкој јами у у коју се сливају сви лењивци…"!

In loungers they were formed in the fenced compartment on the side of the main family.
У лежаљкама су формиране у ограђеном одјељку на страни главне породице.

The beach is about 300 mt long and has sun loungers and parasols.
Plaža je dugačka 300 metara, prilično je široka i ima suncobrane i ležaljke.

Convenient shelves(loungers) for a steam room can be made and most, if you follow certain rules.
Практичне полице( лежаљке) за парну собу могу се направити и већина, ако се придржавате одређених правила.

You can access freely at any time at the pool and relax in the sun loungers. Free!
Можете слободно користити базен и опустите се у… Фрее! море Србија Уклоните.

There is a swimming pool and sun loungers for the enjoyment of our guests.
Наш базен са лежаљкама и сунцобранима доступан је за коришћење свих наших гостију.

Before you know it, the weather has turned and we are floating away with our loungers.
Пре него што то сазнамо, време се окренуло и ми лебдимо са нашим лежаљкама.

These blocks skreplyaliparusinu on the loungers, who arranged the passengers on the decks of ships.
Ови блокови скреплиалипарусину на лежаљке, који је договорио путника на палубама бродова.

Here, guests can use one of the provided lounge chairs, upgrade to padded loungers, or even rent a cabana.
Овде, гости могу користити једну од предвиђених столица, надоградити на обложене лежаљке, или чак изнајмити кабану.

Tastefully selected and properly arranged tables, chairs, benches and loungers are completely transforming the most ordinary recreation area, divide it into several parts, or, conversely, to unite.
Укусно одабран и правилно распоређени столови, столице, клупе и лежаљке се потпуно трансформише најобичније рекреативној области, да га поделите на неколико делова, или, обрнуто, да се уједине.

After all, summer is when everyone is happy, having a rest, swimming in the sea, in a river or in a pool, sunbathing on sun loungers.
На крају крајева, љето је када су сви сретни, одмарајући се, купајући се у мору, у ријеци или у базену, сунчајући се на лежаљкама.

On the roof of the house there is a large area with sun loungers as well as a barbecue for preparing food.
Na krovu kuće se nalazi veliki prostor sa ležaljkama za sunčanje kao i roštilj za pripremanje hrane.

At his fall the guardsmen took to their heels in one direction and the loungers in the other, while a number of better-dressed people, who had watched the scuffle without taking part in it, crowded in to help the lady and to attend to the injured man.
На свом пада Гарде одвео своје пете у једном правцу, а лежаљке ин други, док је један број боље обучени људи, који су гледали туче без учествује у њему, у препуној да помогне дама и да присуствују оштећеној човека.

He has a son and a daughter studying in Bangkok, and his wife is making these loungers for him to sell them on the beach.
Ima sina i ćerku koji studiraju u Bangkoku, žena plete ležaljke a on ih prodaje po plaži.

At his fall the guardsmen took to their heels in one direction and the loungers in the other, while a number of better-dressed people, who had watched the scuffle without taking part in it, crowded in to help the lady and to attend to the injured man.
На свом пада стражара одвели у своје пете у једном смеру, а лежаљке ин с друге стране, док је број боље обучени људи који су гледали тучу без учествујући у њему, у препуној да помогну дама и да присуствују оштећеној човека.

Under such circumstances I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained.
Природно је да сам под таквим условима тежио Лондону, великој клоаки у коју се слегну сви лењивци и беспосличари Царства.

Some go to the countryside, others to a summer house, where comfortable loungers are waiting, allowing them to forget about the environment and take a little nap.
Неки одлазе у село, други- у земљу, где чекају удобне лежаљке, што вам омогућава да заборавите на околину и мало одспавате.

A fierce quarrel broke out, which was increased by the two guardsmen, who took sides with one of the loungers, and by the scissors-grinder, who was equally hot upon the other side.
Жестока свађа избила, који је повећан за два Гарде, који су стране са једним од лежаљке, и маказе за млевење, који је био подједнако топло на са друге стране.

Here and there, on other balconies, we spot other men and women on other loungers with other devices, engaged in much the same routine.
Tu i tamo, na drugim balkonima vidimo druge muškarce i žene na sedeljkama, sa drugim spravama, ali rutina je približno ista.