Sta znaci na Srpskom LOVE IN YOUR HEART - prevod na Српском

[lʌv in jɔːr hɑːt]
[lʌv in jɔːr hɑːt]
ljubav svog srca
love in your heart
ljubavi u srcu
love in your heart

Примери коришћења Love in your heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Keep love in your heart.
Čuvaj ljubav u srcu.
God just multiplies the love in your heart.
Нека умножи љубав у срцима вашим.
Keep love in your heart always.
Neka ljubav uvek bude u tvom srcu.
You have a lot of love in your heart.
Имате пуно љубави у свом срцу.
Let the love in your heart shine through.
Nek ljubav kroz tvoje srce poteče.
They say you feel love in your heart.
Kaže se da ljubav nosiš u srcu.
Love in your heart wasn't put there to stay.
Ljubav ne živi u tvom srcu sama.
You some love in your heart.
Ti imaš ljubavi u srcu.
Resurrection brings you joy and love in your heart.
Васкрсење доноси радост и љубав у свом срцу.
There is no love in your heart for me.
U tvojem srcu nema ljubavi za mene.
Face, and show the world all the love in your heart.
Osmehom na licu i pokaži svetu svu ljubav svog srca.
I evoked love in your heart, I made a mistake.
Izazvao sam ljubav u tvom srcu, i napravio sam grešku.
I know that you have love in your heart.
Знам да у твом срцу има љубав нека.
I'm sure you have more love in your heart than they do… and that there's a special place in heaven just for Vic.
Siguran sam da imaš više ljubavi u srcu, nego oni što imaju… i da je posebno mesto u raju samo za Vic-a.
But you have to express the love in your heart.
Ali moraš da izraziš ljubav iz svog srca.
Let your smile on your face be an obstacle to every evil; love in your heart will burn you forever to meet all your desires and dreams; someone wants you who sincerely loves you: Happy Birthday!
Neka ti osmeh na licu bude prepreka svakom zlu ljubav u srcu nek ti večno gori da ti se ispune sve želje i snovi, želi ti neko ko te iskreno voli: SREĆAN ROĐENDAN!
You've got to get up every morning with a smile on face andshow the world all the love in your heart.
Svako jutro se budi sa osmehom na licu ipokaži svetu svu ljubav svog srca.
Put a little love in your heart.
Smesti malo ljubavi u tvom srcu.
You've got to get up every morning With a smile on your face Andshow the world all the love in your heart.
Svako jutro budite se sa osmehom na licu, ipokažite svetu svu ljubav svog srca.
But it's still love in your heart.
Ali je ostala Ljubav u Tvom srcu.
These kind of good feelings enable you to easily forgive any mistakes and to feel love in your heart again.
Ове врсте добрих осећања омогућују вам да лако опростите било коју грешку и поново осетите љубав у свом срцу.
Put a little love in your heart.
Imajte malo ljubavi u vašim srcima.
Always have hope and love in your heart!
Da zauvek pronalazite ljubav i nadu u srcima jedno drugog!
And when you can safely give it up, butat the same time to keep the love in your heart and the joy of life, when you can be with him and not to lose his head from euphoria, to be calm and inwardly happy- then you will be able to stay with him!
И када можете безбедно да одустанем, алиу исто време да би љубав у свом срцу и радости живота, када може да буде са њим и да не изгуби главу од еуфорије, да буду мирни и изнутра срећан- тада ћете моћи да остане са њим!
You have so much love in your heart.
Ti imaš toliko ljubavi u svom srcu.
If you have Love in your heart.
Ако вам је љубав нож у срцу.
Always keep love in your heart.
Neka ljubav uvek bude u tvom srcu.
Do you need more love in your heart?
Želite da osećate više ljubavi u srcu?
Do you have love in your heart?”?
Vaša ljubav nije u vašem srcu?
Just put a little love in your heart….
Meni je dovoljno samo malo mesta u tvom srcu….
Резултате: 477, Време: 0.0515

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски