Sta znaci na Srpskom LOVE YOU HAVE - prevod na Српском

• љубав коју имате
• љубав коју сте
• ljubav koju ste
• ljubav koju imate
• ljubav koju gajiš
• ljubav koju imaš

Примери коришћења Love you have на Енглеском и њихови преводи на Српски

I envy the love you have.
Zavidim ljubavi koju imate.

The love you have for Demetri.
Ljubav koju gajiš prema Demitriju.

Give all the love you have.
Дајте ми сву љубав коју имате.

The love you have for me.
Сву љубав коју имаш за мене.

Please give me all the love you have.
Дајте ми сву љубав коју имате.

How much love you have for me.
Koliko još ljubavi imate za vas.

And the easiest way to do that is by replacing all the love you have for someone with hate.
А најлакши начин за то је замена свих љубави коју имате за некога са мржњом.

When you love you have to leave….
Kada voliš treba da odeš.

Be grateful for the love you have.
Budite zahvalni na ljubavi koju dobijate.

The love you have will be longer.
Ljubav koju ćete imati je dugovečna.

Is that all the love you have for me?
Jel to ljubav koju gajiš prema meni!

To love you have to be together.
Za voleti je potrebno biti zajedno.

And we will never forget the love you have given.
Никада нећу заборавити љубав коју сте ме дали.

All the love you have created is still there.
Сва љубав коју си створио остаје овде.

By that I mean how much love you have inside you..
Mislim na to, koliko ljubavi imaš u sebi.

All the love you have for him was contained in that list.
Svu ljubav koju imaš za njega je sadržana u toj listi.

But surely for everything you love you have to pay some price.
Sigurno je da za sve što volite morate da platite neku cenu.

The love you have for each other will overcome all other issues.
Ljubav koju imate jedni za druge mora da bude ipred svega ostaloga.

For that applause and praise showed the love you have for God in your souls.
Јер тај аплауз је показао поштовање и љубав коју имате према Богу у душама својим.

GK: No, but the love you have for her I know is very pure. I know that.
GK: Ne, ali ljubav koju imaš za nju, znam da je veoma čista.

Heb 6:10 For God is not unjust so as to overlook your work and the love you have demonstrated for his.
Јер Бог није неправедан, тако да ће заборавити свој рад и љубав коју сте показали у његово име.

Besides the love you have for your son.
Pored ljubavi koje imaš prema sinu.

The love you have inside you is beautiful and brilliant and it is needed on this earth.
Ljubav koju imate u sebi je prelepa i blistava, i potrebna je na ovoj zemlji.

I don't know how to thank my fans enough for the love you have shown me over the years and always on my birthday.
Не знам како да се захвалим својим обожаватељима довољно за љубав коју сте ми показали током година и увек на мој рођендан.

And the love you have is so strong, I wish it had been me who fell over.".
A ljubav koju imate je tako jaka, volela bih da sam ja bila ta koja je pala s krova.".

By turning your love to hate, you can overcome the helplessness and overwhelming love you have for someone and learn how to let go of someone you love at the same time.
Претварајући своју љубав на мржњу, можете превладати беспомоћност и огромну љубав коју имате за некога и научите како да пустите некога кога волите у исто вријеме.

The love you have all shown me will never be forgotten and I look forward to the day where I can say I came out the other side.
Ljubav koju ste mi svi pokazali nikada neću zaboraviti i veselim se danu kada ću moći da kažem da je teško vreme iza mene.

Try to resist the love you have for one another, Klaine.
Probajte da se opirete ljubavi koju osećate jedan prema drugog, Klaine.

The love you have all shown me will not be forgotten and I look forward to the day where I can say I came out on the other side.
Ljubav koju ste mi svi pokazali nikad neće biti zaboravljena i jedva čekam dan kada ću reći da sam prešla na drugu stranu.

I've seen the love you have for your brother, Johnny.
Видио сам љубав коју сте свог брата, Јохнни.